<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<Localization>
<Version date="20250416174647">2.00.00</Version>
<Author>Hélio de Souza</Author>
<Copyright>https://sway.office.com/RVue6qySNJ2DzYrs</Copyright>
<Product id="PDFXEditor"/>
<Language eName="Portuguese (Brazil)" lName="Português do Brasil" code="pt-BR" R2L="false"/>
<Module name="PDFConverter" namespace="pdfconv" version="10.6.0.396"/>
<Strings>
<text id="AddLang" h="CE4DDC96">Adicionar idioma...</text>
<text id="DT" h="99A777DC">Config de numeração:</text>
<text id="Decimal" h="97B538F3">Símbolo Decimal:</text>
<text id="DetectTable" h="8EFAF45F">Procurando tabelas em</text>
<text id="Fonts" h="09BC9E47">Fontes:</text>
<text id="HasOCR" h="96B8D96E">Não há módulo de OCD para este idioma.</text>
<text id="Language" h="E5AFBDFE">Idioma:</text>
<text id="LayoutSettings" h="0EB6BCF7">Configuração de Layout</text>
<text id="NoPermission" h="F6BEA48A">O documento está protegido. Você não tem permissões para executar a conversão.</text>
<text id="PageLayout" h="2E7FA6E9">Preser o layout de página</text>
<text id="Sheets" h="0E4A84A5">Criar planilha</text>
<text id="TextFlow" h="D5276DB5">Manter texto numa linha</text>
<text id="cmd.name.P" h="FE79EAE9">Para o PowerPoint...</text>
<text id="cmd.name.Sel.P" h="10B9EA70">Exportar seleção para o PowerPoint...</text>
<text id="cmd.name.Sel.W" h="F60B7012">Exportar seleção para o Word...</text>
<text id="cmd.name.Sel.X" h="53447190">Exportar seleção para o Excel...</text>
<text id="cmd.name.W" h="36A68CE1">Para o Word...</text>
<text id="cmd.name.X" h="5F515377">Para o Excel...</text>
<text id="cmd.nameShort.P" h="C4DB7FDB">Para o PowerPoint...</text>
<text id="cmd.nameShort.W" h="23467A9D">Para o Word...</text>
<text id="cmd.nameShort.X" h="4FDED68C">Para o Excel...</text>
<text id="cmd.nameTip.P" h="5DF5F44C">Exporta o documento ativo para o PowerPoint</text>
<text id="cmd.nameTip.Sel.P" h="547499FA">Exportar a seleção atual para o PowerPoint...</text>
<text id="cmd.nameTip.Sel.W" h="9526C3A8">Exportar a seleção atual para o Word...</text>
<text id="cmd.nameTip.Sel.X" h="9DBFD9AB">Exportar a seleção atual para o Excel...</text>
<text id="cmd.nameTip.W" h="08C70E7C">Exporta o documento ativo para o Word </text>
<text id="cmd.nameTip.X" h="71C65F22">Exporta o documento ativo para o Excel</text>
<text id="convertation" h="B1E1828B">Converter Documento PDF</text>
<text id="convertation.DecimalError" h="AB9CA906">Símbolo decimal inválido</text>
<text id="convertation.DecimalThousandsError" h="9002FE5E">O símbolo decimal e o separador de milhares devem ser diferentes</text>
<text id="convertation.Error1" h="388D83B4">Um erro crítico ocorreu durante a conversão do documento:</text>
<text id="convertation.Error2" h="A394ADBC">O arquivo resultante não pode ser salvo.</text>
<text id="convertation.OversizeError" h="A849DD9E">O tamanho do arquivo resultante excede a 4 GB e não pode ser salvo com o formato do MS office.</text>
<text id="convertation.ProWarning" h="64B1DA0A">Você pode usar esta função. Porém, só poder fazer isso no modo de avaliação e carimbos indicando <b>DEMO</b> aparecerão em todas as páginas do arquivo criado. Ademais, o arquivo criado será protegido com senha impedindo edição. Para evitar isto — favor <a=1="">especificar uma nova licença válida</a>. Consulte a <a=3="">Ajuda</a> ou visite nosso <a=2="">site na web</a> para mais informações.
Are you sure you wish to proceed and use this feature?</text>
<text id="convertation.ThousandsError" h="1660BD37">Separador de milhares inválido</text>
<text id="docxoptions" h="1E0FB003">Opções de Conversão para Word</text>
<text id="dpi" h="B39AC2C1">dpi</text>
<text id="elseUseRegional" h="8F1D3748">*Caso contrário, usar configurações regionais</text>
<text id="excel.filter" h="D766664D">MS Excel</text>
<text id="getOCRLang" h="7967F23A">Alguns caracteres problemáticos no texto do arquivo precisam de reconhecimento óptico. Favor especificar o idioma do texto para um RO correto:</text>
<text id="ignoreItem" h="D7D2D2B0"><Ignorar></text>
<text id="newRowRul" h="4CD45F3D">Usar nova linha na planilha de cada:</text>
<text id="options" h="DAD7B4F4">Opções</text>
<text id="options.IBOcrFontsGlyphs" h="BB134F07">Alguns documentos de PDF contêm fontes com conjunto de caracteres inválidos. Quando esses documentos são convertidos para formatos de arquivos do MS Office, eles podem conter texto ilegível, pois talvez não seja possível embuti-los nele
Nota: Favor não usar esta opção em casos nos quais não haja problemas no texto de arquivos para salvar.</text>
<text id="options.IBRestrictEdtPass" h="B5AA4AE4">O comprimento máximo da senha é <b>%1 caracteres</b>.
