<!doctype html>
<html class="no-js" lang="pl" data-content_root="./">
<head><meta charset="utf-8">
<meta name="viewport" content="width=device-width,initial-scale=1">
<meta name="color-scheme" content="light dark"><meta name="viewport" content="width=device-width, initial-scale=1" />
<link rel="index" title="Indeks" href="genindex.html"><link rel="search" title="Szukaj" href="search.html"><link rel="next" title="Rozszerzenia" href="extensions.html"><link rel="prev" title="Wykresy" href="charts.html">
<link rel="prefetch" href="_static/JAM_Logo_Help_Dark.png" as="image">
<link rel="prefetch" href="_static/JAM_Logo_Help_Dark.png" as="image">
<!-- Generated with Sphinx 8.2.3 and Furo 2025.09.25 -->
<title>Szczegóły - TreeSize</title>
<link rel="stylesheet" type="text/css" href="_static/pygments.css?v=03e43079" />
<link rel="stylesheet" type="text/css" href="_static/styles/furo.css?v=580074bf" />
<link rel="stylesheet" type="text/css" href="_static/styles/furo-extensions.css?v=8dab3a3b" />
<style>
body {
--color-code-background: #eeffcc;
--color-code-foreground: black;
--color-background-primary: #FFFFFF;
--color-sidebar-background: #252E30;
--color-sidebar-search-background: #252E30;
--color-sidebar-link-text: #9DA0A5;
--color-background-border: #494e50;
--color-brand-primary: #FFFFFF;
--color-brand-content: #445559;
--color-brand-visited: #445559;
--color-sidebar-brand-text: #FFFFFF;
--color-background-hover: #445559;
--color-background-hover--transparent: #252E30;
}
@media not print {
body[data-theme="dark"] {
--color-code-background: #202020;
--color-code-foreground: #d0d0d0;
--color-background-secondary: #252E30;
--color-brand-primary: #F3F3F3;
--color-brand-content: #FFFFFF;
--color-brand-visited: #FFFFFF;
--color-background-border: #494e50;
}
@media (prefers-color-scheme: dark) {
body:not([data-theme="light"]) {
--color-code-background: #202020;
--color-code-foreground: #d0d0d0;
--color-background-secondary: #252E30;
--color-brand-primary: #F3F3F3;
--color-brand-content: #FFFFFF;
--color-brand-visited: #FFFFFF;
--color-background-border: #494e50;
}
}
}
</style></head>
<body>
<script>
document.body.dataset.theme = localStorage.getItem("theme") || "auto";
</script>
<svg xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" style="display: none;">
<symbol id="svg-toc" viewBox="0 0 24 24">
<title>Contents</title>
<svg stroke="currentColor" fill="currentColor" stroke-width="0" viewBox="0 0 1024 1024">
<path d="M408 442h480c4.4 0 8-3.6 8-8v-56c0-4.4-3.6-8-8-8H408c-4.4 0-8 3.6-8 8v56c0 4.4 3.6 8 8 8zm-8 204c0 4.4 3.6 8 8 8h480c4.4 0 8-3.6 8-8v-56c0-4.4-3.6-8-8-8H408c-4.4 0-8 3.6-8 8v56zm504-486H120c-4.4 0-8 3.6-8 8v56c0 4.4 3.6 8 8 8h784c4.4 0 8-3.6 8-8v-56c0-4.4-3.6-8-8-8zm0 632H120c-4.4 0-8 3.6-8 8v56c0 4.4 3.6 8 8 8h784c4.4 0 8-3.6 8-8v-56c0-4.4-3.6-8-8-8zM115.4 518.9L271.7 642c5.8 4.6 14.4.5 14.4-6.9V388.9c0-7.4-8.5-11.5-14.4-6.9L115.4 505.1a8.74 8.74 0 0 0 0 13.8z"/>
</svg>
</symbol>
<symbol id="svg-menu" viewBox="0 0 24 24">
<title>Menu</title>
<svg xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" viewBox="0 0 24 24" fill="none" stroke="currentColor"
stroke-width="2" stroke-linecap="round" stroke-linejoin="round" class="feather-menu">
<line x1="3" y1="12" x2="21" y2="12"></line>
<line x1="3" y1="6" x2="21" y2="6"></line>
<line x1="3" y1="18" x2="21" y2="18"></line>
</svg>
</symbol>
<symbol id="svg-arrow-right" viewBox="0 0 24 24">
<title>Expand</title>
<svg xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" viewBox="0 0 24 24" fill="none" stroke="currentColor"
stroke-width="2" stroke-linecap="round" stroke-linejoin="round" class="feather-chevron-right">
<polyline points="9 18 15 12 9 6"></polyline>
</svg>
</symbol>
<symbol id="svg-sun" viewBox="0 0 24 24">
<title>Light mode</title>
<svg xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" viewBox="0 0 24 24" fill="none" stroke="currentColor"
stroke-width="1" stroke-linecap="round" stroke-linejoin="round" class="feather-sun">
<circle cx="12" cy="12" r="5"></circle>
<line x1="12" y1="1" x2="12" y2="3"></line>
<line x1="12" y1="21" x2="12" y2="23"></line>
<line x1="4.22" y1="4.22" x2="5.64" y2="5.64"></line>
<line x1="18.36" y1="18.36" x2="19.78" y2="19.78"></line>
<line x1="1" y1="12" x2="3" y2="12"></line>
<line x1="21" y1="12" x2="23" y2="12"></line>
<line x1="4.22" y1="19.78" x2="5.64" y2="18.36"></line>
<line x1="18.36" y1="5.64" x2="19.78" y2="4.22"></line>
</svg>
</symbol>
<symbol id="svg-moon" viewBox="0 0 24 24">
<title>Dark mode</title>
<svg xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" viewBox="0 0 24 24" fill="none" stroke="currentColor"
stroke-width="1" stroke-linecap="round" stroke-linejoin="round" class="icon-tabler-moon">
<path stroke="none" d="M0 0h24v24H0z" fill="none" />
<path d="M12 3c.132 0 .263 0 .393 0a7.5 7.5 0 0 0 7.92 12.446a9 9 0 1 1 -8.313 -12.454z" />
</svg>
</symbol>
<symbol id="svg-sun-with-moon" viewBox="0 0 24 24">
<title>Auto light/dark, in light mode</title>
<svg xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" viewBox="0 0 24 24" fill="none" stroke="currentColor"
stroke-width="1" stroke-linecap="round" stroke-linejoin="round"
class="icon-custom-derived-from-feather-sun-and-tabler-moon">
<path style="opacity: 50%" d="M 5.411 14.504 C 5.471 14.504 5.532 14.504 5.591 14.504 C 3.639 16.319 4.383 19.569 6.931 20.352 C 7.693 20.586 8.512 20.551 9.25 20.252 C 8.023 23.207 4.056 23.725 2.11 21.184 C 0.166 18.642 1.702 14.949 4.874 14.536 C 5.051 14.512 5.231 14.5 5.411 14.5 L 5.411 14.504 Z"/>
<line x1="14.5" y1="3.25" x2="14.5" y2="1.25"/>
<line x1="14.5" y1="15.85" x2="14.5" y2="17.85"/>
<line x1="10.044" y1="5.094" x2="8.63" y2="3.68"/>
<line x1="19" y1="14.05" x2="20.414" y2="15.464"/>
<line x1="8.2" y1="9.55" x2="6.2" y2="9.55"/>
<line x1="20.8" y1="9.55" x2="22.8" y2="9.55"/>
<line x1="10.044" y1="14.006" x2="8.63" y2="15.42"/>
<line x1="19" y1="5.05" x2="20.414" y2="3.636"/>
