<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<Localization>
	<Version date="20231212202726">2.00.00</Version>
	<Author>Osman ÖZ</Author>
	<Copyright></Copyright>
	<Product id="PDFXEditor"/>
	<Language eName="Turkish (Turkey)" lName="Türkçe" code="tr-TR" R2L="false"/>
	<Module name="SharePoint" namespace="sp" version="10.2.0.384"/>
	<Strings>
		<text id="DlgAppPrefs.SharePoint.Name" h="56A5F9B3">SharePoint</text>
		<text id="DlgAppPrefs.SharePoint.Title" h="07F34B45">SharePoint Seçenekleri</text>
		<text id="addFolder.error.message" h="F0B996F8">SharePoint kaynağında &lt;b&gt;%1&lt;/b&gt; klasörü oluşturulamadı.</text>
		<text id="addFolder.progress.text" h="C015267B">"%1" klasörü oluşturuluyor...</text>
		<text id="addFolder.progress.title" h="7B4FFE6D">SharePoint'te klasör oluşturma</text>
		<text id="addFolder.question.button.create" h="5AFC56A9">Klasör oluştur</text>
		<text id="addFolder.question.edit.title" h="AD9C0CB3">Lütfen yeni klasör adını girin:</text>
		<text id="addFolder.question.error.alreadyExists" h="C0A47FF7">Geçerli klasör zaten &lt;b&gt;%1&lt;/b&gt; adında bir öğe içeriyor.</text>
		<text id="addFolder.question.error.emptyFolderName" h="BB6566D6">Klasör adı boş olamaz.</text>
		<text id="addFolder.question.error.invalidFolderName" h="855C22FC">&lt;b&gt;%1&lt;/b&gt; geçerli bir klasör adı değil, çünkü &lt;b&gt;&lt; &gt; " /  | ? *&lt;/b&gt; sembollerine izin verilmiyor.</text>
		<text id="advancedPreferences.cb.hideFolders" h="56731DD2">Aşağıdaki klasörleri gizle:</text>
		<text id="advancedPreferences.group.OpenSaveDialog" h="4D95ED95">Aç/Kaydet iletişim kutusu</text>
		<text id="btn.addFolder.text" h="69FFFB47">&amp;Klasör oluştur</text>
		<text id="btn.advancedPreferences" h="1EE42724">Gelişmiş...</text>
		<text id="btn.apply" h="51F4FB2C">&amp;Uygula</text>
		<text id="btn.cancelCheckOut" h="08512B92">Teslim Almayı &amp;İptal Et
- yerel kopyanızda kalması için</text>
		<text id="btn.cancelOutdatedCheckOut" h="24D4C014">Teslim Almayı &amp;İptal Et
- yerel değişikliklerinizi başka bir dosyaya kaydedebileceksiniz</text>
		<text id="btn.cancelSaving" h="414AE9E8">&amp;İptal
- yerel değişikliklerinizi başka bir dosyaya kaydedebileceksiniz</text>
		<text id="btn.checkIn" h="09996473">&amp;Teslim Et</text>
		<text id="btn.checkInAndKeepCkeckedOut" h="34DA624B">&amp;Teslim Et ve Teslim Alınanı Tut</text>
		<text id="btn.clearLogs" h="848E003C">Tümünü Sil</text>
		<text id="btn.connect" h="A79F815C">&amp;Bağlan</text>
		<text id="btn.delete.text" h="ED580C1E">&amp;Sil</text>
		<text id="btn.discardCheckOut" h="40AC5603">&amp;Teslim Almayı İptal Et</text>
		<text id="btn.folder.up.text" h="FDE69FB2">&amp;Yukarı</text>
		<text id="btn.keepCkeckedOut" h="AEA0D6B1">&amp;Teslim Alınanı Tut</text>
		<text id="btn.navigate" h="B03F439E">&amp;Gezinme</text>
		<text id="btn.open" h="B1A510F0">&amp;Aç</text>
		<text id="btn.openLog" h="F3E66367">Aç</text>
		<text id="btn.openLogFolder" h="0B1D9C13">Klasör Aç</text>
		<text id="btn.openWithCheckOut" h="2F774735">&amp;Teslim Alma ile Aç</text>
		<text id="btn.overwrite" h="FC839A4B">&amp;Üzerine yaz
- SUNUCUDAKİ DEĞİŞİKLİKLER KAYBOLACAK</text>
