<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<Localization>
<Version date="20250416175059">2.00.00</Version>
<Author>Marko Puškarić</Author>
<Copyright>Marko Puškarić</Copyright>
<Product id="PDFXEditor"/>
<Language eName="Croatian (Croatia)" lName="Hrvatski" code="hr-HR" R2L="false"/>
<Module name="SharePoint" namespace="sp" version="10.6.0.396"/>
<Strings>
<text id="DlgAppPrefs.SharePoint.Name" h="56A5F9B3">SharePoint</text>
<text id="DlgAppPrefs.SharePoint.Title" h="07F34B45">SharePoint opcije</text>
<text id="addFolder.error.message" h="F0B996F8">Nije uspjelo stvaranje mape <b>%1</b> na izvoru SharePoint.</text>
<text id="addFolder.progress.text" h="C015267B">Stvori mapu "%1"...</text>
<text id="addFolder.progress.title" h="7B4FFE6D">Stvori mapu na SharePoint-u</text>
<text id="addFolder.question.button.create" h="5AFC56A9">Stvori mapu</text>
<text id="addFolder.question.edit.title" h="AD9C0CB3">Molim unesite navi naziv mape:</text>
<text id="addFolder.question.error.alreadyExists" h="C0A47FF7">Trenutna mapa već sadrži stavku nazvanu <b>%1</b>.</text>
<text id="addFolder.question.error.emptyFolderName" h="BB6566D6">Naziv mape ne može biti prazan.</text>
<text id="addFolder.question.error.invalidFolderName" h="855C22FC"><b>%1</b> nije važeći naziv mape, jer simboli <b>< > " / \ | ? *</b> nisu dopušteni.</text>
<text id="advancedPreferences.cb.hideFolders" h="56731DD2">Sakrij sljedeće mape:</text>
<text id="advancedPreferences.group.OpenSaveDialog" h="4D95ED95">Otvori/spremi dijaloški okvir</text>
<text id="btn.addFolder.text" h="69FFFB47">&Stvori mapu</text>
<text id="btn.advancedPreferences" h="1EE42724">Napredno...</text>
<text id="btn.apply" h="51F4FB2C">&Primijeni</text>
<text id="btn.cancelCheckOut" h="08512B92">&Poništi odjavu
- za ostanak s vašom lokalnom kopijom</text>
<text id="btn.cancelOutdatedCheckOut" h="24D4C014">&Poništi odjavu
- moći ćete spremiti svoje lokalne promjene u drugu datoteku</text>
<text id="btn.cancelSaving" h="414AE9E8">&Poništi
- moći ćete spremiti svoje lokalne promjene u drugu datoteku</text>
<text id="btn.checkIn" h="09996473">&Prijavi se</text>
<text id="btn.checkInAndKeepCkeckedOut" h="34DA624B">&Provjeri i zadrži dodijeljeno</text>
<text id="btn.clearLogs" h="848E003C">Obriši sve</text>
<text id="btn.connect" h="A79F815C">P&oveži se</text>
<text id="btn.delete.text" h="ED580C1E">&Obriši</text>
<text id="btn.discardCheckOut" h="40AC5603">&Odbaci pregledano</text>
<text id="btn.folder.up.text" h="FDE69FB2">&Gore</text>
<text id="btn.keepCkeckedOut" h="AEA0D6B1">&Zadrži dodijeljeno</text>
<text id="btn.navigate" h="B03F439E">&Navigiraj</text>
<text id="btn.open" h="B1A510F0">&Otvori</text>
<text id="btn.openLog" h="F3E66367">Otvori</text>
<text id="btn.openLogFolder" h="0B1D9C13">Otvori mapu</text>
<text id="btn.openWithCheckOut" h="2F774735">Otvori i &provjeri</text>
<text id="btn.overwrite" h="FC839A4B">&Piši preko
- PROMJENE NA POSLUŽITELJU BITI ĆE IZGUBLJENE</text>
<text id="btn.reloadAndCheckOut" h="1E1A625F">&Ponovo učitaj i odjavi
- za ažuriranje vaše lokalne kopije s poslužitelja</text>
<text id="btn.reloadLostYourChangesAndCheckOut" h="6097C49C">&Ponovo učitaj i odjavi
- IZGUBIT ĆETE SVOJE LOKALNE PROMJENE</text>
<text id="btn.resetPreferences" h="A7132527">Vrati na zadano</text>
<text id="btn.save" h="F363C410">&Spremi</text>
<text id="btn.saveAndCheckOut" h="E44D9A0A">&Spremi i označi</text>