A senha inserida será usada para restringir a edição do documento convertido. O documento convertido estará disponível no modo "Somente Leitura". Você precisará inserir essa senha para fazer alterações no documento convertido.</text>
<text id="options.compress.0" h="378201C4">PNG</text>
<text id="options.compress.1" h="25090095">JPG</text>
<text id="options.dpilevel" h="4D4FE579">%1 dpi</text>
<text id="options.fontsembedmode.0" h="4FD6EAB9">Incorporar apenas fontes incorporadas em documento PDF</text>
<text id="options.fontsembedmode.1" h="873F7E90">Não incorporar fontes</text>
<text id="options.newRow.0" h="9CF38C36">Parágrafo</text>
<text id="options.newRow.1" h="6D45691D">Linha</text>
<text id="options.newSheet.0" h="42E9E100">para cada página</text>
<text id="options.newSheet.1" h="FB4125FF">exclusivo do documento</text>
<text id="options.quality.0" h="8415F85F">Mínima</text>
<text id="options.quality.1" h="845E3D8C">Baixa</text>
<text id="options.quality.2" h="91153342">Média</text>
<text id="options.quality.3" h="21A95620">Alta</text>
<text id="options.quality.4" h="A8A97F0E">Máxima</text>
<text id="options.textmode.0" h="77B1E837">Preservar Texto Editável</text>
<text id="options.textmode.1" h="8419D7CE">Converter para Curvas</text>
<text id="options.textmode.2" h="60E91945">Converter para Imagens</text>
<text id="optionsCBAllowCurves" h="976099D8">Permitir converter o texto que usa fontes problemáticas para curvas</text>
<text id="optionsCBAllowSubstitution" h="169F5988">Permitir o uso de substituição de fontes que não podem ser incorporadas</text>
<text id="optionsCBEmbedFont" h="3E50224C">Incorporar Todas as Fontes</text>
<text id="optionsCBFileThumbnail" h="72B35F41">Salvar Miniaturas</text>
<text id="optionsCBIncludeComments" h="B08E5CA8">Incluir Comentários</text>
<text id="optionsCBIncludeImages" h="969B2F6C">Incluir Imagens</text>
<text id="optionsCBIncludeLinks" h="F5F4CED4">Incluir Links</text>
<text id="optionsCBOcrFontsGlyphs" h="1023329E">Usar OCR para corrigir texto corrompido nos arquivos de saída</text>
<text id="optionsCBPageToImage" h="0707FDB4">Converter todo o conteúdo da página em Imagem</text>
<text id="optionsCBShowInvisibleText" h="720491FE">Tornar texto invisível visível nos documentos de saída</text>
<text id="optionsCBTablesDetect" h="BDA56058">Detectar tabelas</text>
<text id="optionsGBCommonOpt" h="5B3B421B">Ajustes Comuns</text>
<text id="optionsGBTextOpt" h="D7BD8320">Opções de Conversão de Texto</text>
<text id="optionsIBFileThumbnail" h="69118CAD">Ative esta opção para salvar uma miniatura dos documentos convertidos. Essas miniaturas criam uma imagem da primeira página dos documentos e podem ser usadas como ícones para arquivos no Windows Explorer.</text>
<text id="optionsIBTextRaster" h="699A1B72">O texto será digitalizado se ele não for convertido de acordo com as opções acima.</text>
<text id="optionsLBCompres" h="990F2529">Compressão:</text>
<text id="optionsLBEditPassword" h="1DADF051">Restringir Edição com uma Senha:</text>
<text id="optionsLBIssuesFont" h="BB2E863E">Quando houver problemas de compatibilidade/portabilidade com fontes:</text>
<text id="optionsLBMode" h="274455FC">Modo:</text>
<text id="optionsLBQuality" h="E3A77A93">Qualidade:</text>
<text id="optionsLBTextRaster" h="32A3B18F">Qualidade Rasterização do Texto:</text>
<text id="optionsLBToImgParam" h="4ED54AB4">Ajustes de Conversão de Texto em Imagem</text>
<text id="optionsLBdpiComm" h="0FE84938">Resolução:</text>
<text id="optionsLBdpiCompression" h="4CA3E32A">Você pode ajustar a qualidade de rasterização para itens de conteúdo não
conversíveis (gradientes complexos) ou para toda a página:</text>
<text id="optionsLBlastHope" h="F73DC603">Se a conversão de texto em curvas falhar, o texto será convertido em imagem.</text>
<text id="powerpoint.filter" h="9FB63544">Apresentação do PowerPoint</text>
<text id="pptxoptions" h="3C13AD8F">Converter para Opções do PowerPoint</text>
<text id="regionalDT" h="FB22F59E">Detectar separadores de decimais e milhares com config regional</text>
<text id="thousands" h="256655C5">Separador de Milhares:</text>
<text id="userDefinedDT" h="7EA9F301">Tratar os seguintes como separadores de decimais e milhares:</text>
<text id="word.filter" h="6BB79C71">Documento do Word</text>
<text id="xlsxoptions" h="1DDFFCC2">Converter para Opções do Excel</text>
</Strings>
</Localization>