<circle cx="14.5" cy="9.55" r="3.6"/>
</svg>
</symbol>
<symbol id="svg-moon-with-sun" viewBox="0 0 24 24">
<title>Auto light/dark, in dark mode</title>
<svg xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" viewBox="0 0 24 24" fill="none" stroke="currentColor"
stroke-width="1" stroke-linecap="round" stroke-linejoin="round"
class="icon-custom-derived-from-feather-sun-and-tabler-moon">
<path d="M 8.282 7.007 C 8.385 7.007 8.494 7.007 8.595 7.007 C 5.18 10.184 6.481 15.869 10.942 17.24 C 12.275 17.648 13.706 17.589 15 17.066 C 12.851 22.236 5.91 23.143 2.505 18.696 C -0.897 14.249 1.791 7.786 7.342 7.063 C 7.652 7.021 7.965 7 8.282 7 L 8.282 7.007 Z"/>
<line style="opacity: 50%" x1="18" y1="3.705" x2="18" y2="2.5"/>
<line style="opacity: 50%" x1="18" y1="11.295" x2="18" y2="12.5"/>
<line style="opacity: 50%" x1="15.316" y1="4.816" x2="14.464" y2="3.964"/>
<line style="opacity: 50%" x1="20.711" y1="10.212" x2="21.563" y2="11.063"/>
<line style="opacity: 50%" x1="14.205" y1="7.5" x2="13.001" y2="7.5"/>
<line style="opacity: 50%" x1="21.795" y1="7.5" x2="23" y2="7.5"/>
<line style="opacity: 50%" x1="15.316" y1="10.184" x2="14.464" y2="11.036"/>
<line style="opacity: 50%" x1="20.711" y1="4.789" x2="21.563" y2="3.937"/>
<circle style="opacity: 50%" cx="18" cy="7.5" r="2.169"/>
</svg>
</symbol>
<symbol id="svg-pencil" viewBox="0 0 24 24">
<svg xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" viewBox="0 0 24 24" fill="none" stroke="currentColor"
stroke-width="1" stroke-linecap="round" stroke-linejoin="round" class="icon-tabler-pencil-code">
<path d="M4 20h4l10.5 -10.5a2.828 2.828 0 1 0 -4 -4l-10.5 10.5v4" />
<path d="M13.5 6.5l4 4" />
<path d="M20 21l2 -2l-2 -2" />
<path d="M17 17l-2 2l2 2" />
</svg>
</symbol>
<symbol id="svg-eye" viewBox="0 0 24 24">
<svg xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" viewBox="0 0 24 24" fill="none" stroke="currentColor"
stroke-width="1" stroke-linecap="round" stroke-linejoin="round" class="icon-tabler-eye-code">
<path stroke="none" d="M0 0h24v24H0z" fill="none" />
<path d="M10 12a2 2 0 1 0 4 0a2 2 0 0 0 -4 0" />
<path
d="M11.11 17.958c-3.209 -.307 -5.91 -2.293 -8.11 -5.958c2.4 -4 5.4 -6 9 -6c3.6 0 6.6 2 9 6c-.21 .352 -.427 .688 -.647 1.008" />
<path d="M20 21l2 -2l-2 -2" />
<path d="M17 17l-2 2l2 2" />
</svg>
</symbol>
</svg>
<input type="checkbox" class="sidebar-toggle" name="__navigation" id="__navigation" aria-label="Toggle site navigation sidebar">
<input type="checkbox" class="sidebar-toggle" name="__toc" id="__toc" aria-label="Toggle table of contents sidebar">
<label class="overlay sidebar-overlay" for="__navigation"></label>
<label class="overlay toc-overlay" for="__toc"></label>
<a class="skip-to-content muted-link" href="#furo-main-content">Skip to content</a>
<div class="page">
<header class="mobile-header">
<div class="header-left">
<label class="nav-overlay-icon" for="__navigation">
<span class="icon"><svg><use href="#svg-menu"></use></svg></span>
</label>
</div>
<div class="header-center">
<a href="index.html"><div class="brand">TreeSize</div></a>
</div>
<div class="header-right">
<div class="theme-toggle-container theme-toggle-header">
<button class="theme-toggle" aria-label="Toggle Light / Dark / Auto color theme">
<svg class="theme-icon-when-auto-light"><use href="#svg-sun-with-moon"></use></svg>
<svg class="theme-icon-when-auto-dark"><use href="#svg-moon-with-sun"></use></svg>
<svg class="theme-icon-when-dark"><use href="#svg-moon"></use></svg>
<svg class="theme-icon-when-light"><use href="#svg-sun"></use></svg>
</button>
</div>
<label class="toc-overlay-icon toc-header-icon" for="__toc">
<span class="icon"><svg><use href="#svg-toc"></use></svg></span>
</label>
</div>
</header>
<aside class="sidebar-drawer">
<div class="sidebar-container">
<div class="sidebar-sticky"><div class="sidebar-brand" href="index.html">
<a href="https://www.jam-software.com">
<div class="sidebar-logo-container">
<img class="sidebar-logo only-light" src="_static/JAM_Logo_Help_Dark.png" alt="Light Logo"/>
<img class="sidebar-logo only-dark" src="_static/JAM_Logo_Help_Dark.png" alt="Dark Logo"/>
</div>
</a>
<a href="index.html" style="text-decoration:none">
<span class="sidebar-brand-text">TreeSize</span>
</a>
</div><form class="sidebar-search-container" method="get" action="search.html" role="search">
<input class="sidebar-search" placeholder="Szukaj" name="q" aria-label="Szukaj">
<input type="hidden" name="check_keywords" value="yes">
<input type="hidden" name="area" value="default">
</form>
<div id="searchbox"></div><div class="sidebar-scroll"><div class="sidebar-tree">
<ul class="current">
<li class="toctree-l1"><a class="reference internal" href="overview.html">Przegląd</a></li>
<li class="toctree-l1"><a class="reference internal" href="installation.html">Instaluj</a></li>
<li class="toctree-l1"><a class="reference internal" href="quickstart.html">Szybki start</a></li>
<li class="toctree-l1 current has-children"><a class="reference internal" href="using_treesize.html">Korzystanie z TreeSize</a><input aria-label="Toggle navigation of Korzystanie z TreeSize" checked="" class="toctree-checkbox" id="toctree-checkbox-1" name="toctree-checkbox-1" role="switch" type="checkbox"/><label for="toctree-checkbox-1"><span class="icon"><svg><use href="#svg-arrow-right"></use></svg></span></label><ul class="current">
<li class="toctree-l2 has-children"><a class="reference internal" href="ribbonbar.html">Ribbon Bar</a><input aria-label="Toggle navigation of Ribbon Bar" class="toctree-checkbox" id="toctree-checkbox-2" name="toctree-checkbox-2" role="switch" type="checkbox"/><label for="toctree-checkbox-2"><span class="icon"><svg><use href="#svg-arrow-right"></use></svg></span></label><ul>
<li class="toctree-l3"><a class="reference internal" href="file_menu.html">Menu aplikacji</a></li>
<li class="toctree-l3"><a class="reference internal" href="quicktoolbar.html">Pasek narzędzi szybkiego dostępu</a></li>