<text id="btn.saveReplace" h="11BF9724">Spremi i &zamijeni</text>
<text id="btn.settings" h="563BF6B7">&Postavke</text>
<text id="btn.signOut" h="645CEBE2">Odjav&i se</text>
<text id="cb.url.tip" h="CD81E674">Unesi adresu...</text>
<text id="cbitem.afterSave.ask" h="5F9AC292">Pitaj što učiniti</text>
<text id="cbitem.afterSave.checkIn" h="FA91CFF8">Provjeri</text>
<text id="cbitem.afterSave.checkInCheckOut" h="C236E112">Provjeri i neka je odznačeno</text>
<text id="cbitem.afterSave.keepCheckOut" h="F4487016">Nastavi provjeravati</text>
<text id="cbitem.apiVer.compatible" h="01C9C59D">Kompatibilno</text>
<text id="cbitem.apiVer.modern" h="470F088A">Moderno</text>
<text id="cbitem.closeDoesNotNeedCheckIn.ask" h="5F9AC292">Pitaj što učiniti</text>
<text id="cbitem.closeDoesNotNeedCheckIn.discardCheckOut" h="CA75DE00">Odbaci odjavu</text>
<text id="cbitem.closeDoesNotNeedCheckIn.keepCheckOut" h="F4487016">Nastavi provjeravati</text>
<text id="cbitem.closeNeedCheckIn.ask" h="5F9AC292">Pitaj što učiniti</text>
<text id="cbitem.closeNeedCheckIn.checkIn" h="FA91CFF8">Provjeri</text>
<text id="cbitem.closeNeedCheckIn.checkInCheckOut" h="C236E112">Provjeri i neka je odznačeno</text>
<text id="cbitem.closeNeedCheckIn.keepCheckOut" h="B1F294B6">Nastavi s provjerama</text>
<text id="cbitem.defaultCheckInType.major" h="D5227ED6">Povećanje veće inačice</text>
<text id="cbitem.defaultCheckInType.minor" h="5B8ED168">Povećanje manje inačice</text>
<text id="cbitem.defaultCheckInType.overwrite" h="05A502D0">Piši preko bez promjene inačice</text>
<text id="cbitem.logLevel.error" h="A393623F">Samo greške</text>
<text id="cbitem.logLevel.information" h="2039C12A">Sve samo informativno</text>
<text id="cbitem.logLevel.none" h="1E317BDF">Bez bilježenja</text>
<text id="cbitem.logLevel.verbose" h="C7EEABE5">Potpuno opsežno bilježenje (log)</text>
<text id="cbitem.logLevel.warning" h="427C1C47">Upozorenja i greške</text>
<text id="cbitem.whenOpenDocumentCheckoutNone.ask" h="5F9AC292">Pitaj što učiniti</text>
<text id="cbitem.whenOpenDocumentCheckoutNone.checkOut" h="95775966">Otvori i provjeri</text>
<text id="cbitem.whenOpenDocumentCheckoutNone.open" h="38A34D1A">Otvori bez provjere</text>
<text id="cbitem.whenSaveConflict.ask" h="5F9AC292">Pitaj što učiniti</text>
<text id="cbitem.whenSaveConflict.cancel" h="554F5523">Poništi spremanje na server</text>
<text id="cbitem.whenSaveConflict.overwrite" h="B67489D8">Prebriši inačicu sa servera</text>
<text id="check.dontShowThisMessageAgain" h="AC16D0EE">Ne prikazuj ponovo ovu poruku</text>
<text id="check.showHiddenItems" h="53805515">Prikaži skrivene datoteke i mape</text>
<text id="check.whenOpenDocumentCheckoutNoneDisableEditing" h="778336E0">Onemogući uređivanje</text>
<text id="check.whenOpenDocumentCheckoutNoneShowWarning" h="E97BFF00">Prikaži poruku upozorenja</text>
<text id="checkInDialog.typeRaio.Major" h="55515597">Poveć&anje veće inačice</text>
<text id="checkInDialog.typeRaio.Minor" h="DBFDFA29">Povećanje manje verz&ije</text>
<text id="checkInDialog.typeRaio.Overwrite" h="FE98B944">&Piši preko bez promjene inačice</text>
<text id="cmd.checkIn" h="AEF235ED">Pr&ijava</text>
<text id="cmd.checkIn.tip" h="C9DCA405">Prijavi datoteku dokumenta na SharePoint.</text>
<text id="cmd.checkOut" h="E6A87AFE">&Odjava</text>
<text id="cmd.checkOut.tip" h="E1B64D30">Odjavi datoteku dokumenta sa SharePoint-a.</text>
<text id="cmd.cmdsCategory" h="56A5F9B3">SharePoint</text>