		<text id="btn.reloadAndCheckOut" h="1E1A625F">&amp;Yeniden Yükle ve Teslim Al
- yerel kopyanızı sunucudan güncellemek için</text>
		<text id="btn.reloadLostYourChangesAndCheckOut" h="6097C49C">&amp;Yeniden Yükle ve Teslim Al
- YEREL DEĞİŞİKLİKLERİNİZİ KAYBEDECEKSİNİZ</text>
		<text id="btn.resetPreferences" h="A7132527">Varsayılanlara Sıfırla</text>
		<text id="btn.save" h="F363C410">&amp;Kaydet</text>
		<text id="btn.saveAndCheckOut" h="E44D9A0A">Teslim Al ve &amp;Kaydet</text>
		<text id="btn.saveReplace" h="11BF9724">Kaydet ve &amp;Değiştir</text>
		<text id="btn.settings" h="563BF6B7">&amp;Seçenekler...</text>
		<text id="btn.signOut" h="645CEBE2">&amp;Oturumu Kapat</text>
		<text id="cb.url.tip" h="CD81E674">Adres gir...</text>
		<text id="cbitem.afterSave.ask" h="5F9AC292">Ne yapacağını sor</text>
		<text id="cbitem.afterSave.checkIn" h="FA91CFF8">Teslim et</text>
		<text id="cbitem.afterSave.checkInCheckOut" h="C236E112">Teslim et ve teslim alınanı tut</text>
		<text id="cbitem.afterSave.keepCheckOut" h="F4487016">Teslim almayı tut</text>
		<text id="cbitem.closeDoesNotNeedCheckIn.ask" h="5F9AC292">Ne yapacağını sor</text>
		<text id="cbitem.closeDoesNotNeedCheckIn.discardCheckOut" h="CA75DE00">Teslim almayı iptal et</text>
		<text id="cbitem.closeDoesNotNeedCheckIn.keepCheckOut" h="F4487016">Teslim almayı tut</text>
		<text id="cbitem.closeNeedCheckIn.ask" h="5F9AC292">Ne yapacağını sor</text>
		<text id="cbitem.closeNeedCheckIn.checkIn" h="FA91CFF8">Teslim et</text>
		<text id="cbitem.closeNeedCheckIn.checkInCheckOut" h="C236E112">Teslim et ve teslim alınanı tut</text>
		<text id="cbitem.closeNeedCheckIn.keepCheckOut" h="B1F294B6">Teslim alınanı tut</text>
		<text id="cbitem.defaultCheckInType.major" h="D5227ED6">Ana sürümü artırın</text>
		<text id="cbitem.defaultCheckInType.minor" h="5B8ED168">İkincil sürümü artırın</text>
		<text id="cbitem.defaultCheckInType.overwrite" h="05A502D0">Sürümü değiştirmeden üzerine yaz</text>
		<text id="cbitem.logLevel.error" h="A393623F">Sadece hatalar</text>
		<text id="cbitem.logLevel.information" h="2039C12A">Tüm bilgilendirme amaçlı</text>
		<text id="cbitem.logLevel.none" h="1E317BDF">Günlük kaydı yok</text>
		<text id="cbitem.logLevel.verbose" h="C7EEABE5">Tam ayrıntılı günlük kaydı</text>
		<text id="cbitem.logLevel.warning" h="427C1C47">Uyarılar ve hatalar</text>
		<text id="cbitem.whenOpenDocumentCheckoutNone.ask" h="5F9AC292">Ne yapacağını sor</text>
		<text id="cbitem.whenOpenDocumentCheckoutNone.checkOut" h="95775966">Aç ve teslim al</text>
		<text id="cbitem.whenOpenDocumentCheckoutNone.open" h="38A34D1A">Teslim alma olmadan aç</text>
		<text id="cbitem.whenSaveConflict.ask" h="5F9AC292">Ne yapacağını sor</text>
		<text id="cbitem.whenSaveConflict.cancel" h="554F5523">Sunucuya kaydetmeyi iptal et</text>
		<text id="cbitem.whenSaveConflict.overwrite" h="B67489D8">Sunucu sürümünün üzerine yaz</text>
		<text id="check.dontShowThisMessageAgain" h="AC16D0EE">Bu mesajı bir daha gösterme</text>
		<text id="check.whenOpenDocumentCheckoutNoneDisableEditing" h="778336E0">Düzenlemeyi devre dışı bırak</text>
		<text id="check.whenOpenDocumentCheckoutNoneShowWarning" h="E97BFF00">Uyarı mesajını göster</text>
