<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<Localization>
<Version date="20231212202456">2.00.00</Version>
<Author></Author>
<Copyright></Copyright>
<Product id="PDFXDriver"/>
<Language eName="Russian (Russia)" lName="Русский" code="ru-RU" R2L="false"/>
<Module name="pdfSaver" namespace="saver" version="10.2.0.384"/>
<Strings>
<text id="about.version" h="2558B135">Версия: %1</text>
<text id="btn.help" h="2C29CD29">Помощь…</text>
<text id="btn.hide" h="C4F1F414">Спрятать</text>
<text id="dlg.About" h="F2596574">О продукте</text>
<text id="dlg.AskDocInfo" h="8E6BE160">Информация о документе</text>
<text id="dlg.Progress" h="B3F9EEBF">Прогресс печати</text>
<text id="dlg.Settings" h="9147CD71">Настройки</text>
<text id="docInfo.enable" h="F0A9B0E7">Добавить дополнительную информацию к документу</text>
<text id="docinfo.author" h="3A9F9808">Автор:</text>
<text id="docinfo.creator" h="1B812E77">Создатель:</text>
<text id="docinfo.enable" h="F0A9B0E7">Добавить дополнительную информацию к документу</text>
<text id="docinfo.g.title" h="E96E93B9">Информация о PDF</text>
<text id="docinfo.keywords" h="70561097">Ключевые слова:</text>
<text id="docinfo.subject" h="F6AB0643">Тема:</text>
<text id="docinfo.title" h="A6AB0B5B">Название:</text>
<text id="errDlg.header" h="E8A076C8">Невозможно сохранить <b>%1</b>.</text>
<text id="errDlg.text" h="3FD6CA0D">Ошибка при сохранении документа в файл:
<b>%1</b></text>
<text id="errDlg.text2" h="4E388C6D">Невозможно добавить документ из-за существующей защиты документа (%1).</text>
<text id="filter.all" h="A1868C9F">Все файлы</text>
<text id="filter.pdf" h="21DC74BD">PDF документы (*.pdf)</text>
<text id="l.sec" h="68B35B56">секунд</text>
<text id="mainDlg" h="60C6805D">PDF-XChange Standard: pdfSaver</text>
<text id="msg.tray.close" h="7E4415DD">pdfSaver не закрыт.
Чтобы закрыть pdfSaver, выберите пункт "Выход" из системного меню.</text>
<text id="opt.autoUnload" h="96863D52">Автоматически выгружать <i>pdfSaver</i> через:</text>
<text id="opt.g1.title" h="30673BCD">Общие</text>
<text id="opt.g2.title" h="6781287A">Дополнительные</text>
<text id="opt.keepFile" h="537941B8">Не удалять временные файлы</text>
<text id="opt.keepFolder" h="F30EC396">Не очищать временную папку при запуске pdfSaver</text>
<text id="opt.showProgress" h="86E70298">Показывать окно прогресса печати</text>
<text id="opt.systray" h="D55CEA00">Показывать миниатюры в системной панели</text>
<text id="overDlg.header" h="54920390">Файл "%1" уже существует</text>
<text id="overDlg.text" h="984124BE">Укажите действие, которое следует выполнить:</text>
<text id="overwrite.append" h="98ADB7C4">Добавление содержимого
Добавить содержимое нового файла в конец существующего</text>
<text id="overwrite.autoNumber" h="95BDC2AD">Автонумерация
Сохранить с автоматической нумерацией</text>
<text id="overwrite.leaveJob" h="0CE1E2D3">Отстрочка
Отменить операцию и выйти из процесса</text>
<text id="overwrite.over" h="13CC8739">Перезаписать
Перезаписать существующий файл</text>
<text id="overwrite.prepend" h="9BD19348">Вставить перед файлом
Объединить з существующим файлом</text>
<text id="overwrite.select" h="60AA7DB4">Выбор другого файла
Выберите иное имя файла для нового документа</text>
<text id="progress.done" h="F14B47CB">%1%% сделано</text>
<text id="progress.generating" h="4509E71B">Создание PDF...</text>
<text id="progress.optimizing" h="6F2453BB">Оптимизация...</text>
<text id="progress.page" h="962EF85B">Страница %1</text>
<text id="progress.saving" h="B1CEA7B0">Сохранение PDF…</text>
<text id="progress.sending" h="BBDB8877">Отправка PDF…</text>
<text id="progress.spooling" h="D7D10A9E">Буферизация данных</text>
<text id="save.btn.additional" h="36A51922">Дополнительные свойства...</text>
<text id="save.cb.append" h="DF2206AB">Присоединить к существующему PDF документу</text>
<text id="save.cb.email" h="93B339D4">Отправить созданный PDF файл электронной почтой </text>
<text id="save.cb.run" h="B14F25C0">Запустить приложение просмотра после сохранения</text>
<text id="tryAgain" h="B119E265">Попытайтесь еще раз</text>
<text id="pass.title" h="23DE88B2">Введите пароль</text>
<text id="pass.header" h="28DF2139">Документ <b>%1</b> защищен паролем.</text>
<text id="pass.user" h="8B04881C">Пожалуйста, введите действительный пароль пользователя или владельца для документа:</text>
<text id="pass.owner" h="1BB59772">Введите действительный пароль <b>владельца</b> для документа:</text>
<text id="sec.protection" h="B7EE190B">Защита</text>
<text id="sec.xfa" h="483F0CC0">XFA</text>
<text id="sec.signature" h="D9728CE0">Подпись</text>
</Strings>
</Localization>