<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<Localization>
<Version date="20231214200000">2.00.00</Version>
<Author>John Fowler</Author>
<Copyright></Copyright>
<Product id="XCShellExt"/>
<Language eName="Hungarian (Hungary)" lName="magyar" code="hu-HU" R2L="false"/>
<Module name="XCShellExt" namespace="" version="10.2.0.384"/>
<Strings>
<text id="title" h="930D3835">Cím:</text>
<text id="subject" h="A59102F6">Tárgy:</text>
<text id="author" h="7E318A91">Szerző:</text>
<text id="keywords" h="EE89DD49">Kulcsszavak:</text>
<text id="keywords2" h="D125B2C4">Kulcsszavak</text>
<text id="producer" h="30A8E856">Előállító:</text>
<text id="producer2" h="C54CE945">Előállító</text>
<text id="producer.description" h="3EFB9FA5">PDF létrehozó neve</text>
<text id="size" h="17A58A52">Méret</text>
<text id="encrypted" h="83E2242D">Titkosítás:</text>
<text id="encrypted2" h="0A613267"><Titkosítva></text>
<text id="creator" h="48BB2AC2">Készítő:</text>
<text id="creator2" h="CF26EE59">Készítő</text>
<text id="creator.description" h="C2D9A34F">Létrehozó alkalmazás neve</text>
<text id="pdfVersion" h="4C06CDA5">PDF verzió</text>
<text id="pdfVersion2" h="52D57621">PDF verzió:</text>
<text id="pdfVersion.description" h="3087428D">PDF-specifikáció verziója</text>
<text id="infoTip.pages" h="1DAA7ADE">Oldalak: %d oldal(ak)</text>
<text id="zoomMode.actualSize" h="5E4611C5">Valódi méret</text>
<text id="zoomMode.fitPage" h="E07FD6B2">Illeszkedés oldalhoz</text>
<text id="zoomMode.fitWidth" h="0AB6EA6C">Illeszkedés szélességhez</text>
<text id="noPreview" h="6A6778D0">Az előnézet nem érhető el</text>
<text id="MegaBytes" h="54CE5298">MB</text>
<text id="KiloBytes" h="71A50D44">KB</text>
<text id="GigaBytes" h="3B73B2FC">GB</text>
<text id="TeraBytes" h="79DF4A8D">TB</text>
<text id="bytes" h="01ABC3DA">bájt</text>
<text id="no" h="6651A799">Nem</text>
<text id="yes" h="DC948BC4">Igen</text>
<text id="numOfPages" h="114E2EF6">%d oldal(ak)</text>
<text id="notAllowed" h="50D7EDBB">Nem megengedett</text>
<text id="lowRes" h="D33F1C80">Alacsony felbontás</text>
<text id="fullyAllowed" h="1E5C0EC1">Teljesen megengedett</text>
<text id="allowed" h="D74F0AF3">Engedélyezett</text>
<text id="pdfInfo" h="E96E93B9">PDF információk</text>
<text id="docInfo" h="8E6BE160">Dokumentum információk</text>
<text id="linearized" h="BA000D8B">Linearizált:</text>
<text id="pages" h="23952CFD">Oldalak:</text>
<text id="docSecurity" h="C4D42148">Dokumentumbiztonság:</text>
<text id="printing" h="515F6B19">Nyomtatás:</text>
<text id="changing" h="8F212BD7">Dokumentum módosítása:</text>
<text id="copying" h="A3FBC31C">Tartalom másolása vagy kibontása:</text>
<text id="commenting" h="00D1CE97">Megjegyzések és űrlapmezők szerzője:</text>
<text id="formFilling" h="000F1E62">Űrlapmező kitöltése vagy aláírása:</text>
<text id="contAccessibility" h="307DE41E">Tartalom hozzáférés engedélyezve:</text>
<text id="docAssembly" h="54F5D6FC">Dokumentum összeállítás:</text>
<text id="pageExtraction" h="4511684F">Oldal kibontása:</text>
<text id="signing" h="D103863D">Aláíró:</text>
<text id="xcPropSheetCaption" h="E96E93B9">PDF információk</text>