<text id="cmd.discardCheckOut" h="40AC5603">O&dbaci odjavu</text>
<text id="cmd.discardCheckOut.tip" h="ED54ACC3">Odbaci odjavljenu datoteku na SharePoint-u.</text>
<text id="cmd.enableEditing" h="340AFFD4">Omogući ur&eđivanje</text>
<text id="cmd.enableEditing.tip" h="8A29948D">Omogući uređivanje i interaktivne značajke.</text>
<text id="cmd.fileProperties" h="F6FFF0BE">Svojstva</text>
<text id="cmd.fileProperties.tip" h="F9221D7A">Uredit svojstva datoteke</text>
<text id="cmd.open" h="68595810">Share&Point...</text>
<text id="cmd.open.tip" h="007B7200">Otvori dokumente sa SharePoint-a.</text>
<text id="cmd.prepareFileInfo" h="56811CA0">Pripremi &informacije datoteke</text>
<text id="cmd.prepareFileInfo.tip" h="E609EA07">Pripremi informacije datoteke na SharePoint-u.</text>
<text id="cmd.save" h="68595810">Share&Point...</text>
<text id="cmd.save.tip" h="C48C1C25">Sačuvaj aktivni dokument na SharePoint.</text>
<text id="cmd.share_point" h="B7423C0E">Share&Point</text>
<text id="cmd.share_point.tip" h="CA99078B">Rad s dokumentima u SharePoint-u</text>
<text id="defaultCheckInComment" h="4EF280A5">Zadana oznaka komentara:</text>
<text id="defaultCheckInType" h="F606FFC1">Zadana oznaka vrste:</text>
<text id="delete.error.file" h="3C348225">Nije uspjelo brisanje datoteke <b>%1</b> sa SharePoint-a.</text>
<text id="delete.error.folder" h="3C348225">Nije uspjelo brisanje datoteke <b>%1</b> sa SharePoint-a.</text>
<text id="delete.error.unknown" h="A3E6F83A">Nije uspjelo brisanje odabrane stavke sa SharePoint-a.</text>
<text id="delete.progress.status" h="F729DF24">%1 od %2</text>
<text id="delete.progress.text.file" h="EFCE4189">Brisanje datoteke <b>%1</b>...</text>
<text id="delete.progress.text.folder" h="2E89372D">Brisanje mape <b>%1</b>...</text>
<text id="delete.progress.text.unknown" h="367B0EA7">Brisanje <b>%1</b>...</text>
<text id="delete.progress.title" h="DFC61F07">Brisanje sa SharePoint-a</text>
<text id="delete.question.file" h="F3B2380C">Želite li obrisati datoteku <b>%1</b>?</text>
<text id="delete.question.folder" h="DA195BFA">Želite li obrisati mapu <b>%1</b> i sav njen sadržaj?</text>
<text id="delete.question.multi" h="ACA0CEC0">Želite li obrisati %1 stavki?</text>
<text id="delete.question.unknown" h="8C13886E">Želite li obrisati odabranu stavku?</text>
<text id="dlg.advancedPreferences.title" h="88234689">Napredne postavke SharePoint-a</text>
<text id="dlg.fileProperties.title" h="F6FFF0BE">Svojstva</text>
<text id="dlg.liveLogin" h="BFADC685">Prijava uživo</text>
<text id="dlg.openFile" h="435887CD">Otvori datoteku</text>
<text id="dlg.saveFile" h="520CB069">Spremi datoteku</text>
<text id="group.Logging" h="F9DEFF33">Bilježenje (logovi)</text>
<text id="group.documentActions" h="C2F29B9A">Rad s dokumentima</text>
<text id="group.general" h="30673BCD">Općenito</text>
<text id="ibar.cannotEditEditing" h="13F24128">Nemate dopuštenja za uređivanje datoteke na poslužitelju. Dopušteno je samo spremanje kao lokalne kopije.</text>
<text id="ibar.cannotEditNoEditing" h="52C758B6">Nemate dopuštenja za uređivanje datoteke na poslužitelju. Sva uređivanja i interaktivne značajke su onemogućene.</text>
<text id="ibar.checkedOutToMe" h="B5AF7047">Datoteka je dodijeljena Vama.</text>
<text id="ibar.checkedOutToOtherEditing" h="4F420124">Datoteka je dodijeljena %1. Datoteku nećete moći spremiti na poslužitelj.</text>
