<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<Localization>
<Version date="20231212203230">2.00.00</Version>
<Author></Author>
<Copyright></Copyright>
<Product id="PDFXEditor"/>
<Language eName="Finnish (Finland)" lName="suomi" code="fi-FI" R2L="false"/>
<Module name="U3DPlugin" namespace="u3d" version="10.2.0.384"/>
<Strings>
<text id="3DRenderingCrashed.str" h="3B1E0F07">3D-esitys epäonnistui. Avaa dokumentti uudelleen 3D-renderoinnin uudelleen alustamiseksi.</text>
<text id="3DSceneFailed.str" h="27A53BDF">3D-esityksen alustus epäonnistui.</text>
<text id="DlgCameraProperties.Title" h="C62520F7">Kameran ominaisuudet</text>
<text id="PRCUnsupported.str" h="B107E80C">PRC malleja ei tueta.</text>
<text id="angular.degrees.str" h="9A86A604">Asteet</text>
<text id="angular.radians.str" h="8186B9C8">Radiaanit</text>
<text id="appPrefsPage.AAType.2x" h="423B3C2B">2x</text>
<text id="appPrefsPage.AAType.3x" h="FA875B4E">3x</text>
<text id="appPrefsPage.AAType.4x" h="675063F7">4x</text>
<text id="appPrefsPage.AAType.None" h="F9398D7D">Ei mitään</text>
<text id="appPrefsPage.PickMode.TreeOrder" h="F1D70337">Objekti - Puujärjestys</text>
<text id="appPrefsPage.PickMode.ZOrder" h="8F0DAF26">Z-järjestys</text>
<text id="appPrefsPage.gr.3DToolOptions" h="FA532EE7">3D-työkalun asetukset</text>
<text id="appPrefsPage.gr.rOptions" h="A6CEA705">Renderöintiasetukset</text>
<text id="appPrefsPage.lb.PickMode" h="26EFD83B">Valintatapa:</text>
<text id="appPrefsPage.name" h="86A64F71">Multimedia 3D</text>
<text id="appPrefsPage.tip" h="878BC70D">Multimedia 3D -asetukset</text>
<text id="appPrefsPage.title" h="878BC70D">Multimedia 3D -asetukset</text>
<text id="appPrefsPageMeasurement3D.name" h="E3933ACE">3D-mittaus</text>
<text id="appPrefsPageMeasurement3D.tip" h="ADF62F93">3D-mittausasetukset</text>
<text id="appPrefsPageMeasurement3D.title" h="ADF62F93">3D-mittausasetukset</text>
<text id="btn.default" h="3BF809E4">Määritä oletukseksi</text>
<text id="btn.moveDown" h="4CE68730">Siirrä alas</text>
<text id="btn.moveUp" h="4454FC42">Siirrä ylös</text>
<text id="camera.X" h="714AA303">Kamera X:</text>
<text id="camera.Y" h="C9F6C466">Kamera Y:</text>
<text id="camera.Z" h="DB436B88">Kamera Z:</text>
<text id="camera.altitude" h="D35D23E4">Korkeus:</text>
<text id="camera.azimut" h="796BF9A5">Atsimuutti:</text>
<text id="camera.distance" h="47D78EAE">Etäisyys:</text>
<text id="chck.RenderDoubleSideStr" h="2A75AAF0">Tee kaksipuolinen</text>
<text id="chck.Show3DAxesStr" h="3173CD8B">Näytä 3D-akselit</text>
<text id="chck.ShowCircleForRadialStr" h="1BC633C3">Näytä ympyrä säteittäisille mittauksille</text>
<text id="chck.UseDefaultDisplayUnitStr" h="6D6F945B">Käytä oletusnäyttöä:</text>
<text id="chck.UseScaleAndUnitsFromModelStr" h="78DD018F">Käytä mallin skaalaa ja yksikköjä (jos käytössä)</text>
<text id="circular.diameter.str" h="A99C6701">Halkaisija</text>
<text id="circular.radius.str" h="3233DE6A">Säde</text>
<text id="ck.bgColor" h="799B39A6">Taustaväri</text>
<text id="ck.cameraProps" h="C62520F7">Kameran ominaisuudet</text>
<text id="ck.crossSection" h="B6196404">Poikkileikkaustiedot</text>
<text id="ck.enable3D" h="90C6F9B5">Salli 3D sisältö</text>