<li class="toctree-l3"><a class="reference internal" href="hometab.html">Karta Strona główna</a></li>
<li class="toctree-l3"><a class="reference internal" href="scan_tab.html">Karta Skanuj</a></li>
<li class="toctree-l3"><a class="reference internal" href="tools_menu.html">Menu Narzędzia</a></li>
<li class="toctree-l3"><a class="reference internal" href="view_menu.html">Wyświetl menu</a></li>
<li class="toctree-l3"><a class="reference internal" href="help_tab.html">Karta Pomoc</a></li>
</ul>
</li>
<li class="toctree-l2"><a class="reference internal" href="scan_targets.html">Cele skanowania</a></li>
<li class="toctree-l2"><a class="reference internal" href="scantarget.html">Wybieranie celu skanowania</a></li>
<li class="toctree-l2"><a class="reference internal" href="directorytree.html">Drzewo katalogów</a></li>
<li class="toctree-l2 current has-children"><a class="reference internal" href="treesize_views.html">Widoki TreeSize</a><input aria-label="Toggle navigation of Widoki TreeSize" checked="" class="toctree-checkbox" id="toctree-checkbox-3" name="toctree-checkbox-3" role="switch" type="checkbox"/><label for="toctree-checkbox-3"><span class="icon"><svg><use href="#svg-arrow-right"></use></svg></span></label><ul class="current">
<li class="toctree-l3"><a class="reference internal" href="charts.html">Wykresy</a></li>
<li class="toctree-l3 current current-page"><a class="current reference internal" href="#">Szczegóły</a></li>
<li class="toctree-l3"><a class="reference internal" href="extensions.html">Rozszerzenia</a></li>
<li class="toctree-l3"><a class="reference internal" href="users.html">Użytkownicy</a></li>
<li class="toctree-l3"><a class="reference internal" href="fileages.html">Wiek plików</a></li>
<li class="toctree-l3"><a class="reference internal" href="top-files.html">Top File</a></li>
<li class="toctree-l3"><a class="reference internal" href="history.html">Historia</a></li>
</ul>
</li>
<li class="toctree-l2"><a class="reference internal" href="drivepanel.html">Lista napędów</a></li>
<li class="toctree-l2"><a class="reference internal" href="snapshots.html">Migawki</a></li>
<li class="toctree-l2"><a class="reference internal" href="disk_usage_comparison.html">Porównanie wykorzystania dysków</a></li>
<li class="toctree-l2 has-children"><a class="reference internal" href="sharepoint.html">Skanowanie SharePoint</a><input aria-label="Toggle navigation of Skanowanie SharePoint" class="toctree-checkbox" id="toctree-checkbox-4" name="toctree-checkbox-4" role="switch" type="checkbox"/><label for="toctree-checkbox-4"><span class="icon"><svg><use href="#svg-arrow-right"></use></svg></span></label><ul>
<li class="toctree-l3 has-children"><a class="reference internal" href="azure-ad-configuration.html">Konfiguracja usługi Azure AD</a><input aria-label="Toggle navigation of Konfiguracja usługi Azure AD" class="toctree-checkbox" id="toctree-checkbox-5" name="toctree-checkbox-5" role="switch" type="checkbox"/><label for="toctree-checkbox-5"><span class="icon"><svg><use href="#svg-arrow-right"></use></svg></span></label><ul>
<li class="toctree-l4"><a class="reference internal" href="certificatebased-auth.html">Uwierzytelnianie oparte na certyfikatach</a></li>
<li class="toctree-l4"><a class="reference internal" href="userbased-auth.html">Uwierzytelnianie na podstawie użytkownika</a></li>
</ul>
</li>
</ul>
</li>
<li class="toctree-l2 has-children"><a class="reference internal" href="options_dialog.html">Opcje</a><input aria-label="Toggle navigation of Opcje" class="toctree-checkbox" id="toctree-checkbox-6" name="toctree-checkbox-6" role="switch" type="checkbox"/><label for="toctree-checkbox-6"><span class="icon"><svg><use href="#svg-arrow-right"></use></svg></span></label><ul>
<li class="toctree-l3"><a class="reference internal" href="optionsdialog-viewtab.html">Wyświetlacz</a></li>
<li class="toctree-l3"><a class="reference internal" href="optionsviewdirectorytree.html">Drzewo katalogów</a></li>
<li class="toctree-l3"><a class="reference internal" href="optionsdialog-file_groups.html">Grupy plików</a></li>
<li class="toctree-l3"><a class="reference internal" href="optionsdialog-fileages.html">Wiek plików</a></li>
<li class="toctree-l3"><a class="reference internal" href="optionsdialog-charts.html">Wykresy</a></li>
<li class="toctree-l3"><a class="reference internal" href="options-topfiles.html">Najlepsze pliki</a></li>
<li class="toctree-l3"><a class="reference internal" href="scan_options.html">Ogólne opcje skanowania</a></li>
<li class="toctree-l3"><a class="reference internal" href="optionsdialog-includeexclu.html">Filtry skanowania</a></li>
<li class="toctree-l3"><a class="reference internal" href="optionsexportprinter.html">Drukarka</a></li>
<li class="toctree-l3"><a class="reference internal" href="optionsexportpdf.html">PDF</a></li>
<li class="toctree-l3"><a class="reference internal" href="optionsexportexcel.html">Excel</a></li>
<li class="toctree-l3"><a class="reference internal" href="optionsexporthtml.html">HTML</a></li>
<li class="toctree-l3"><a class="reference internal" href="optionsexportcsv.html">CSV</a></li>
<li class="toctree-l3"><a class="reference internal" href="optionsexportxml.html">XML</a></li>
<li class="toctree-l3"><a class="reference internal" href="optionsexportsqlite.html">SQLite</a></li>
<li class="toctree-l3"><a class="reference internal" href="optionsexporttext.html">Tekst</a></li>
<li class="toctree-l3"><a class="reference internal" href="optionsexportemail.html">E-mail</a></li>
<li class="toctree-l3"><a class="reference internal" href="optionsdialog-startup.html">Uruchomienie aplikacji</a></li>
<li class="toctree-l3"><a class="reference internal" href="optionssystemcontextmenu.html">Menu kontekstowe</a></li>
</ul>
</li>
</ul>
</li>