		<text id="checkInDialog.typeRaio.Major" h="55515597">&amp;Ana sürümü artırın</text>
		<text id="checkInDialog.typeRaio.Minor" h="DBFDFA29">&amp;İkincil sürümü artırın</text>
		<text id="checkInDialog.typeRaio.Overwrite" h="FE98B944">Sürümü değiştirmeden &amp;üzerine yaz</text>
		<text id="cmd.checkIn" h="AEF235ED">&amp;Teslim Et</text>
		<text id="cmd.checkIn.tip" h="C9DCA405">SharePoint için belge dosyasını denetleyin.</text>
		<text id="cmd.checkOut" h="E6A87AFE">&amp;Teslim Al</text>
		<text id="cmd.checkOut.tip" h="E1B64D30">SharePoint belge dosyasını denetleyin.</text>
		<text id="cmd.cmdsCategory" h="56A5F9B3">SharePoint</text>
		<text id="cmd.discardCheckOut" h="40AC5603">&amp;Teslim Almayı İptal Et</text>
		<text id="cmd.discardCheckOut.tip" h="ED54ACC3">SharePoint'te teslim alınan dosyayı atın.</text>
		<text id="cmd.enableEditing" h="340AFFD4">&amp;Düzenlemeyi Etkinleştir</text>
		<text id="cmd.enableEditing.tip" h="8A29948D">Düzenleme ve etkileşimli özellikleri etkinleştirin.</text>
		<text id="cmd.fileProperties" h="F6FFF0BE">Özellikler</text>
		<text id="cmd.fileProperties.tip" h="F9221D7A">Dosyanın özelliklerini düzenleyin</text>
		<text id="cmd.open" h="68595810">Share&amp;Point...</text>
		<text id="cmd.open.tip" h="007B7200">SharePoint'ten belgeleri açın.</text>
		<text id="cmd.prepareFileInfo" h="56811CA0">Dosya &amp;Bilgisi Hazırlığı</text>
		<text id="cmd.prepareFileInfo.tip" h="E609EA07">SharePoint'te dosya bilgilerini hazırlayın</text>
		<text id="cmd.save" h="68595810">Share&amp;Point...</text>
		<text id="cmd.save.tip" h="C48C1C25">Etkin bir belgeyi SharePoint'e kaydedin.</text>
		<text id="cmd.share_point" h="B7423C0E">Share&amp;Point</text>
		<text id="cmd.share_point.tip" h="CA99078B">SharePoint'te belgelerle çalışın</text>
		<text id="defaultCheckInComment" h="4EF280A5">Varsayılan teslim etme yorumu:</text>
		<text id="defaultCheckInType" h="F606FFC1">Varsayılan teslim etme türü:</text>
		<text id="delete.error.file" h="3C348225">SharePoint'ten &lt;b&gt;%1&lt;/b&gt; dosyası silinemedi.</text>
		<text id="delete.error.folder" h="3C348225">SharePoint'ten &lt;b&gt;%1&lt;/b&gt; dosyası silinemedi.</text>
		<text id="delete.error.unknown" h="A3E6F83A">SharePoint'ten seçilen öğe silinemedi.</text>
		<text id="delete.progress.status" h="F729DF24">%1 / %2</text>
		<text id="delete.progress.text.file" h="EFCE4189">&lt;b&gt;%1&lt;/b&gt; dosyası siliniyor...</text>
		<text id="delete.progress.text.folder" h="2E89372D">&lt;b&gt;%1&lt;/b&gt; klasörü siliniyor ...</text>
		<text id="delete.progress.text.unknown" h="367B0EA7">&lt;b&gt;%1&lt;/b&gt; siliniyor ...</text>
		<text id="delete.progress.title" h="DFC61F07">SharePoint'ten silme</text>
		<text id="delete.question.file" h="F3B2380C">&lt;b&gt;%1&lt;/b&gt; dosyasını silmek istiyor musunuz?</text>
		<text id="delete.question.folder" h="DA195BFA">&lt;b&gt;%1&lt;/b&gt; klasörünü ve tüm içeriğini silmek istiyor musunuz?</text>
		<text id="delete.question.multi" h="ACA0CEC0">%1 öğeyi silmek istiyor musunuz?</text>
		<text id="delete.question.unknown" h="8C13886E">Seçili öğeyi silmek istiyor musunuz?</text>
		<text id="dlg.advancedPreferences.title" h="88234689">Gelişmiş SharePoint Tercihleri</text>
