<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<Localization>
<Version date="20230606191506">2.00.00</Version>
<Author>Martin Paulík</Author>
<Copyright>TERAGON SW s.r.o.
www.pdfxchange.cz</Copyright>
<Product id="PDFXEditor"/>
<Language eName="Czech (Czech Republic)" lName="čeština" code="cs-CZ" R2L="false"/>
<Module name="ReadOutLoud" namespace="speech" version="9.5.366.0"/>
<Strings>
<text id="cmd.autoScrollPages" h="B7A1FCF0">Automatický posun</text>
<text id="cmd.autoScrollPages.tip" h="D1729BA2">Automaticky posouvat stránky tak, aby byl čtený text vždy viditelný.</text>
<text id="cmd.back" h="F8750C11">Zpět</text>
<text id="cmd.back.tip" h="34B6A7A4">Přečte předchozí větu.</text>
<text id="cmd.category" h="A1EB605F">Čtení nahlas</text>
<text id="cmd.forward" h="4B6467A6">Dopředu</text>
<text id="cmd.forward.tip" h="817702CF">Přečte další větu.</text>
<text id="cmd.hilightSentences" h="C8E3FDD2">Zvýraznit věty</text>
<text id="cmd.hilightSentences.tip" h="855EAB66">Zvýraznit věty při hlasitém čtení dokumentu.</text>
<text id="cmd.hilightWords" h="6228955D">Zvýraznit slova</text>
<text id="cmd.hilightWords.tip" h="7634C965">Zvýraznit slova při hlasitém čtení dokumentu.</text>
<text id="cmd.menuItem" h="A1EB605F">Hlasité čtení</text>
<text id="cmd.menuItem.tip" h="4D4E5187">Zobrazí funkce hlasitého čtení dokumentu.</text>
<text id="cmd.pause" h="DE3C9C14">Přerušit čtení</text>
<text id="cmd.prefs" h="DFCB8DA5">Nastavení řeči</text>
<text id="cmd.prefs.tip" h="7CB7F8B2">Zobrazí dialog s možnostmi hlasitého čtení dokumentu.</text>
<text id="cmd.rate" h="54DC645F">Rychlost</text>
<text id="cmd.readDocToEnd" h="81DABA55">Přečíst do konce dokumentu</text>
<text id="cmd.readDocToEnd.short" h="E53E8AFE">Přečíst do konce</text>
<text id="cmd.readDocToEnd.tip" h="A29B39C7">Přečte dokument od této stránky do konce dokumentu.</text>
<text id="cmd.readDocument" h="4AF2B5DA">Přečíst celý dokument</text>
<text id="cmd.readDocument.short" h="3195670B">Přečíst dokument</text>
<text id="cmd.readDocument.tip" h="1F501001">Přečte celý dokument.</text>
<text id="cmd.readPage" h="E556077F">Přečíst aktuální stránku</text>
<text id="cmd.readPage.short" h="7033AD0C">Přečíst stránku</text>
<text id="cmd.readPage.tip" h="D8416B5C">Přečte pouze aktuální stránku.</text>
<text id="cmd.readSelection" h="3E753706">Přečíst vybraný text</text>
<text id="cmd.readSelection.short" h="DFF21C09">Přečíst výběr</text>
<text id="cmd.readSelection.tip" h="BAD0950F">Přečte vybraný text.</text>
<text id="cmd.resume" h="1C17784E">Pokračovat ve čtení</text>
<text id="cmd.showReadingPos" h="C3CA8E89">Zobrazit</text>
<text id="cmd.showReadingPos.tip" h="EEDC1BA4">Zobrazit aktuálně čtený text.</text>
<text id="cmd.start" h="EAE3FD57">Začít čtení</text>
<text id="cmd.stop" h="06B322F6">Zastavit čtení</text>
<text id="cmd.stop.short" h="F89FDAAE">Stop</text>
<text id="cmd.volume" h="0138C654">Hlasitost</text>
<text id="l.engine" h="4FE6B7D6">Modul hlasitého čtení</text>
<text id="opt.btn.test" h="2921B08F">Přečíst &text nahlas</text>
<text id="opt.cb.autoScrollPages" h="A7E0CE82">&Automaticky posouvat stránky na aktuálně čtený text tak, aby byl vždy viditelný</text>
<text id="opt.cb.defPitch" h="3DD5CD24">Použít výchozí výšky</text>
<text id="opt.cb.defRate" h="20CA8C6B">Použít výchozí tempo řeči</text>
<text id="opt.cb.defVoice" h="972D8B4B">Použít výchozí hlas</text>
<text id="opt.cb.defVolume" h="E24201EE">Použít výchozí hlasitost</text>
<text id="opt.cb.hilightSentences" h="FE9E6465">Zvýraznit věty na stránce při čtení dokumentu</text>
<text id="opt.cb.hilightWords" h="9FD98356">Zvýraznit slova na stránkách při čtení dokumentu</text>
<text id="opt.cb.readComments" h="CCF1A77A">Číst komentáře na stránkách</text>
<text id="opt.cb.readFields" h="1CF192D1">Číst formulářová pole na stránkách</text>
<text id="opt.group.title" h="54357DDF">Možnosti hlasitého čtení</text>
<text id="opt.l.pitch" h="A6915A2C">Výšky:</text>
<text id="opt.l.rate" h="10B1E128">Tempo:</text>
<text id="opt.l.voice" h="5026E016">Hlas:</text>
<text id="opt.l.volume" h="8C0E20F2">Hlasitost:</text>
<text id="opt.test.text" h="6B245451">The quick brown fox jumps over the lazy dog.</text>
<text id="opt.test.title" h="28AA9367">Testovací text:</text>
<text id="prefs.name" h="06D67BEF">Řeč</text>
<text id="prefs.tips" h="110DB02C">Možnosti řeči</text>
<text id="prefs.title" h="110DB02C">Možnosti řeči</text>
</Strings>
</Localization>