<li class="toctree-l1 has-children"><a class="reference internal" href="file-search.html">Korzystanie z wyszukiwania plików</a><input aria-label="Toggle navigation of Korzystanie z wyszukiwania plików" class="toctree-checkbox" id="toctree-checkbox-7" name="toctree-checkbox-7" role="switch" type="checkbox"/><label for="toctree-checkbox-7"><span class="icon"><svg><use href="#svg-arrow-right"></use></svg></span></label><ul>
<li class="toctree-l2"><a class="reference internal" href="file_search_main_menu.html">Pasek Ribbon wyszukiwania plików</a></li>
<li class="toctree-l2"><a class="reference internal" href="file_search_searchpaths.html">Ścieżki wyszukiwania</a></li>
<li class="toctree-l2 has-children"><a class="reference internal" href="basicsearch.html">Wyszukiwanie podstawowe</a><input aria-label="Toggle navigation of Wyszukiwanie podstawowe" class="toctree-checkbox" id="toctree-checkbox-8" name="toctree-checkbox-8" role="switch" type="checkbox"/><label for="toctree-checkbox-8"><span class="icon"><svg><use href="#svg-arrow-right"></use></svg></span></label><ul>
<li class="toctree-l3"><a class="reference internal" href="searchsyntax.html">Składnia wyszukiwania</a></li>
</ul>
</li>
<li class="toctree-l2 has-children"><a class="reference internal" href="duplicate_file_search.html">Wyszukiwanie duplikatów plików</a><input aria-label="Toggle navigation of Wyszukiwanie duplikatów plików" class="toctree-checkbox" id="toctree-checkbox-9" name="toctree-checkbox-9" role="switch" type="checkbox"/><label for="toctree-checkbox-9"><span class="icon"><svg><use href="#svg-arrow-right"></use></svg></span></label><ul>
<li class="toctree-l3"><a class="reference internal" href="example_duplicatesearch.html">Jak działa wyszukiwanie duplikatów?</a></li>
<li class="toctree-l3"><a class="reference internal" href="deduplication.html">Jak działa deduplikacja?</a></li>
</ul>
</li>
<li class="toctree-l2 has-children"><a class="reference internal" href="custom_file_search.html">Wyszukiwanie zaawansowane</a><input aria-label="Toggle navigation of Wyszukiwanie zaawansowane" class="toctree-checkbox" id="toctree-checkbox-10" name="toctree-checkbox-10" role="switch" type="checkbox"/><label for="toctree-checkbox-10"><span class="icon"><svg><use href="#svg-arrow-right"></use></svg></span></label><ul>
<li class="toctree-l3"><a class="reference internal" href="searchfilter_definition.html">Jak zdefiniować filtry wyszukiwania?</a></li>
<li class="toctree-l3"><a class="reference internal" href="availablefiltertypes.html">Jakie rodzaje filtrów są dostępne?</a></li>
</ul>
</li>
<li class="toctree-l2"><a class="reference internal" href="filesearch_templates.html">Szablony wyszukiwania plików</a></li>
<li class="toctree-l2"><a class="reference internal" href="howtoexcludefiles.html">Jak wykluczyć pliki</a></li>
<li class="toctree-l2"><a class="reference internal" href="process_search_results.html">Wyniki wyszukiwania procesów</a></li>
<li class="toctree-l2 has-children"><a class="reference internal" href="move_checked_files.html">Przenoszenie sprawdzonych plików</a><input aria-label="Toggle navigation of Przenoszenie sprawdzonych plików" class="toctree-checkbox" id="toctree-checkbox-11" name="toctree-checkbox-11" role="switch" type="checkbox"/><label for="toctree-checkbox-11"><span class="icon"><svg><use href="#svg-arrow-right"></use></svg></span></label><ul>
<li class="toctree-l3"><a class="reference internal" href="unicode_zip_files.html">Pliki ZIP Unicode</a></li>
</ul>
</li>
<li class="toctree-l2"><a class="reference internal" href="renamedialog.html">Masowa zmiana nazw plików</a></li>
<li class="toctree-l2 has-children"><a class="reference internal" href="searchoptions.html">Opcje wyszukiwania</a><input aria-label="Toggle navigation of Opcje wyszukiwania" class="toctree-checkbox" id="toctree-checkbox-12" name="toctree-checkbox-12" role="switch" type="checkbox"/><label for="toctree-checkbox-12"><span class="icon"><svg><use href="#svg-arrow-right"></use></svg></span></label><ul>
<li class="toctree-l3"><a class="reference internal" href="generaloptionsfilesearch.html">Opcje ogólne</a></li>
<li class="toctree-l3"><a class="reference internal" href="optionsfilesearchpersonalize.html">Personalizacja</a></li>
<li class="toctree-l3"><a class="reference internal" href="optionsfilesearchother.html">Inne</a></li>
</ul>
</li>
</ul>
</li>
<li class="toctree-l1 has-children"><a class="reference internal" href="schedule_treesize_tasks.html">Korzystanie z zaplanowanych zadań</a><input aria-label="Toggle navigation of Korzystanie z zaplanowanych zadań" class="toctree-checkbox" id="toctree-checkbox-13" name="toctree-checkbox-13" role="switch" type="checkbox"/><label for="toctree-checkbox-13"><span class="icon"><svg><use href="#svg-arrow-right"></use></svg></span></label><ul>
<li class="toctree-l2 has-children"><a class="reference internal" href="schedule_scans.html">Planowanie skanowania</a><input aria-label="Toggle navigation of Planowanie skanowania" class="toctree-checkbox" id="toctree-checkbox-14" name="toctree-checkbox-14" role="switch" type="checkbox"/><label for="toctree-checkbox-14"><span class="icon"><svg><use href="#svg-arrow-right"></use></svg></span></label><ul>
<li class="toctree-l3"><a class="reference internal" href="scheduler_options_tab.html">Opcje</a></li>
<li class="toctree-l3"><a class="reference internal" href="scheduler_export_tab.html">Eksport</a></li>
<li class="toctree-l3"><a class="reference internal" href="scheduler_move_operation_tab.html">Operacje na plikach</a></li>
<li class="toctree-l3"><a class="reference internal" href="scheduler_advanced_tab.html">Zaliczki</a></li>
<li class="toctree-l3"><a class="reference internal" href="scheduler_commandline_tab.html">Wiersz poleceń</a></li>
<li class="toctree-l3"><a class="reference internal" href="scheduler_schedule_tab.html">Harmonogram</a></li>
<li class="toctree-l3"><a class="reference internal" href="scheduler_all_task_tab.html">Wszystkie zadania</a></li>
</ul>
</li>