<text id="ck.lighting" h="3C76D70F">Valaistus</text>
<text id="ck.nodesVis" h="39891BF4">Solmukohtien näkyvyys</text>
<text id="ck.renderMode" h="CDA80CD8">Render-tila</text>
<text id="cmd.3DPrefs" h="BB6488C0">3D asetukset...</text>
<text id="cmd.3dContent.trustAlways" h="C6E70253">Luota aina tähän dokumenttiin</text>
<text id="cmd.3dContent.trustOnce" h="6AE4F0D7">Luota tähän dokumenttiin vain kerran</text>
<text id="cmd.3dContentOpts" h="DAD7B4F4">Vaihtoehdot</text>
<text id="cmd.3dContentOpts.tip" h="46505A9A">Ota ominaisuuksia käyttöön napsauttamalla</text>
<text id="cmd.Cancel3DComment" h="D526EB0F">Peruuta kommentti</text>
<text id="cmd.Cancel3DMeasurement" h="4F0F252D">Peruuta mittaus</text>
<text id="cmd.addComment" h="9054EDA4">Lisää 3D kommentti</text>
<text id="cmd.addComment.tip" h="F8CEDF90">Lisää 3D kommentti</text>
<text id="cmd.bkColor" h="799B39A6">Taustaväri</text>
<text id="cmd.cameraProps" h="C62520F7">Kameran ominaisuudet</text>
<text id="cmd.crossSectionProps" h="14B2AE31">Poikkileikkauksen ominaisuudet...</text>
<text id="cmd.defView" h="A1F14B2B">Oletusnäkymä</text>
<text id="cmd.fly" h="96EAF75B">Lento</text>
<text id="cmd.fly.tip" h="A9F39C8A">Lento</text>
<text id="cmd.lightSchemes" h="8C1BFE4C">Valaistusjärjestelmä</text>
<text id="cmd.lights" h="41B4EB09">Ota käyttöön lisävalaistus</text>
<text id="cmd.measure.angular" h="D40492A0">Kulma</text>
<text id="cmd.measure.angular.tip" h="0936B097">3D kulmamitta</text>
<text id="cmd.measure.linear" h="E4AF8D46">Lineaarinen</text>
<text id="cmd.measure.linear.tip" h="1839B2ED">3D-mitta pisteestä pisteeseen </text>
<text id="cmd.measure.perpendicular" h="AE57B56A">Kohtisuora</text>
<text id="cmd.measure.perpendicular.tip" h="02507B9D">3D kohtisuora mitta</text>
<text id="cmd.measure.radial" h="2012103C">Säteittäinen</text>
<text id="cmd.measure.radial.tip" h="A6DE5391">3D säteittäinen mitta</text>
<text id="cmd.measure.snap.edges" h="E6611D4B">Tartu kulmiin</text>
<text id="cmd.measure.snap.edges.tip" h="A607DE0D">3D Tartu kulmiin</text>
<text id="cmd.measure.snap.endPoints" h="4F0EBE65">Tartu päätepisteisiin</text>
<text id="cmd.measure.snap.endPoints.tip" h="6BFDBD18">3D Tartu päätepisteisiin</text>
<text id="cmd.measure.snap.faces" h="DE27EA3A">Tartu pintoihin</text>
<text id="cmd.measure.snap.faces.tip" h="90E0002F">3D Tartu tasomaiisin pintoihin</text>
<text id="cmd.measure.snap.radial" h="65EEBD99">Tartu säteisiin</text>
<text id="cmd.measure.snap.radial.tip" h="E4DA5906">3D Tartu säteittäisiin reunoihin</text>
<text id="cmd.measure.snap.silhouette" h="C6A68501">Tartu ääriviivoihin</text>
<text id="cmd.measure.snap.silhouette.tip" h="A58DE3BD">3D Tartu ääriviivoihin</text>
<text id="cmd.measureTool" h="65934C21">3D mittatyökalu</text>
<text id="cmd.measureTool.tip" h="E8982E6F">3D mittatyökalu</text>
<text id="cmd.orthoPerspProj.ortho" h="15C31A48">Käytä ortografista projektiota</text>
<text id="cmd.orthoPerspProj.ortho.tip" h="B336199D">Esitä malli ortografisessa projektiossa</text>
<text id="cmd.orthoPerspProj.persp" h="49402634">Käytä perspektiivikuvausta</text>
<text id="cmd.orthoPerspProj.persp.tip" h="330F26E9">Esitä malli perspektiivikuvauksessa</text>
