<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<Localization>
<Version date="20241227185418">2.00.00</Version>
<Author>Michael Dodl</Author>
<Copyright></Copyright>
<Product id="PDFXEditor"/>
<Language eName="German (Germany)" lName="Deutsch" code="de-DE" R2L="false"/>
<Module name="AzureRMS" namespace="msrms" version="10.5.0.393"/>
<Strings>
<text id="AddUser.l1" h="50964A4D">N&utzer hinzufügen:</text>
<text id="AddUser.tip1" h="F8D9586D">Geben Sie Nutzer anhand von E-Mail-Adressen oder Domänen an (zum Beispiel: 'jemand@firma.de' oder '@firma.de'). Trennen Sie mehrere Einträge durch mit Semikolon (;) oder Zeilenumbruch. Nach dem Hinzufügen der Nutzer können Sie deren Zugriffsberechtigungen für das Dokument festlegen.</text>
<text id="AddUserDlg.title" h="2AEF2400">Nutzer hinzufügen</text>
<text id="UserIdentity.title" h="C2E999CB">Microsoft Purview Information Protection</text>
<text id="act.apply" h="51F4FB2C">&Anwenden</text>
<text id="act.change" h="78B35C97">Än&dern</text>
<text id="act.update" h="F316BE82">&Aktualisieren</text>
<text id="addr.title" h="D3C489BF">Namen wählen</text>
<text id="adhoc.cb.exp" h="51C904EB">&Ablaufdatum für Dokumentberechtigungen:</text>
<text id="adhoc.copy" h="7EA8B928">Inhalte &kopieren</text>
<text id="adhoc.edit" h="18E1C4E5">&Bearbeiten</text>
<text id="adhoc.export" h="F7E025ED">E&xportieren</text>
<text id="adhoc.g2" h="05279461">Zusätzliche Berechtigungen für Nutzer</text>
<text id="adhoc.g3" h="17B651CE">Zusätzliche Einstellungen:</text>
<text id="adhoc.js" h="51F81477">&Programmgesteuerter Zugriff auf Inhalte </text>
<text id="adhoc.l.level" h="A6C52659">&Zugriffsstufe:</text>
<text id="adhoc.l2" h="7442A33F">Erlaubte Aktionen:</text>
<text id="adhoc.label1" h="91D85657">Diese N&utzer haben Berechtigungen für dieses Dokument:</text>
<text id="adhoc.owner" h="C82CAC58">&Vollzugriff</text>
<text id="adhoc.print" h="564AF933">&Drucken</text>
<text id="adhoc.request" h="ED9D9D4D">Nutzer können &zusätzliche Berechtigungen anfordern bei:</text>
<text id="adhoc.save" h="F363C410">&Speichern</text>
<text id="adhoc.view" h="F4EE23B9">&Lesen</text>
<text id="btn.contacts" h="91373BEE">Ko&ntakte...</text>
<text id="btn.next" h="3A4ABB6E">&Weiter...</text>
<text id="btn.submit" h="BA05B588">&Übermitteln</text>
<text id="cmd.signOut" h="BFCB74F7">Abmelden</text>
<text id="cmd.signOut.tip" h="BFCB74F7">Abmelden</text>
<text id="cmd.changeAccount" h="AF31F22A">Konto wechseln...</text>
<text id="cmd.changeAccount.tip" h="367DAC6A">Mit einem anderen Konto anmelden</text>
<text id="cmd.connect" h="95421BDA">Mit Microsoft Purview verbinden...</text>
<text id="cmd.connect.tip" h="5EFE0C6B">Mit Microsoft Purview Information Protection verbinden, um eine Liste von Vertraulichkeits-Klassifizierungen abzurufen.</text>
<text id="cmd.learnMore" h="9A9081CB">Mehr erfahren</text>
<text id="cmd.learnMore.tip" h="943D1EEA">Informieren Sie sich, wie Ihre Organisation Vertraulichkeits-Klassifizierungen verwendet.</text>
<text id="cmd.protect" h="228A9168">Schützen</text>
<text id="cmd.protect.tip" h="C2E999CB">Microsoft Purview Information Protection</text>
<text id="cmd.removeLabel" h="013F94E6">Klassifizierung entfernen...</text>
<text id="cmd.removeLabel.tip" h="38FD745C">Aktuelle Klassifizierung entfernen</text>
<text id="cmd.sensitivity" h="DEA910A0">Vertraulichkeit</text>
<text id="cmd.sensitivity.tip" h="18A2116E">Microsoft Purview Information Protection. Ein PDF-Dokument klassifizieren und schützen.</text>
<text id="cmd.user.add" h="AED8BB4C">Hinzufügen...</text>
<text id="cmd.user.add.tip" h="FBD911A9">Nutzer hinzufügen</text>
<text id="cmd.user.edit" h="621534A3">Bearbeiten...</text>
<text id="cmd.user.edit.tip" h="C95B8281">Ausgewählte Nutzer bearbeiten</text>
<text id="cmd.user.remove" h="FCE39C1F">Entfernen</text>
<text id="cmd.user.remove.tip" h="DE54C745">Ausgewählte Nutzer entfernen</text>
<text id="ibar.label.classified" h="2B4943EF">Dieses Dokument wurde mit Microsoft Purview Information Protection klassifiziert als:</text>
<text id="ibar.label.protected" h="D606BE58">Dieses Dokument ist geschützt durch Microsoft Purview Information Protection und klassifiziert als:</text>
<text id="info.protected" h="B290C93B">Dieses Dokument ist geschützt durch Microsoft Purview Information Protection.</text>
<text id="info.protectedWithLabel" h="274E69B1">Dieses Dokument ist geschützt durch Microsoft Purview Information Protection.