<li class="toctree-l2"><a class="reference internal" href="command_line_opt.html">Opcje wiersza poleceń</a></li>
<li class="toctree-l2"><a class="reference internal" href="example_schedule_filesearch.html">Jak zaplanować wyszukiwanie plików?</a></li>
<li class="toctree-l2"><a class="reference internal" href="howtoschedulemove.html">Jak zaplanować operację przeniesienia lub usunięcia</a></li>
</ul>
</li>
<li class="toctree-l1 has-children"><a class="reference internal" href="tips___annotations.html">Wskazówki i adnotacje</a><input aria-label="Toggle navigation of Wskazówki i adnotacje" class="toctree-checkbox" id="toctree-checkbox-15" name="toctree-checkbox-15" role="switch" type="checkbox"/><label for="toctree-checkbox-15"><span class="icon"><svg><use href="#svg-arrow-right"></use></svg></span></label><ul>
<li class="toctree-l2"><a class="reference internal" href="notesonntfs.html">Uwagi dotyczące NTFS</a></li>
<li class="toctree-l2"><a class="reference internal" href="wasted_space.html">Zmarnowana przestrzeń</a></li>
<li class="toctree-l2"><a class="reference internal" href="regular_expressions.html">Wyrażenia regularne</a></li>
<li class="toctree-l2"><a class="reference internal" href="translations.html">Tłumaczenia</a></li>
</ul>
</li>
<li class="toctree-l1"><a class="reference internal" href="copyrightcontact.html">Prawa autorskie i kontakt</a></li>
</ul>
</div>
</div>
</div>
</div>
</aside>
<div class="main">
<div class="content">
<div class="article-container">
<a href="#" class="back-to-top muted-link">
<svg xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" viewBox="0 0 24 24">
<path d="M13 20h-2V8l-5.5 5.5-1.42-1.42L12 4.16l7.92 7.92-1.42 1.42L13 8v12z"></path>
</svg>
<span>Powrót do góry</span>
</a>
<div class="content-icon-container">
<div class="theme-toggle-container theme-toggle-content">
<button class="theme-toggle" aria-label="Toggle Light / Dark / Auto color theme">
<svg class="theme-icon-when-auto-light"><use href="#svg-sun-with-moon"></use></svg>
<svg class="theme-icon-when-auto-dark"><use href="#svg-moon-with-sun"></use></svg>
<svg class="theme-icon-when-dark"><use href="#svg-moon"></use></svg>
<svg class="theme-icon-when-light"><use href="#svg-sun"></use></svg>
</button>
</div>
<label class="toc-overlay-icon toc-content-icon" for="__toc">
<span class="icon"><svg><use href="#svg-toc"></use></svg></span>
</label>
</div>
<article role="main" id="furo-main-content">
<section id="details">
<h1>Szczegóły<a class="headerlink" href="#details" title="Link to this heading">¶</a></h1>
<p>Funkcja Szczegóły udostępnia podobną do Eksploratora listę File i folderów, które znajdują się w aktualnie wybranym elemencie drzewa katalogów.</p>
<a class="reference internal image-reference" href="_images/TreeSize-MainWindow_Details.png"><img alt="_images/TreeSize-MainWindow_Details.png" class="align-center" src="_images/TreeSize-MainWindow_Details.png" style="width: 100%;" />
</a>
<section id="more-columns">
<h2>Więcej kolumn<a class="headerlink" href="#more-columns" title="Link to this heading">¶</a></h2>
<p>Szczegółowe informacje na temat każdego pliku lub folderu można wyświetlić, wybierając żądany atrybut na liście kolumn, dostępnej po kliknięciu prawym przyciskiem myszy nagłówka listy.</p>
<p>Poszczególne typy plików, użytkownicy lub wiek interwałów plików mogą być również dodawane jako kolumny. W tym celu należy kliknąć prawym przyciskiem myszy rozszerzenia, użytkownika lub przedział czasu i wybrać opcję „Dodaj kolumnę … do szczegółów”.</p>
<p>Kolumny te zostaną również wyeksportowane, jeśli w Opcjach zaznaczone jest pole wyboru „Użyj tych samych kolumn, co w widoku szczegółów”.</p>
</section>
<section id="context-tab">
<h2>Karta kontekstowa<a class="headerlink" href="#context-tab" title="Link to this heading">¶</a></h2>
<p>Jak każdy widok w TreeSize, widok szczegółów posiada zakładkę Wstążki, która jest aktywowana po kliknięciu listy.</p>
<p>Zakładka Wstążki udostępnia często używane funkcje listy, takie jak operacje zaznaczania czy funkcje eksportu.</p>
<a class="reference internal image-reference" href="_images/TreeSize-MainWindow_RibbonTab_Details.png"><img alt="_images/TreeSize-MainWindow_RibbonTab_Details.png" class="align-center" src="_images/TreeSize-MainWindow_RibbonTab_Details.png" style="width: 100%;" />
</a>
<p>W zakładce „Szczegóły” dostępne są następujące polecenia:</p>
<section id="delete">
<h3>Usuń<a class="headerlink" href="#delete" title="Link to this heading">¶</a></h3>
<p>Usuwa wybrane elementy. Przytrzymaj klawisz „Shift”, aby trwale usunąć element(y) z dysku (Uwaga: nie można odzyskać plików usuniętych trwale!).</p>
</section>
<section id="properties">
<h3>Właściwości<a class="headerlink" href="#properties" title="Link to this heading">¶</a></h3>
<p>Wyświetla właściwości wybranego elementu.</p>
</section>
<section id="move-copy">
<h3>Przenieś/Kopiuj<a class="headerlink" href="#move-copy" title="Link to this heading">¶</a></h3>
<p>Otwiera okno dialogowe do wykonywania operacji na plikach. Okno dialogowe umożliwia przeniesienie wybranych elementów do innej lokalizacji.</p>
<p>Zapewnia również funkcje ich archiwizacji, kopiowania lub usuwania, korzystając z wielu dodatkowych opcji, takich jak tworzenie pliku dziennika operacji.</p>
</section>
<section id="bulk-rename">
<h3>Zbiorcza zmiana nazwy<a class="headerlink" href="#bulk-rename" title="Link to this heading">¶</a></h3>
<p>Otwiera okno dialogowe umożliwiające <a class="reference internal" href="renamedialog.html#rename-dialog"><span class="std std-ref">Masowa zmiana nazw plików</span></a>.</p>
</section>
<section id="export-details">
<h3>Szczegóły Eksportu<a class="headerlink" href="#export-details" title="Link to this heading">¶</a></h3>
<p>Eksportuje zawartość widoku „Szczegóły” do pliku. W przypadku wybrania dwóch lub więcej elementów Eksportowane będą tylko wybrane elementy.</p>
<p>Dostępne formaty plików to</p>