<text id="cmd.pan" h="B48C4A96">Panoroi</text>
<text id="cmd.pan.tip" h="8B952147">Panoroi</text>
<text id="cmd.partOptions" h="066AF13F">Osa-asetukset</text>
<text id="cmd.renderMode" h="9892CD92">Mallinmuodostustila</text>
<text id="cmd.renderMode.default" h="F24132BD">Oletus</text>
<text id="cmd.rotate" h="2D90BC43">Kierrä</text>
<text id="cmd.rotate.tip" h="18368F2D">Kierrä</text>
<text id="cmd.showCrossSection" h="B9E7DB9A">Näytä poikkileikkaus</text>
<text id="cmd.spin" h="D0678B2C">Pyöritä</text>
<text id="cmd.spin.tip" h="9224F8BB">Pyöritä</text>
<text id="cmd.startPauseAnim.pause" h="743DFB17">Pysäytä animaatio</text>
<text id="cmd.startPauseAnim.play" h="C2662211">Toista animaatio</text>
<text id="cmd.startPauseAnim.tip" h="3A44AF42">Toista/Pysäytä mallin animaatio</text>
<text id="cmd.testCmd" h="79888B18">Testaa 3D tiedostoja</text>
<text id="cmd.testCmd.tip" h="D422EA7A">Testaa 3D-tiedostojen näyttäminen ja vertaa lähteeseen.</text>
<text id="cmd.toggleCrossSection" h="53B68A7B">Vaihda poikkileikkaus</text>
<text id="cmd.toolbar.hide" h="FE5E382C">Piilota työkalurivi</text>
<text id="cmd.toolbar.hide.tip" h="7734A008">Piilota 3D-työkalurivi</text>
<text id="cmd.toolbar.show" h="D86490DE">Näytä työkalurivi</text>
<text id="cmd.toolbar.show.tip" h="DF2DAC82">Näytä työkalurivi 3D-näkymän vieressä</text>
<text id="cmd.tools" h="3D87CAC3">Työkalut</text>
<text id="cmd.tree.bboxColor" h="36C9D753">Määritä rajausruudun väri...</text>
<text id="cmd.tree.bboxColor.tip" h="3C62FC40">Määritä rajausruudun väri</text>
<text id="cmd.tree.fitVisible" h="9F4225F9">Sovita näkyvä</text>
<text id="cmd.tree.fitVisible.tip" h="614956B4">Sovita kameraan kaikki näkyvät osat</text>
<text id="cmd.tree.hide" h="C4F1F414">Piilota</text>
<text id="cmd.tree.hide.tip" h="8AA8B90C">Piilota valittu solmukohta</text>
<text id="cmd.tree.isolate" h="9FBD280C">Eristä</text>
<text id="cmd.tree.isolate.tip" h="D5DA7C68">Piilota kaikki muut paitsi valittu mallin solmukohdat</text>
<text id="cmd.tree.isolatePart" h="7751F8EC">Eristä osa</text>
<text id="cmd.tree.isolatePart.tip" h="A3D5F690">Piilota kaikki mallin solmukohdat paitsi osa, joka sisältää valitun solmukohdan</text>
<text id="cmd.tree.makeTransparent" h="0759BABB">Muuta läpinäkyväksi</text>
<text id="cmd.tree.modelRenderMode" h="9892CD92">Mallin esitystapa</text>
<text id="cmd.tree.modelRenderMode.tip" h="9F89C88A">Määrittää koko mallin renderöintitavan</text>
<text id="cmd.tree.partRenderMode" h="16069F94">Osan esitystapa</text>
<text id="cmd.tree.partRenderMode.tip" h="821E3259">Määrittää valitun osan renderöintitavan</text>
<text id="cmd.tree.show" h="C3CA8E89">Näytä</text>
<text id="cmd.tree.show.tip" h="790D864F">Näytä valittu solmukohta</text>
<text id="cmd.tree.showAll" h="24F4F631">Näytä kaikki osat</text>
<text id="cmd.tree.showAll.tip" h="144FE078">Näytä kaikki piilotetut</text>
<text id="cmd.tree.showBBox" h="8E963AD7">Näytä rajausruutu</text>
<text id="cmd.tree.showBBox.tip" h="3B27C053">Näytä rajausruutu valitun osan ympärillä</text>
<text id="cmd.tree.zoom2part" h="29498553">Zoomaa osaan</text>
<text id="cmd.tree.zoom2part.tip" h="AF54E436">Zoomaa kamera valittuun solmukohtaan</text>
