<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<Localization>
<Version date="20211007024655">2.00.00</Version>
<Author>Hsueh Ching, Shao-Hsiu HSU</Author>
<Copyright></Copyright>
<Product id="PDFXDriver"/>
<Language eName="Chinese (Traditional, Taiwan)" lName="中文(繁體)" code="zh-TW" R2L="false"/>
<Module name="pdfSaver" namespace="saver" version="9.1.356.0"/>
<Strings>
<text id="about.version" h="2558B135">版本: %1</text>
<text id="btn.help" h="2C29CD29">幫助...</text>
<text id="btn.hide" h="C4F1F414">隱藏(&H)</text>
<text id="dlg.About" h="F2596574">關於</text>
<text id="dlg.AskDocInfo" h="8E6BE160">文件資訊</text>
<text id="dlg.Progress" h="B3F9EEBF">列印進度</text>
<text id="dlg.Settings" h="9147CD71">設定</text>
<text id="docInfo.enable" h="F0A9B0E7">將附加資訊插入文件中(&D)</text>
<text id="docinfo.author" h="3A9F9808">作者(&A):</text>
<text id="docinfo.creator" h="1B812E77">建立者(&C):</text>
<text id="docinfo.enable" h="F0A9B0E7">將附加資訊插入文件中(&D)</text>
<text id="docinfo.g.title" h="E96E93B9">PDF 資訊</text>
<text id="docinfo.keywords" h="70561097">關鍵詞(&K):</text>
<text id="docinfo.subject" h="F6AB0643">主題(&S):</text>
<text id="docinfo.title" h="A6AB0B5B">標題(&T):</text>
<text id="errDlg.header" h="E8A076C8">不能儲存<b>%1</b>!</text>
<text id="errDlg.text" h="3FD6CA0D">將文件儲存到檔案時發生錯誤:
<b>%1</b></text>
<text id="filter.all" h="A1868C9F">所有檔案</text>
<text id="filter.pdf" h="21DC74BD">PDF 文件(*.pdf)</text>
<text id="l.sec" h="68B35B56">秒</text>
<text id="mainDlg" h="60C6805D">PDF-XChange Standard: pdfSaver</text>
<text id="msg.tray.close" h="7E4415DD">pdfSaver沒有關閉。
要退出pdfSaver,請從托盤選單中選擇退出項目。</text>
<text id="opt.autoUnload" h="96863D52">在以下時間後自動解除安裝<i>pdfSaver</i>(&U):</text>
<text id="opt.g1.title" h="30673BCD">一般</text>
<text id="opt.g2.title" h="6781287A">調整</text>
<text id="opt.keepFile" h="537941B8">不要刪除臨時檔案</text>
<text id="opt.keepFolder" h="F30EC396">在pdfSaver啟動時不要刪除臨時資料夾</text>
<text id="opt.showProgress" h="86E70298">顯示列印進度視窗(&P)</text>
<text id="opt.systray" h="D55CEA00">在系統托盤中顯示圖示(&I)</text>
<text id="overDlg.header" h="54920390">檔案“%1”已存在!</text>
<text id="overDlg.text" h="984124BE">請指定要採取的必要操作:</text>
<text id="overwrite.append" h="98ADB7C4">附加
將新檔案的內容附加到現有檔案</text>
<text id="overwrite.autoNumber" h="95BDC2AD">自動編號
使用自動編號功能儲存</text>
<text id="overwrite.leaveJob" h="0CE1E2D3">推遲
取消工作操作並離開工作</text>
<text id="overwrite.over" h="13CC8739">覆蓋
覆蓋現有檔案</text>
<text id="overwrite.prepend" h="7703513C">之前插入
合併現有檔案</text>
<text id="overwrite.select" h="60AA7DB4">選擇其他檔案
為新文件選擇其他檔名</text>
<text id="progress.done" h="F14B47CB">%1%% 完成</text>
<text id="progress.generating" h="4509E71B">生成 PDF...</text>
<text id="progress.optimizing" h="6F2453BB">優化中...</text>
<text id="progress.page" h="962EF85B">頁 %1</text>
<text id="progress.saving" h="B1CEA7B0">儲存 PDF...</text>
<text id="progress.sending" h="BBDB8877">傳送 PDF ...</text>
<text id="progress.spooling" h="D7D10A9E">正在多工緩衝處理</text>
<text id="save.btn.additional" h="36A51922">附加屬性(&A)...</text>
<text id="save.cb.append" h="DF2206AB">附加到現有PDF(&P)</text>
<text id="save.cb.email" h="93B339D4">建立PDF檔案後傳送電子郵件(&E)</text>
<text id="save.cb.run" h="B14F25C0">儲存後執行閱讀器應用程式(&V)</text>
<text id="tryAgain" h="B119E265">重試</text>
</Strings>
</Localization>