<text id="passwordProtectedDoc" h="E1067212">Jelszóval védett.</text>
<text id="tool.hand" h="1C47D4CB">Kéz</text>
<text id="cmd.view.goto.firstPage" h="DFC0D45F">Első oldal</text>
<text id="cmd.view.goto.firstPage.tip" h="631EFAFD">Ugrás a dokumentum első oldalára.</text>
<text id="cmd.view.goto.lastPage" h="1848BA27">Utolsó oldal</text>
<text id="cmd.view.goto.lastPage.tip" h="51B1BF96">Ugrás a dokumentum utolsó oldalára.</text>
<text id="cmd.view.goto.prevPage" h="5F473CED">Előző oldal</text>
<text id="cmd.view.goto.prevPage.tip" h="55CEF405">Ugrás a dokumentum előző oldalára.</text>
<text id="cmd.view.goto.nextPage" h="8695A6CE">Következő oldal</text>
<text id="cmd.view.goto.nextPage.tip" h="8F537F4E">Ugrás a dokumentum következő oldalára.</text>
<text id="cmd.view.gotoPage" h="6A0FCD98">Menjen az oldalszámra</text>
<text id="cmd.view.gotoPage.tip" h="DE1F81BE">Ugrás a megadott oldalszámra.</text>
<text id="cmd.zoomIn" h="21C9A3BF">Nagyítás</text>
<text id="cmd.zoomIn.tip" h="7A209714">Oldal nagyítása.</text>
<text id="cmd.zoomOut" h="7749FC62">Kicsinyítés</text>
<text id="cmd.zoomOut.tip" h="A00D108F">Oldal kicsinyítése.</text>
<text id="cmd.zoom.combo" h="71AD5FC1">Nagyítás</text>
<text id="cmd.zoom.combo.tip" h="9DAF1E10">Egyéni nagyítási szint beállítása a dokumentumhoz.</text>
<text id="cmd.zoom.level.actual" h="10ADBDEF">&Tényleges méret</text>
<text id="cmd.zoom.level.actual.tip" h="F4F3470F">A nagyítási szintet 100%-ra állítja, és a dokumentumoldalak a tényleges méretük szerint lesznek megjelenítve.</text>
<text id="cmd.zoom.level.fitWidth" h="2EA35656">Illeszkedés szé&lességhez</text>
<text id="cmd.zoom.level.fitWidth.tip" h="82C4DEAE">Beállítja a nagyítási szintet úgy, hogy az oldal szélessége megegyezzen az ablak szélességével.</text>
<text id="cmd.zoom.level.fitPage" h="2E705B13">Illesztés &oldalhoz</text>
<text id="cmd.zoom.level.fitPage.tip" h="D2455889">Beállítja a nagyítási szintet úgy, hogy az oldal (vagy két oldal) illeszkedjen(ek) a dokumentumablakhoz.</text>
<text id="cmd.tool.hand" h="648630C6">Kéz eszköz</text>
<text id="cmd.tool.hand.tip" h="97579DF6">Ide kattintva pásztázással körbejárja a dokumentumot.</text>
<text id="cmd.selectLanguage" h="DF3F8256">Nyelv kiválasztása</text>
<text id="cmd.selectLanguage.tip" h="47EE650B">Válassza ki a nyelvet az almenüből.</text>
<text id="cmd.selectSysLang" h="31F4B9FA">Területi beállítások használata</text>
<text id="cmd.selectBuildInLang" h="1C70EF34">Angol(US), beépített</text>
<text id="cmd.view.rotate.CW" h="AF64B23B">Forgatás ÓJ&M</text>
<text id="cmd.view.rotate.CW.tip" h="FCEEB2C3">Az aktuális nézet elforgatása az óramutató járásával megegyező irányban
<b><i>Megjegyzés:</i></b> ez a funkció ideiglenesen elforgatja az oldalakat a dokumentum módosítása nélkül.</text>
<text id="cmd.view.rotate.CCW" h="E67622B6">Forgatás ÓJ&E</text>
<text id="cmd.view.rotate.CCW.tip" h="6F6513EE">Az aktuális nézet elforgatása az óramutató járásával ellentétes irányban
<b><i>Megjegyzés:</i></b> ez a funkció ideiglenesen elforgatja az oldalakat a dokumentum módosítása nélkül.</text>
</Strings>
</Localization>