<ul class="simple">
<li><p>Pliki tekstowe (.txt)</p></li>
<li><p>HTML File (.htm)</p></li>
<li><p>Rich Text Format (.rtf)</p></li>
<li><p>Microsoft Excel (.xlsx)</p></li>
<li><p>Wartości oddzielone przecinkami (.csv)</p></li>
</ul>
</section>
<section id="email">
<h3>E-mail<a class="headerlink" href="#email" title="Link to this heading">¶</a></h3>
<p>Wysyła zawartość widoku „Szczegóły” za pośrednictwem wiadomości e-mail.</p>
</section>
<section id="copy-to-clipboard">
<h3>Kopiuj do schowka<a class="headerlink" href="#copy-to-clipboard" title="Link to this heading">¶</a></h3>
<p>Eksportuje zawartość widoku „Szczegóły” do schowka. W przypadku zaznaczenia dwóch lub więcej elementów Eksportowane będą tylko wybrane elementy.</p>
</section>
<section id="print-right-pane">
<h3>Prawy panel drukowania<a class="headerlink" href="#print-right-pane" title="Link to this heading">¶</a></h3>
<p>Drukuje wybrane elementy listy „Szczegóły”.</p>
</section>
<section id="select-all">
<h3>Wybierz wszystko<a class="headerlink" href="#select-all" title="Link to this heading">¶</a></h3>
<p>Wybiera wszystkie elementy na liście.</p>
</section>
<section id="select-none">
<h3>Brak wyboru<a class="headerlink" href="#select-none" title="Link to this heading">¶</a></h3>
<p>Usuwa zaznaczenie elementów listy.</p>
</section>
<section id="invert-selection">
<h3>Odwróć wybór<a class="headerlink" href="#invert-selection" title="Link to this heading">¶</a></h3>
<p>Odwraca zaznaczenie.</p>
</section>
<section id="open-command-prompt">
<h3>Otwórz wiersz polecenia<a class="headerlink" href="#open-command-prompt" title="Link to this heading">¶</a></h3>
<p>Otwiera wiersz polecenia w bieżącym katalogu widoku „Szczegóły”.</p>
</section>
<section id="open-in-windows-explorer">
<h3>Otwórz w Eksploratorze Windows<a class="headerlink" href="#open-in-windows-explorer" title="Link to this heading">¶</a></h3>
<p>Otwiera Eksplorator Windows i pokazuje folder nadrzędny aktualnie wybranych elementów w widoku „Szczegóły”.</p>
</section>
<section id="compress">
<h3>Kompresja<a class="headerlink" href="#compress" title="Link to this heading">¶</a></h3>
<p>Kompresuje ten File lub folder przy użyciu kompresji NTFS.</p>
</section>
<section id="decompress">
<h3>Dekompresja<a class="headerlink" href="#decompress" title="Link to this heading">¶</a></h3>
<p>Wyłącza kompresję NTFS dla tego pliku lub folderu.</p>
</section>
<section id="copy-path">
<h3>Ścieżka kopiowania<a class="headerlink" href="#copy-path" title="Link to this heading">¶</a></h3>
<p>Kopiuje ścieżkę wybranych elementów do schowka.</p>
</section>
<section id="preview-pane">
<h3>Panel podglądu<a class="headerlink" href="#preview-pane" title="Link to this heading">¶</a></h3>
<p>Włącza lub wyłącza panel podglądu, który pokazuje zawartość wybranego pliku na liście „Szczegóły”.</p>
</section>
</section>
<section id="context-menu">
<h2>Menu kontekstowe<a class="headerlink" href="#context-menu" title="Link to this heading">¶</a></h2>
<p>Lista w widoku szczegółów pokazuje menu kontekstowe Eksploratora Windows po kliknięciu elementu prawym przyciskiem myszy.</p>
<p>Dostępne jest dodatkowe podmenu oznaczone TreeSize, które wyświetla wszystkie dostępne informacje o wybranym elemencie, w tym kolumny, które nie są obecnie aktywowane.</p>
<p>To podmenu może być również używane do aktywowania lub dezaktywowania wszystkich dostępnych kolumn.</p>
</section>
<section id="available-columns">
<span id="id1"></span><h2>Dostępne kolumny<a class="headerlink" href="#available-columns" title="Link to this heading">¶</a></h2>
<p>Są to dostępne kolumny, które można skonfigurować indywidualnie dla widoku szczegółów i dowolnego typu eksportu (Eksport, HTML itp.) za pomocą okna dialogowego Opcje programu TreeSize.</p>
<section id="name">
<h3>Nazwa<a class="headerlink" href="#name" title="Link to this heading">¶</a></h3>
<p>Nazwa pliku lub folderu.</p>
</section>
<section id="path">
<h3>Ścieżka<a class="headerlink" href="#path" title="Link to this heading">¶</a></h3>
<p>Ścieżka, w tym nazwa obiektu.</p>
</section>
<section id="size">
<h3>Rozmiar<a class="headerlink" href="#size" title="Link to this heading">¶</a></h3>
<p>Rozmiar obiektu.</p>
</section>
<section id="allocated">
<h3>Przydzielone<a class="headerlink" href="#allocated" title="Link to this heading">¶</a></h3>
<p>Przestrzeń, którą obiekt aktualnie zajmuje na dysku (patrz także: Kompresja NTFS).</p>
</section>
<section id="files">
<h3>File<a class="headerlink" href="#files" title="Link to this heading">¶</a></h3>
<p>Liczba plików w gałęzi katalogu.</p>
</section>
<section id="folders">
<h3>Foldery<a class="headerlink" href="#folders" title="Link to this heading">¶</a></h3>
<p>Liczba podfolderów w gałęzi katalogu.</p>
</section>
<section id="growth">
<h3>Wzrost<a class="headerlink" href="#growth" title="Link to this heading">¶</a></h3>
<p>Bezwzględna różnica rozmiaru (np. w MB) tego elementu. Dostępne tylko wtedy, gdy skan został porównany z zapisanym skanem lub migawką. Wartość w tej kolumnie zależy od wybranego trybu widoku i jednostki.</p>
</section>
<section id="id2">
<h3>% Wzrost<a class="headerlink" href="#id2" title="Link to this heading">¶</a></h3>
<p>Względna różnica wielkości tego elementu</p>
</section>
<section id="of-parent">
<h3>% rodzica<a class="headerlink" href="#of-parent" title="Link to this heading">¶</a></h3>
<p>Ilość miejsca w procentach zajmowanego przez folder lub plik względem folderu nadrzędnego.</p>
</section>
<section id="last-modified">
<h3>Ostatnia modyfikacja<a class="headerlink" href="#last-modified" title="Link to this heading">¶</a></h3>
<p>Data ostatniej modyfikacji obiektu. TreeSize oblicza datę ostatniej modyfikacji i ostatniego dostępu dokładniej niż Eksplorator Windows, ponieważ bierze pod uwagę wszystkie pliki we wszystkich podfolderach. To zachowanie można zmienić w oknie dialogowym opcji.</p>
</section>
<section id="last-access">