<text id="cmd.viewingOptions" h="B7019F33">Näyttöasetukset</text>
<text id="cmd.views" h="0F296AD5">Näkymä:</text>
<text id="cmd.walk" h="D60E509F">Kävely</text>
<text id="cmd.walk.tip" h="944D2308">Kävely</text>
<text id="cmd.zoom" h="33EE2C56">Zoomaa</text>
<text id="cmd.zoom.tip" h="71AD5FC1">Zoomaa</text>
<text id="directx9.str" h="4DB13F37">DirectX 9</text>
<text id="dlgcp.fov" h="A7D2D5BD">Näkökentät:</text>
<text id="dlgcp.g1.title" h="0C13107E">Sijainti</text>
<text id="dlgcp.g2.title" h="4288E30E">Kohde</text>
<text id="dlgcp.g3.title" h="5F78932B">Parametrit</text>
<text id="dlgcp.posType" h="C8F2B656">Kulmayksiköt</text>
<text id="dlgcp.roll" h="1B2556A3">Rullaus:</text>
<text id="dlgcp.save" h="D64F3B21">Tallenna kameran näkymä...</text>
<text id="dlgcp.target.x" h="93F346A4">Kohde X:</text>
<text id="dlgcp.target.y" h="2B4F21C1">Kohde Y:</text>
<text id="dlgcp.target.z" h="39FA8E2F">Kohde Z:</text>
<text id="dlgcs.b.alignCamera" h="DCD9B156">Kohdista kamera leikkaustasoon</text>
<text id="dlgcs.b.alignToFace" h="F63844BE">Tasaa pintaan</text>
<text id="dlgcs.b.alignToPoints" h="294EAE5A">Tasaa 3-pisteisiin</text>
<text id="dlgcs.b.save" h="B60C5C7A">Tallenna osion näkymä</text>
<text id="dlgcs.cb.addCaps" h="A56D4C7B">Add Section Caps</text>
<text id="dlgcs.cb.enable" h="ACCDC008">Ota käyttöön poikkileikkaus</text>
<text id="dlgcs.cb.flip" h="4565ED97">Kääntö</text>
<text id="dlgcs.cb.ignoreSel" h="87E49B7A">Ohita valitut osat</text>
<text id="dlgcs.cb.showInt" h="07E37FF4">Näytä leikkauspisteet</text>
<text id="dlgcs.cb.showPlane" h="E34207AF">Näytä leikkaustaso</text>
<text id="dlgcs.cb.showTransp" h="FDF85C69">Näytä läpinäkyvä</text>
<text id="dlgcs.g1" h="0651B15D">Tasaus</text>
<text id="dlgcs.g2" h="977BDC50">Näyttöasetukset</text>
<text id="dlgcs.g3" h="7FF6B930">Paikka ja suunta</text>
<text id="dlgcs.l.offset" h="0CF8F296">Siirtymä:</text>
<text id="dlgcs.l.opacity" h="0D011B7E">Leikkaustason läpinäkyvyys:</text>
<text id="dlgcs.l.tilt1" h="565BCADE">Kallistus %1:</text>
<text id="dlgcs.l.tilt2" h="44EE6530">Kallistus %2:</text>
<text id="dlgcs.r.x" h="0AF7B760">X-akseli</text>
<text id="dlgcs.r.y" h="9152FB0F">Y-akseli</text>
<text id="dlgcs.r.z" h="E6CC29FF">Z-akseli</text>
<text id="dlgcs.title" h="083D1133">Poikkileikkausasetukset</text>
<text id="gr.inheritProps" h="F5C46974">Peri nykyisestä näkymästä:</text>
<text id="ibar.3dContent" h="4EE9C4B1">3D-sisällön tiedot</text>
<text id="ibar.3dContent.desc" h="B9385C56">Kysyy lupaa 3D-sisällön käyttöön dokumentissa</text>
<text id="ibar.3dContent.text" h="5E8AC651">3D sisältöä ei otettu käyttöön. Salli toiminto, jos luotat tähän dokumenttiin.</text>
<text id="info.angle" h="376DC953">Kulma</text>
<text id="info.diameter" h="A99C6701">Halkaisija</text>
<text id="info.distance" h="94EB4A0D">Etäisyys</text>
<text id="info.length" h="64B191B5">Pituus</text>
<text id="info.radius" h="3233DE6A">Säde</text>
<text id="lbl.3DCommentStr" h="AB4D67DE">3D kommentti:</text>
<text id="lbl.3DMeasureTextSizeStr" h="EF9A15BB">Mitan fonttikoko:</text>
<text id="lbl.AngularShownInStr" h="2877154F">Kulmamittaukset näytetään:</text>