<text id="ibar.checkedOutToOtherNoEditing" h="B8C2709A">Datoteka je dodijeljena %1. Sva uređivanja i interaktivne značajke su onemogućene.</text>
<text id="ibar.notCheckedOutEditing" h="A4D56FD1">Datoteka nije dodijeljena. Ako drugi korisnici promijene datoteku na poslužitelju, nećete moći spremiti promjene u toj datoteci.</text>
<text id="ibar.notCheckedOutNoEditing" h="E3EA5586">Datoteka nije dodijeljena. Sva uređivanja i interaktivne značajke su onemogućene.</text>
<text id="ibar.sharepoint" h="56A5F9B3">SharePoint</text>
<text id="ibar.sharepoint.description" h="6F2E3CDD">SharePoint informacije o kontekstu dokumenta i operacije</text>
<text id="ibar.sharepoint.title" h="C3F43468">SharePoint dokument</text>
<text id="lb.APIVer" h="326DBE26">API inačica:</text>
<text id="lb.afterSave" h="B8FD9751">Kada je dokument spremljen:</text>
<text id="lb.checkInComment" h="694DD18A">Komentar (izborno):</text>
<text id="lb.closeDoesNotNeedCheckIn" h="293982D2">Pri zatvaranju odznačenog dokumenta bez izmjena:</text>
<text id="lb.closeNeedCheckIn" h="32249D2D">Pri zatvaranju odznačenog dokumenta s izmjenama:</text>
<text id="lb.currentLogFile" h="79D35843">Trenutni zapis (log):</text>
<text id="lb.name" h="F7B9E475">Naziv datot.:</text>
<text id="lb.numberOfDaysToStoreLogs" h="E12F4F23">Dana pohrane log.:</text>
<text id="lb.sharePointPlaceUrl" h="F900769A">SharePoint URL:</text>
<text id="lb.sharePointPlaceValidUrl" h="9BFA1D20">Povezivanje s poslužiteljem SharePoint nije uspjelo. Provjerite internetsku vezu i navedeni URL server.</text>
<text id="lb.whenOpenDocumentCheckoutNone" h="D9B6115E">Pri otvaranju dokumenta koji nije dodijeljen nikome:</text>
<text id="lb.whenOpenDocumentCheckoutOther" h="4C458F62">Pri otvaranju dokumenta dodijeljenog drugom korisniku:</text>
<text id="lb.whenOpenDocumentWithoutWritePermissions" h="88CBE154">Pri otvaranju dokument bez dopuštenja za pisanje:</text>
<text id="lb.whenSaveConflict" h="6DA89C17">Pri spremanju dokumenta koji je promijenjen na serveru:</text>
<text id="lbl.requiredProperties" h="44BADFEF">* - potrebna svojstva</text>
<text id="ls.column.created" h="FE6510B7">Datum stvaranja</text>
<text id="ls.column.created.hint" h="35DF3A4F">Datum i vrijeme kada je datoteka, mapa ili popis stvoren</text>
<text id="ls.column.extension" h="14FEB836">Ekstenzija</text>
<text id="ls.column.extension.hint" h="A8E5A550">Ekstenzija datoteke</text>
<text id="ls.column.modified" h="691C3610">Datum promjene</text>
<text id="ls.column.modified.hint" h="12933E76">Datum i vrijeme kada je datoteka, mapa ili popis zadnji put promijenjen</text>
<text id="ls.column.size" h="17A58A52">Veličina</text>
<text id="ls.column.size.hint" h="E79CA174">Veličina datoteke</text>
<text id="ls.column.title" h="D18643E3">Naziv</text>
<text id="ls.column.title.hint" h="81F4F728">Naziv datoteke, mape ili popisa</text>
<text id="msg.CheckInFailedRequiredProperties" h="A9ECBB2F">Datoteka <b>%1</b> nije uspjela prijaviti se. Neka potrebna svojstva nisu ispunjena za dokument.</text>
<text id="msg.CheckInFailedRequiredPropertiesUnsupported" h="AC48F7C8">Datoteka <b>%1</b> nije uspjela prijaviti se. Neka potrebna svojstva nisu ispunjena za dokument i ne podržava ih trenutna inačica dodatka za SharePoint. Ta svojstva možete unijeti na web-stranici SharePointa.</text>
<text id="msg.CheckInRequiredProperties" h="7A7D5218">Postoje neka potrebna svojstva koja nisu ispunjena za dokument.</text>