Klassifizierung:</text>
<text id="ibar.info" h="C2E999CB">Microsoft Purview Information Protection</text>
<text id="ibar.info.desc" h="F10F683B">Erhalten Sie Informationen über die Klassifizierung des Dokuments mit Microsoft Purview und ändern Sie diese.</text>
<text id="justification.edit.cue" h="DD13BD6A">Begründung eingeben</text>
<text id="justification.header" h="5CB8C6CE">Begründung erforderlich</text>
<text id="justification.opt.expired" h="0E6C92CC">Die gegenwärtige Klassifizierung &trifft nicht mehr zu</text>
<text id="justification.opt.incorrect" h="0DC1362E">Die gegenwärtige Klassifizierung ist &falsch</text>
<text id="justification.opt.other" h="09887910">Anderer Grund (Begründen Sie ohne vertrauliche Daten einzugeben)</text>
<text id="justification.text" h="D707D901">Ihre Organisation fordert eine Begründung für das Ändern/Entfernen der Vertraulichkeits-Klassifizierung.</text>
<text id="labels.l1" h="16BB0426">Vertraulichkeits-Klassifizierung wählen:</text>
<text id="labels.list.cue" h="F4AF9C0D">Keine Klassifizierungen verfügbar</text>
<text id="level.coAuthor" h="6B96EBFC">Mit-Autor</text>
<text id="level.coOwner" h="4EB5EAF5">Mit-Besitzer</text>
<text id="level.custom" h="A918FF38">Eigene</text>
<text id="level.mixed" h="2FEFDC27"><Gemischt></text>
<text id="level.reviewer" h="C12077F1">Prüfer</text>
<text id="level.reviewer2" h="3462D53B">Prüfer + Drucken</text>
<text id="level.viewer" h="9E96A04A">Leser</text>
<text id="level.viewer2" h="66DE4FA6">Leser + Drucken</text>
<text id="msg.changeAccount" h="AE052497">Das Abmelden oder Wechseln des Kontos beeinflusst bereits geöffnete Dokumente, die mit Microsoft Purview geschützt oder klassifiziert sind, nicht. Um das Konto für ein geöffnetes Dokument zu ändern, müssen Sie es erneut öffnen.</text>
<text id="msg.noUsers" h="21F330DC">Geben Sie mindestens einen Nutzer an.</text>
<text id="msg.invalidDate" h="FB1EE61D">Das Ablaufdatum sollte mindestens 30 Sekunden in der Zukunft liegen.</text>
<text id="msg.invalidURL" h="C8DDB144">Eine gültige http, https pder mailto-URL muss angegeben werden.</text>
<text id="perm.comment" h="3F85462D">Kommentieren</text>
<text id="perm.edit" h="009A7A41">Bearbeiten</text>
<text id="perm.export" h="6D360289">Exportieren</text>
<text id="perm.extract" h="A81C1A86">Extrahieren</text>
<text id="perm.js" h="9879D65A">JavaScript</text>
<text id="perm.list.col.level" h="DCE4A673">Zugriffsstufe</text>
<text id="perm.list.col.name" h="D18643E3">Name</text>
<text id="perm.owner" h="15D44934">Besitzer</text>
<text id="perm.print" h="17CF8D0A">Drucken</text>
<text id="perm.save" h="B120B787">Speichern</text>
<text id="perm.view" h="2FCBB32C">Lesen</text>
<text id="permissions.title" h="E1B33782">Berechtigungen</text>
<text id="purview" h="C2E999CB">Microsoft Purview Information Protection</text>
<text id="rbar.protect.title" h="43C83177">MS RMS</text>
<text id="secure.handler.name" h="C2E999CB">Microsoft Purview Information Protection</text>
<text id="uid.add" h="D5E24D76">Ein anderes Konto benutzen</text>
<text id="uid.email" h="5B5BF151">Bitte geben Sie Ihre E-Mail-Adresse ein</text>
<text id="uid.email.cue" h="2334460A">Ihre E-Mail-Adresse</text>
<text id="uid.header" h="3BEE7831">Diese Datei ist mit Microsoft Purview Information Protection geschützt.
Bei Microsoft Purview Information Protection anmelden:</text>
<text id="uid.label1" h="86C93A4B">Diese Datei ist durch Microsoft Purview Information Protection geschützt.</text>
<text id="uid.label2" h="A1DC8236">* Im nächsten Schritt werden Sie zur Anmeldung bei Microsoft aufgefordert.
Der Schritt wird übersprungen, falls das Konto bereits angemeldet wurde.</text>
<text id="uid.pick" h="DCF6A308">Bitte wählen Sie Ihr Konto:</text>
<text id="uid.remember" h="A77974A7">Mein Konto &speichern</text>
<text id="op.applyLabel" h="FE1374FA">Klassifizierung anwenden</text>
<text id="op.removeLabel" h="7A3940B5">Klassifizierung entfernen</text>
<text id="op.updateLabel" h="CF6E105D">Klassifizierung aktualisieren</text>
<text id="op.changeLabel" h="0296AF6A">Klassifizierung ändern</text>
</Strings>
</Localization>