<text id="lbl.AntiAliasing" h="050110D0">Reunan pehmennys:</text>
<text id="lbl.CircularShownAsStr" h="FFB789B9">Ympyrämitat näytetään:</text>
<text id="lbl.DigitsStr" h="D0715756">Merkittävät näytettävät numerot:</text>
<text id="lbl.HighlightColor" h="5F548840">Korostusväri:</text>
<text id="lbl.LineColorStr" h="2A4E912F">3D mittaviivan väri:</text>
<text id="lbl.SnapHintColorStr" h="E14BB320">Valitse vihjeen väri</text>
<text id="lbl.framerate" h="E28DF43C">Päivitysnopeus (FPS):</text>
<text id="lbl.renderingEngine" h="0F210502">Renderöintimoottori:</text>
<text id="lbl.viewName" h="64A879B2">Näkymän nimi:</text>
<text id="manageViews" h="8D0BFCAB">Näkymien hallinta</text>
<text id="manageViews.List.defaultItem" h="F93BCF4A">3D näkymät</text>
<text id="manageViews.newViewName" h="36C63992">Uusi säkymä</text>
<text id="op.crossSection.add" h="816A8FBA">Lisää poikkileikkaus</text>
<text id="op.crossSection.del" h="7359BC97">Poista poikkileikkaus</text>
<text id="op.crossSection.edit" h="F1E2B734">Muokkaa poikkileikkausta</text>
<text id="op.measure.add" h="C937F475">Lisää mitoitus</text>
<text id="op.measure.del" h="98EFA25F">Poista mitoitus</text>
<text id="op.measure.edit" h="B0A6FD84">Muokkaa mittoja</text>
<text id="op.view.add" h="5EA580D2">Lisää näkymä</text>
<text id="op.view.del" h="09EFE6B4">Poista näkymä</text>
<text id="op.view.edit" h="D656AA99">Muokkaa näkymää</text>
<text id="opengl.str" h="BBBBF29E">OpenGL</text>
<text id="units.centimeters.str" h="63D677E4">senttimetrit</text>
<text id="units.feet.str" h="F6E973E9">jalka</text>
<text id="units.inches.str" h="37039ACE">tuumat</text>
<text id="units.kilometers.str" h="8D5FC0C4">kilometrit</text>
<text id="units.meters.str" h="CBCB1E8C">metrit</text>
<text id="units.miles.str" h="639E298A">mailit</text>
<text id="units.millimeters.str" h="EBB2FCDD">millimetrit</text>
<text id="units.modelunits.str" h="9DC83793">malliyksikkö</text>
<text id="units.picas.str" h="CFFA0650">picat</text>
<text id="units.points.str" h="E64CE9B2">pisteet</text>
<text id="units.yards.str" h="1F5E1723">jaardit</text>
<text id="view.custom" h="A918FF38">Mukautettu</text>
<text id="view.default" h="B6EF2024">Oletus</text>
<text id="op.manageViews" h="8D0BFCAB">Näkymien hallinta</text>
<text id="viewName.SectionView" h="C0FD0A97">Osanäkymä</text>
<text id="viewName.CameraView" h="73227EFE">Kameranäkymä</text>
<text id="viewName.MeasurementView" h="6D7646F2">Mittanäkymä</text>
<text id="viewName.NewView" h="018D94A4">Uusi näkymä</text>
<text id="viewName.3DCommentView" h="05B86C99">3D kommenttinäkymä</text>
<text id="DlgManage3DViews.title" h="8D0BFCAB">Näkymien hallinta</text>
<text id="DlgViewProperties.title" h="F5C86852">Uuden näkymän ominaisuudet</text>
<text id="Dlg3DComment.title" h="92BCB7CD">Syötä kommentti</text>
<text id="lbl.pmiRenderingMode" h="22BCA220">Suositeltu 3D-renderöintitila:</text>
<text id="pmiRenderingMode.ContentSetting" h="21BB2D95">Käytä sisällön asetuksia</text>
<text id="pmiRenderingMode.FrontOfModel" h="2A68E699">Renderöi 3D PMI mallin eteen</text>
<text id="pmiRenderingMode.ZBuffer" h="C20E3E1F">Renderöi 3D PMI käyttämällä Z-puskuria</text>
</Strings>
</Localization>