		<text id="dlg.fileProperties.title" h="F6FFF0BE">Özellikler</text>
		<text id="dlg.liveLogin" h="BFADC685">Canlı Giriş</text>
		<text id="dlg.openFile" h="435887CD">Dosya Aç</text>
		<text id="dlg.saveFile" h="520CB069">Dosyayı Kaydet</text>
		<text id="group.Logging" h="F9DEFF33">Günlük kaydı</text>
		<text id="group.documentActions" h="C2F29B9A">Belgelerle çalışma</text>
		<text id="ibar.cannotEditEditing" h="13F24128">Sunucudaki dosyayı düzenleme izniniz yok. Yalnızca yerel kopya olarak kaydetmeye izin verilir.</text>
		<text id="ibar.cannotEditNoEditing" h="52C758B6">Sunucudaki dosyayı düzenleme izniniz yok. Tüm düzenleme ve etkileşimli özellikler devre dışı bırakılır.</text>
		<text id="ibar.checkedOutToMe" h="B5AF7047">Dosya size teslim edildi.</text>
		<text id="ibar.checkedOutToOtherEditing" h="4F420124">Dosya %1'e teslim edildi. Dosyayı sunucuya kaydedemeyeceksiniz.</text>
		<text id="ibar.checkedOutToOtherNoEditing" h="B8C2709A">Dosya %1'e teslim edildi. Tüm düzenleme ve etkileşimli özellikler devre dışı bırakılır.</text>
		<text id="ibar.notCheckedOutEditing" h="A4D56FD1">Dosya teslim alınmadı. Diğer kullanıcılar sunucudaki dosyayı değiştirirse, bu dosyadaki değişiklikleri kaydedemezsiniz.</text>
		<text id="ibar.notCheckedOutNoEditing" h="E3EA5586">Dosya teslim alınmadı. Tüm düzenleme ve etkileşimli özellikler devre dışı bırakılır.</text>
		<text id="ibar.sharepoint" h="56A5F9B3">SharePoint</text>
		<text id="ibar.sharepoint.description" h="6F2E3CDD">SharePoint belge içerik bilgisi ve işlemleri</text>
		<text id="ibar.sharepoint.title" h="C3F43468">SharePoint Belgesi</text>
		<text id="lb.afterSave" h="B8FD9751">Bir belge kaydedildiğinde:</text>
		<text id="lb.checkInComment" h="694DD18A">Yorum (isteğe bağlı):</text>
		<text id="lb.closeDoesNotNeedCheckIn" h="293982D2">Teslim alınmış bir belgeyi değişiklik olmadan kapatırken:</text>
		<text id="lb.closeNeedCheckIn" h="32249D2D">Teslim alınmış bir belgeyi değişikliklerle kapatırken:</text>
		<text id="lb.currentLogFile" h="79D35843">Geçerli günlük:</text>
		<text id="lb.name" h="F7B9E475">Dosya Adı: </text>
		<text id="lb.numberOfDaysToStoreLogs" h="E12F4F23">Günlük depo. günü:</text>
		<text id="lb.sharePointPlaceUrl" h="F900769A">SharePoint URL:</text>
		<text id="lb.sharePointPlaceValidUrl" h="9BFA1D20">SharePoint sunucusuna bağlanılamadı. Lütfen internet bağlantısını ve verilen sunucu URL'sini kontrol edin.</text>
		<text id="lb.whenOpenDocumentCheckoutNone" h="D9B6115E">Kimse tarafından teslim alınmamış bir belgeyi açarken:</text>
		<text id="lb.whenOpenDocumentCheckoutOther" h="4C458F62">Başka kullanıcı tarafından teslim alınan bir belgeyi açarken:</text>
		<text id="lb.whenOpenDocumentWithoutWritePermissions" h="88CBE154">Yazma izinleri olmayan bir belgeyi açarken:</text>
		<text id="lb.whenSaveConflict" h="6DA89C17">Sunucuda değişen bir belgeyi kaydederken:</text>
		<text id="lbl.requiredProperties" h="44BADFEF">* - gerekli özellikler</text>
		<text id="ls.column.created" h="FE6510B7">Oluşturulma tarihi</text>
		<text id="ls.column.created.hint" h="35DF3A4F">Dosya, klasör veya listenin oluşturulduğu tarih ve saat</text>
		<text id="ls.column.extension" h="14FEB836">Uzantı</text>