<h3>Ostatni dostęp<a class="headerlink" href="#last-access" title="Link to this heading">¶</a></h3>
<p>Data ostatniego dostępu do obiektu.</p>
</section>
<section id="compr">
<h3>Compr.<a class="headerlink" href="#compr" title="Link to this heading">¶</a></h3>
<p>Rozmiar w procentach, o jaki obiekt został skompresowany przy użyciu wbudowanej kompresji systemu plików (patrz także: Uwagi dotyczące NTFS).</p>
</section>
<section id="owner">
<h3>Właściciel<a class="headerlink" href="#owner" title="Link to this heading">¶</a></h3>
<p>Nazwa użytkownika przypisanego jako właściciel folderu lub pliku w systemie plików.</p>
</section>
<section id="optical-media-size">
<h3>Rozmiar nośnika optycznego<a class="headerlink" href="#optical-media-size" title="Link to this heading">¶</a></h3>
<p>Ilość miejsca, jaką obiekt zajmowałby na nośniku optycznym, takim jak płyta CD lub DVD z systemem plików ISO.</p>
</section>
<section id="current-date">
<h3>Bieżąca data<a class="headerlink" href="#current-date" title="Link to this heading">¶</a></h3>
<p>Bieżąca data. Ta kolumna może być przydatna, jeśli chcesz przetworzyć zebrane dane, np. w bazie danych.</p>
</section>
<section id="attributes">
<h3>Atrybuty<a class="headerlink" href="#attributes" title="Link to this heading">¶</a></h3>
<p>Atrybuty pliku: - Readonly (R) - Hidden (H) - System (S) - Directory (D) - Archive (A) - Compressed (C) - Sparse (Q od wersji Windows 10, P w starszych wersjach Windows) - Temporary (T) - Offline (O) - Reparse Point (L) - Encrypted (E) - Pinned (P - dostępne tylko w wersji Windows 10 lub nowszej) - Unpinned (U) - Recall on data access (M) - Alternate Data Streams (Z).</p>
</section>
<section id="type">
<h3>Typ<a class="headerlink" href="#type" title="Link to this heading">¶</a></h3>
<p>Typ pliku, np. „Text file” (plik tekstowy).</p>
</section>
<section id="dir-level">
<h3>Poziom Dir<a class="headerlink" href="#dir-level" title="Link to this heading">¶</a></h3>
<p>Poziom obiektu w systemie plików.</p>
</section>
<section id="dir-level-relative">
<h3>Poziom Dir (względny)<a class="headerlink" href="#dir-level-relative" title="Link to this heading">¶</a></h3>
<p>Poziom obiektu w systemie File w odniesieniu do ścieżki, która została użyta jako punkt początkowy skanowania.</p>
</section>
<section id="creation-date">
<h3>Data utworzenia<a class="headerlink" href="#creation-date" title="Link to this heading">¶</a></h3>
<p>Data utworzenia obiektu.</p>
</section>
<section id="containing-path">
<h3>Ścieżka zawierająca<a class="headerlink" href="#containing-path" title="Link to this heading">¶</a></h3>
<p>Pełna ścieżka do bieżącego obiektu, nie zawierająca jego nazwy.</p>
</section>
<section id="cost-allocated">
<h3>Koszt (przydzielony)<a class="headerlink" href="#cost-allocated" title="Link to this heading">¶</a></h3>
<p>Koszty zajmowanego miejsca można zdefiniować w oknie dialogowym opcji. Koszty dla plików i katalogów, w oparciu o przydzielone im miejsce, są wyświetlane w tej kolumnie.</p>
</section>
<section id="avg-file-size">
<h3>Średnia. Rozmiar pliku<a class="headerlink" href="#avg-file-size" title="Link to this heading">¶</a></h3>
<p>Średni rozmiar pliku w folderze.</p>
</section>
<section id="permissions">
<h3>Uprawnienia<a class="headerlink" href="#permissions" title="Link to this heading">¶</a></h3>
<p>Uprawnienia dostępu do obiektu w formacie podobnym do UNIX:</p>
<ul class="simple">
<li><p>Nazwa użytkownika1: +/-R +/-W +/-X</p></li>
<li><p>Username2: … gdzie „+” oznacza przyznanie prawa, a „-” oznacza odmowę przyznania prawa.</p></li>
<li><p>„R” oznacza dostęp do odczytu</p></li>
<li><p>„W” dla dostępu do zapisu</p></li>
<li><p>Dla plików „X” oznacza prawo do wykonania, dla katalogów prawo do wylistowania zawartości katalogu.</p></li>
</ul>
<p>TreeSize mapuje rzeczywiste uprawnienia do bardzo kompaktowej prezentacji: Wiele elementów kontroli dostępu dla jednego użytkownika jest połączonych w jeden, a większość specjalnych uprawnień nie jest wyświetlana.</p>
</section>
<section id="inherited-permissions">
<h3>Uprawnienia dziedziczone<a class="headerlink" href="#inherited-permissions" title="Link to this heading">¶</a></h3>
<p>Są to uprawnienia dziedziczone z katalogów nadrzędnych.</p>
</section>
<section id="own-permissions">
<h3>Uprawnienia własne<a class="headerlink" href="#own-permissions" title="Link to this heading">¶</a></h3>
<p>Są to własne uprawnienia zdefiniowane specjalnie dla tego obiektu systemu plików.</p>
</section>
<section id="file-version">
<h3>Wersja File<a class="headerlink" href="#file-version" title="Link to this heading">¶</a></h3>
<p>Numer wersji zawarty w plikach EXE, DLL OCX i podobnych plikach binarnych.</p>
</section>
<section id="author">
<h3>Autor<a class="headerlink" href="#author" title="Link to this heading">¶</a></h3>
<p>W tej kolumnie wyświetlane są informacje o autorze wyodrębnione z metadanych pliku, pobrane z MS Office i kompatybilnych plików.</p>
</section>
<section id="last-save-date">
<h3>Ostatnia zapisana data<a class="headerlink" href="#last-save-date" title="Link to this heading">¶</a></h3>
<p>Ta kolumna pokazuje datę ostatniego zapisu pliku, pobraną z MS Office i kompatybilnych plików. Informacje te są pobierane z metadanych pliku.</p>
</section>
<section id="hardlinks">
<h3>Dowiązanie Twarde<a class="headerlink" href="#hardlinks" title="Link to this heading">¶</a></h3>
<p>Liczba hardlinków do pliku. Puste w przypadku folderów.</p>
</section>
<section id="error">
<h3>Błąd<a class="headerlink" href="#error" title="Link to this heading">¶</a></h3>
<p>W przypadku, gdy folder nie mógł zostać zeskanowany, kolumna ta będzie zawierać komunikat o błędzie, który wystąpił.</p>
</section>
<section id="full-user-name">
<h3>Pełna nazwa użytkownika<a class="headerlink" href="#full-user-name" title="Link to this heading">¶</a></h3>
<p>Wyświetla pełną nazwę użytkownika właściciela danego pliku lub folderu.</p>