<text id="msg.DiscardCheckoutFailedNoCheckedIn" h="3F5E2B06">Datoteka <b>%1</b> nije uspjela odbaciti odjavu jer nema prijavljene inačice datoteke. Prijavite se ili obrišite ovu datoteku.</text>
<text id="msg.PropertiesAreNotSupported" h="4C27C6E2">Sharepoint poslužitelj ne podržava svojstva za <b>%1</b></text>
<text id="msg.askForCheckInOnClose" h="8F50A2BC">Želite li označiti datoteku <b>%1</b> prije zatvaranja? To će promjene učiniti dostupnima drugim korisnicima.</text>
<text id="msg.askForCheckOutOnOpen" h="B185C3DF">Datoteku <b>%1</b> možete otvoriti uz odjavu da biste datoteku postavili kao "samo za čitanje" za druge korisnike tako da je možete sigurno promijeniti i spremiti promjene u SharePoint, ili možete dopustiti drugim korisnicima da promijene datoteka, ali može doći do sukoba ako pokušate promijeniti i spremiti datoteku s vaše strane.</text>
<text id="msg.askForDiscardCheckOutOnClose" h="CF92CA4B">Datoteka <b>%1</b> je dodijeljena Vama. Želite li odbaciti dodjelu i dopustiti drugim korisnicima uređivanje datoteke?</text>
<text id="msg.checkInDialogMessage" h="8A8CB676">Provjeri datoteku <b>%1</b>.</text>
<text id="msg.checkInFailed" h="3E327B8B">Datoteka <b>%1</b> se nije uspjela prijaviti. Provjerite postoji li ta datoteka i je li dodijeljena Vama.</text>
<text id="msg.checkOutFailed" h="AE188A1B">Datoteka <b>%1</b> se nije mogla odjaviti. Provjerite postoji li ta datoteka na poslužitelju i nije li dodijeljena drugom korisniku.</text>
<text id="msg.checkedOutToOtherOnOpen" h="0931ED51">Datoteku <b>%1</b> ne možete otvoriti uz odjavu jer je dodijeljen korisniku "%2".</text>
<text id="msg.checkedOutToOtherOnSave" h="2974FCD2">Datoteka <b>%1</b> je dodijeljena korisniku "%2". Ovu datoteku ne možete spremiti u SharePoint, osim ako je dodijeljena Vama, ali možete spremiti promjene na drugo mjesto.</text>
<text id="msg.connectError" h="18DFEDBE">Povezivanje s poslužiteljem SharePoint nije uspjelo. Provjerite internetsku vezu, adresu servera i prava pristupa traženim izvorima SharePoint-a.</text>
<text id="msg.discardCheckOutFailed" h="427CEAFC">Nije uspjelo odbacivanje stanja dodjele datoteke <b>%1</b>. Provjerite postoji li ta datoteka i je li dodijeljena Vama.</text>
<text id="msg.dontHaveSupportedProperties" h="18BB9E04">Datoteka <b>%1</b> nema svojstva koja podržava trenutna inačica dodatka za SharePoint.</text>
<text id="msg.errorOnCheckOutNoEditPermissions" h="72CACDDF">Ne možete pogledati datoteku <b>%1</b>, jer nemate dopuštenja za uređivanje ove datoteke.</text>
<text id="msg.errorOnOpenWithNoEditPermissionsNeedCheckOut" h="0075F732">Datoteku <b>%1</b> ne možete otvoriti uz odjavu, jer nemate dopuštenja za uređivanje ove datoteke.</text>
<text id="msg.errorOnOpenWithNoEditPermissionsNeedWriteAccess" h="FD9B1AB1">Ne možete otvoriti datoteku <b>%1</b> za uređivanje, jer nemate dozvole za uređivanje za tu datoteku.</text>
<text id="msg.errorOnReopenWithNoEditPermissionsNeedCheckOut" h="833598E7">Datoteka <b>%1</b> Vam mora biti dodijeljena prije spremanja, ali nemate dozvole za uređivanje za tu datoteku.</text>
<text id="msg.errorOnReopenWithNoEditPermissionsNeedWriteAccess" h="C492B710">Datoteku <b>%1</b> ne možete spremiti na SharePoint, jer nemate dopuštenja za uređivanje ove datoteke.</text>
<text id="msg.fileNotFound" h="381368F8">Datoteka <b>%1</b> nije pronađena u trenutnoj mapi.</text>