		<text id="ls.column.extension.hint" h="A8E5A550">Dosya uzantısı</text>
		<text id="ls.column.modified" h="691C3610">Değiştirilme Tarihi</text>
		<text id="ls.column.modified.hint" h="12933E76">Dosya, klasör veya listenin değiştirildiği tarih ve saat</text>
		<text id="ls.column.size" h="17A58A52">Boyut</text>
		<text id="ls.column.size.hint" h="E79CA174">Dosya boyutu</text>
		<text id="ls.column.title" h="D18643E3">Adı</text>
		<text id="ls.column.title.hint" h="81F4F728">Dosya adı, klasör adı veya liste başlığı</text>
		<text id="msg.CheckInFailedRequiredProperties" h="A9ECBB2F">&lt;b&gt;%1&lt;/b&gt; dosyası teslim edilemedi. Belge için gerekli bazı özellikler doldurulmadı.</text>
		<text id="msg.CheckInFailedRequiredPropertiesUnsupported" h="AC48F7C8">&lt;b&gt;%1&lt;/b&gt; dosyası teslim edilemedi. Gerekli bazı özellikler belge için doldurulmadı ve bunlar, SharePoint eklentisinin geçerli sürümü tarafından desteklenmiyor. Bu özellikleri SharePoint web sayfasına girebilirsiniz.</text>
		<text id="msg.CheckInRequiredProperties" h="7A7D5218">Belge için doldurulmamış bazı gerekli özellikler var.</text>
		<text id="msg.DiscardCheckoutFailedNoCheckedIn" h="3F5E2B06">&lt;b&gt;%1&lt;/b&gt; dosyası, dosyanın teslim edilmiş bir sürümü olmadığından teslim alınmayı iptal edemedi. Lütfen bunun yerine bu dosyayı teslim edin veya silin.</text>
		<text id="msg.askForCheckInOnClose" h="8F50A2BC">Kapatılmadan önce &lt;b&gt;%1&lt;/b&gt; dosyasını Teslim Etmek istiyor musunuz? Bu, değişiklikleri diğer kullanıcılar için kullanılabilir hale getirecektir.</text>
		<text id="msg.askForCheckOutOnOpen" h="B185C3DF">Dosyayı diğer kullanıcılar için "salt okunur" olarak ayarlamak için teslim alarak &lt;b&gt;%1&lt;/b&gt; dosyasını açabilirsiniz, böylece güvenle değiştirebilir ve değişiklikleri SharePoint'e kaydedebilir veya diğer kullanıcıların değiştirmesine izin verebilirsiniz dosyayı değiştirebilir, ancak dosyayı kendi parçanızdan değiştirmeye ve kaydetmeye çalışırsanız çakışmalar olabilir.</text>
		<text id="msg.askForDiscardCheckOutOnClose" h="CF92CA4B">&lt;b&gt;%1&lt;/b&gt; dosyası size teslim edildi. Teslim alma işlemini iptal etmek ve diğer kullanıcıların dosyayı düzenlemesine izin vermek ister misiniz?</text>
		<text id="msg.checkInDialogMessage" h="8A8CB676">&lt;b&gt;%1&lt;/b&gt; dosyasını teslim et.</text>
		<text id="msg.checkInFailed" h="3E327B8B">&lt;b&gt;%1&lt;/b&gt; dosyası teslim edilemedi. Lütfen bu dosyanın var olduğundan ve size teslim edildiğinden emin olun.</text>
		<text id="msg.checkOutFailed" h="AE188A1B">&lt;b&gt;%1&lt;/b&gt; dosyası teslim alınamadı. Lütfen bu dosyanın sunucuda mevcut olduğundan ve farklı bir kullanıcıya teslim edilmediğinden emin olun.</text>
		<text id="msg.checkedOutToOtherOnOpen" h="0931ED51">&lt;b&gt;%1&lt;/b&gt; dosyasını "%2" kullanıcısı tarafından teslim alındığı için teslim alarak açamazsınız.</text>
		<text id="msg.checkedOutToOtherOnSave" h="2974FCD2">&lt;b&gt;%1&lt;/b&gt; dosyası "%2" kullanıcısına teslim edildi. Size teslim edilmedikçe bu dosyayı SharePoint'e kaydedemezsiniz, ancak değişikliklerinizi farklı bir konuma kaydedebilirsiniz.</text>
		<text id="msg.connectError" h="18DFEDBE">SharePoint sunucusuna bağlanılamadı. Lütfen internet bağlantısını, sunucu adresini ve gerekli SharePoint kaynağına erişim haklarını kontrol edin.</text>
		<text id="msg.discardCheckOutFailed" h="427CEAFC">&lt;b&gt;%1&lt;/b&gt; dosyasının teslim alma durumu silinemedi. Lütfen bu dosyanın var olduğundan ve size teslim edildiğinden emin olun.</text>
		<text id="msg.dontHaveSupportedProperties" h="18BB9E04">&lt;b&gt;%1&lt;/b&gt; dosyası, SharePoint eklentisinin geçerli sürümü tarafından desteklenen hiçbir özelliğe sahip değil.</text>
		<text id="msg.PropertiesAreNotSupported" h="4C27C6E2">Sharepoint sunucusu &lt;b&gt;%1&lt;/b&gt; özelliklerini desteklemiyor</text>
		<text id="msg.errorOnCheckOutNoEditPermissions" h="72CACDDF">Bu dosya için düzenleme izinleriniz olmadığından &lt;b&gt;%1&lt;/b&gt; dosyasını teslim alamazsınız.</text>
		<text id="msg.errorOnOpenWithNoEditPermissionsNeedCheckOut" h="0075F732">Bu dosya için düzenleme izniniz olmadığı için &lt;b&gt;%1&lt;/b&gt; dosyasını teslim alarak açamazsınız.</text>
		<text id="msg.errorOnOpenWithNoEditPermissionsNeedWriteAccess" h="FD9B1AB1">Bu dosya için düzenleme izniniz olmadığından, &lt;b&gt;%1&lt;/b&gt; dosyasını düzenlemek için açamazsınız.</text>
		<text id="msg.errorOnReopenWithNoEditPermissionsNeedCheckOut" h="833598E7">&lt;b&gt;%1&lt;/b&gt; dosyası kaydedilmeden önce teslim alınmalıdır, ancak bu dosya için düzenleme izniniz yok.</text>
		<text id="msg.errorOnReopenWithNoEditPermissionsNeedWriteAccess" h="C492B710">Bu dosya için düzenleme izinleriniz olmadığından &lt;b&gt;%1&lt;/b&gt; dosyasını SharePoint'e kaydedemezsiniz.</text>
		<text id="msg.fileNotFound" h="381368F8">&lt;b&gt;%1&lt;/b&gt; dosyası mevcut klasörde bulunamadı.</text>
		<text id="msg.invalidFileName" h="6BAFE9F2">&lt;b&gt;%1&lt;/b&gt; geçerli bir dosya adı değildir. Dosya adı &lt;b&gt;%2&lt;/b&gt; karakterleri içeremez.</text>
		<text id="msg.navigateError" h="CF23B4B6">SharePoint kaynağına gidilemedi. Lütfen internet bağlantısını, sunucu adresini ve gerekli SharePoint kaynağına erişim hakkını kontrol edin.</text>
		<text id="msg.openFailed" h="34DE1259">Dosya açılamadı. Lütfen bu dosyanın var olduğundan ve farklı bir kullanıcıya teslim edilmediğinden ve dosyaya erişmek için gerekli izinlere sahip olduğunuzdan emin olun.</text>
		<text id="msg.outdatedFileOnCheckout.question" h="E700325C">Bu belgenin yerel kopyası, sunucuda &lt;b&gt;%1&lt;/b&gt; kullanıcısı tarafından &lt;b&gt;%2&lt;/b&gt; konumunda kısa bir süre önce değiştirildiğinden, açıldığından bu yana geçerliliğini yitirdi</text>
		<text id="msg.outdatedFileOnWrite" h="F762A6D3">İndirdiğiniz belge &lt;b&gt;%1&lt;/b&gt; adresinde yapılan değişiklikleri içeriyor, ancak sunucu &lt;b&gt;%2&lt;/b&gt; adresinde yapılan daha yeni değişiklikleri içeriyor. Değişikliklerinizi yeni bir dosyaya kaydedin, ardından en son belgeyi SharePoint'ten teslim alarak açın, değişiklikleri birleştirin ve sunucuya kaydedin.</text>
		<text id="msg.outdatedFileOnWrite.question" h="5F57CFBC">Bu belgenin yerel kopyası, sunucuda &lt;b&gt;%2&lt;/b&gt; konumundaki &lt;b&gt;%1&lt;/b&gt; kullanıcısı tarafından kısa bir süre önce değiştirildiğinden, açıldığından bu yana geçerliliğini yitirdi.