<text id="msg.invalidFileName" h="6BAFE9F2"><b>%1</b> nije valjan naziv datoteke. Naziv datoteke ne smije sadržavati znakove <b>%2</b></text>
<text id="msg.navigateError" h="CF23B4B6">Neuspješno kretanje do SharePoint izvora. Provjerite internetsku vezu, adresu poslužitelja i pravo pristupa potrebnom izvoru za SharePoint-u.</text>
<text id="msg.openFailed" h="34DE1259">Otvaranje datoteke nije uspjelo. Provjerite postoji li ta datoteka i nije li dodijeljena drugom korisniku te imate li potrebne dozvole za pristup datoteci.</text>
<text id="msg.outdatedFileOnCheckout.question" h="E700325C">Lokalna kopija ovog dokumenta postala je zastarjela otkad je otvorena, jer ju je nedavno na poslužitelju promijenio korisnik <b>%1</b> na <b>%2</b></text>
<text id="msg.outdatedFileOnWrite" h="F762A6D3">Dokument koji ste preuzeli sadrži promjene napravljene na <b>%1</b>, ali poslužitelj sadrži novije izmjene, napravljene na <b>%2</b>. Spremite svoje promjene u novu datoteku, zatim otvorite najnoviji dokument s odjavom iz SharePointa, spojite promjene i spremite ih na poslužitelj.</text>
<text id="msg.outdatedFileOnWrite.question" h="5F57CFBC">Lokalna kopija ovog dokumenta postala je zastarjela otkad je otvorena, jer ju je nedavno na poslužitelju promijenio korisnik <b>%1</b> na <b>%2</b>.
Možete kliknuti 'Prebriši' da zamijenite poslužiteljsku inačicu dokumenta svojom lokalnom inačicom <b>(ali će korisnik %1 IZGUBITI SVOJE NAJNOVIJE PROMJENE)</b> ili možete kliknuti 'Odustani' da zadržite postojeću inačicu dokument na poslužitelju (i kasnije možete spremiti svoju lokalnu inačicu u drugu datoteku).</text>
<text id="msg.outdatedModifiedFileOnCheckout.question" h="736B2C99">Lokalna kopija ovog dokumenta postala je zastarjela otkad je otvorena, jer ju je nedavno na poslužitelju promijenio korisnik <b>%1</b> na <b>%2</b>. Imajte na umu da ste također izmijenili svoju lokalnu inačicu.
Možete kliknuti 'Ponovo učitaj' da ažurirate svoju lokalnu kopiju s poslužitelja <b>(ali ćete IZGUBITI SVOJE LOKALNE PROMJENE)</b>, ili možete kliknuti 'Odustani' da ostanete s lokalnom inačicom (i možete kasnije spremiti svoje promjene u drugu datoteku).</text>
<text id="msg.saveFailed" h="967D2A64">Spremanje datoteke nije uspjelo. Provjerite je li naziv datoteke valjan, da datoteka nije dodijeljena drugom korisniku i imate li potrebne dozvole za uređivanje datoteke.</text>
<text id="msg.saveReplace" h="B1889DFB">Datoteka <b>%1</b> već postoji. Želite li je zamijeniti?</text>
<text id="msg.signOutError" h="0E6A5F45">Nije uspjelo odjavljivanje trenutnog korisnika sa SharePoint poslužitelja. No, ipak možete pristupiti usluzi SharePoint bez zahtjeva za provjerom autentičnosti.</text>
<text id="msg.warnOnOpenWithNoEditPermissions" h="69F2FCB2">Nemate dopuštenja za uređivanje datoteke <b>%1 </b>. Imajte na umu da nećete moći spremati promjene u SharePointu ako nemate potrebna dopuštenja.</text>
<text id="msg.warnOnOpenWithOthersCheckOut" h="46080172">Datoteka <b>%1</b> je dodijeljena korisniku "%2". Ne možete spremiti ovu datoteku u SharePoint ako "%2" ne odbaci stanje dodjela. Ako "%2" provjerava promjene u datoteci, tada ćete doživjeti sukob promjena.</text>
<text id="opt.dontShowAgain" h="492B5D79">&Ne pokazuj ponovno ovu poruku</text>
<text id="rbar.sharepoint" h="56A5F9B3">SharePoint</text>
<text id="sp.dlg.createAccount.title" h="FCE1BB2E">PDF-XChange Editor</text>
<text id="str.sharePoint" h="56A5F9B3">SharePoint</text>
</Strings>
</Localization>