Belgenin sunucudaki sürümünü yerel sürümünüzle değiştirmek için 'Üzerine Yaz' seçeneğine tıklayabilirsiniz &lt;b&gt;(ancak %1 kullanıcısı EN SON DEĞİŞİKLİKLERİNİ KAYBEDECEK)&lt;/b&gt; veya belgenin sunucudaki mevcut sürümünü korumak için 'İptal' seçeneğine tıklayabilirsiniz (ve yerel sürümünüzü daha sonra başka bir dosyaya kaydedebilirsiniz).</text>
		<text id="msg.outdatedModifiedFileOnCheckout.question" h="736B2C99">Bu belgenin yerel kopyası, sunucuda &lt;b&gt;%2&lt;/b&gt; konumundaki &lt;b&gt;%1&lt;/b&gt; kullanıcısı tarafından kısa bir süre önce değiştirildiğinden, açıldığından bu yana geçerliliğini yitirdi. Yerel sürümünüzü de değiştirdiğinizi unutmayın.
Sunucudan yerel kopyanızı güncellemek için 'Yeniden Yükle'yi tıklayabilirsiniz &lt;b&gt;(ancak YEREL DEĞİŞİKLİKLERİNİZİ KAYBEDERSİNİZ)&lt;/b&gt; veya yerel sürümünüzle kalmak için 'İptal'i tıklayabilirsiniz (ve daha sonra başka bir dosyaya geçer).</text>
		<text id="msg.saveFailed" h="967D2A64">Dosya kaydedilemedi. Lütfen dosya adının geçerli olduğundan, dosyanın farklı bir kullanıcı tarafından teslim alınmadığından ve dosyayı düzenlemek için gerekli izinlere sahip olduğunuzdan emin olun.</text>
		<text id="msg.saveReplace" h="B1889DFB">&lt;b&gt;%1&lt;/b&gt; dosyası zaten var. Değiştirmek istiyor musun?</text>
		<text id="msg.signOutError" h="0E6A5F45">Geçerli kullanıcı SharePoint sunucusunda oturum açamadı.  Kimlik doğrulama isteği olmadan SharePoint'e hala erişebileceksiniz.</text>
		<text id="msg.warnOnOpenWithNoEditPermissions" h="69F2FCB2">&lt;b&gt;%1&lt;/b&gt; dosyası için düzenleme izniniz yok. Lütfen gerekli izinlere sahip olmadığınız sürece değişiklikleri SharePoint'e kaydedemeyeceğinizi unutmayın.</text>
		<text id="msg.warnOnOpenWithOthersCheckOut" h="46080172">&lt;b&gt;%1&lt;/b&gt; dosyası "%2" kullanıcısına teslim edildi. "%2" teslim alma durumunu atmadıkça bu dosyayı SharePoint'e kaydedemezsiniz. "%2" dosyayı değişikliklerle birlikte teslim ederse, bir değişiklik çakışması yaşarsınız.</text>
		<text id="opt.dontShowAgain" h="492B5D79">Bu mesajı bir daha &amp;gösterme</text>
		<text id="rbar.sharepoint" h="56A5F9B3">SharePoint</text>
		<text id="str.sharePoint" h="56A5F9B3">SharePoint</text>
	</Strings>
</Localization>