</section>
<section id="link-target">
<h3>Link Target<a class="headerlink" href="#link-target" title="Link to this heading">¶</a></h3>
<p>Pokazuje ścieżkę docelową łącza.</p>
</section>
<section id="md5-checksum">
<h3>Suma kontrolna MD5<a class="headerlink" href="#md5-checksum" title="Link to this heading">¶</a></h3>
<p>Wyświetla łańcuchową reprezentację sumy kontrolnej MD5 dla zawartości tego pliku.</p>
</section>
<section id="sha256-checksum">
<h3>Suma kontrolna SHA256<a class="headerlink" href="#sha256-checksum" title="Link to this heading">¶</a></h3>
<p>Wyświetla łańcuchową reprezentację sumy kontrolnej SHA256 dla zawartości tego pliku.</p>
</section>
<section id="extension">
<h3>Rozszerzenia<a class="headerlink" href="#extension" title="Link to this heading">¶</a></h3>
<p>Rozszerzenie pliku, np. „.txt” dla pliku tekstowego.</p>
</section>
<section id="path-length">
<h3>Długość ścieżki<a class="headerlink" href="#path-length" title="Link to this heading">¶</a></h3>
<p>Pokazuje liczbę znaków zawartych w pełnej ścieżce tego pliku lub folderu.</p>
</section>
<section id="alternate-data-streams">
<h3>Alternatywne strumienie danych<a class="headerlink" href="#alternate-data-streams" title="Link to this heading">¶</a></h3>
<p>Pokazuje rozmiar przechowywany przez „Alternate Data Streams” dla tego pliku (niedostępne dla katalogów).</p>
</section>
<section id="space-free">
<h3>Wolne miejsce<a class="headerlink" href="#space-free" title="Link to this heading">¶</a></h3>
<p>Pokazuje ilość miejsca dostępnego na bieżącym dysku.</p>
</section>
<section id="description">
<h3>Opis<a class="headerlink" href="#description" title="Link to this heading">¶</a></h3>
<p>W przypadku folderów i udziałów w tej kolumnie wyświetlany jest powiązany z nimi komentarz. W przypadku plików biurowych i obrazów wyświetlany jest ich wbudowany tytuł. W przypadku, gdy żadne z tych danych nie są dostępne, ale nazwa folderu lub pliku jest identyfikatorem SID (jak w folderze „$Recycle.Bin”), ten identyfikator SID jest rozwiązywany na nazwę użytkownika w tej kolumnie.</p>
</section>
</section>
<section id="id3">
<h2>Więcej kolumn<a class="headerlink" href="#id3" title="Link to this heading">¶</a></h2>
<p>Oprócz predefiniowanych kolumn wymienionych powyżej, TreeSize obsługuje wszystkie kolumny, które można wybrać w Eksploratorze Windows.</p>
<p>Okno dialogowe wyboru udostępnia wiele dodatkowych metadanych, takich jak liczba stron w dokumencie biurowym, szerokość i wysokość plików graficznych lub wykonawca w przypadku plików MP3.</p>
</section>
</section>
</article>
</div>
<footer>
<div class="related-pages">
<a class="next-page" href="extensions.html">
<div class="page-info">
<div class="context">
<span>Dalej</span>
</div>
<div class="title">Rozszerzenia</div>
</div>
<svg class="furo-related-icon"><use href="#svg-arrow-right"></use></svg>
</a>
<a class="prev-page" href="charts.html">
<svg class="furo-related-icon"><use href="#svg-arrow-right"></use></svg>
<div class="page-info">
<div class="context">
<span>Poprzednia</span>
</div>
<div class="title">Wykresy</div>
</div>
</a>
</div>
<div class="bottom-of-page">
<div class="left-details">
<div class="copyright">
Copyright © 1995 - 2025 Joachim Marder e.K.
</div>
Wykonane z <a href="https://www.sphinx-doc.org/">Sphinx</a> i <a class="muted-link" href="https://pradyunsg.me">@pradyunsg</a>'s
<a href="https://github.com/pradyunsg/furo">Furo</a>
</div>
<div class="right-details">
</div>
</div>
</footer>
</div>
<aside class="toc-drawer">
<div class="toc-sticky toc-scroll">
<div class="toc-title-container">
<span class="toc-title">
Na tej stronie
</span>
</div>
<div class="toc-tree-container">
<div class="toc-tree">
<ul>
<li><a class="reference internal" href="#">Szczegóły</a><ul>
<li><a class="reference internal" href="#more-columns">Więcej kolumn</a></li>
<li><a class="reference internal" href="#context-tab">Karta kontekstowa</a><ul>
<li><a class="reference internal" href="#delete">Usuń</a></li>
<li><a class="reference internal" href="#properties">Właściwości</a></li>
<li><a class="reference internal" href="#move-copy">Przenieś/Kopiuj</a></li>
<li><a class="reference internal" href="#bulk-rename">Zbiorcza zmiana nazwy</a></li>
<li><a class="reference internal" href="#export-details">Szczegóły Eksportu</a></li>
<li><a class="reference internal" href="#email">E-mail</a></li>
<li><a class="reference internal" href="#copy-to-clipboard">Kopiuj do schowka</a></li>
<li><a class="reference internal" href="#print-right-pane">Prawy panel drukowania</a></li>
<li><a class="reference internal" href="#select-all">Wybierz wszystko</a></li>
<li><a class="reference internal" href="#select-none">Brak wyboru</a></li>
<li><a class="reference internal" href="#invert-selection">Odwróć wybór</a></li>
<li><a class="reference internal" href="#open-command-prompt">Otwórz wiersz polecenia</a></li>
<li><a class="reference internal" href="#open-in-windows-explorer">Otwórz w Eksploratorze Windows</a></li>
<li><a class="reference internal" href="#compress">Kompresja</a></li>
<li><a class="reference internal" href="#decompress">Dekompresja</a></li>
<li><a class="reference internal" href="#copy-path">Ścieżka kopiowania</a></li>
<li><a class="reference internal" href="#preview-pane">Panel podglądu</a></li>
</ul>
</li>
<li><a class="reference internal" href="#context-menu">Menu kontekstowe</a></li>
<li><a class="reference internal" href="#available-columns">Dostępne kolumny</a><ul>
<li><a class="reference internal" href="#name">Nazwa</a></li>
<li><a class="reference internal" href="#path">Ścieżka</a></li>
<li><a class="reference internal" href="#size">Rozmiar</a></li>
<li><a class="reference internal" href="#allocated">Przydzielone</a></li>
<li><a class="reference internal" href="#files">File</a></li>
<li><a class="reference internal" href="#folders">Foldery</a></li>
<li><a class="reference internal" href="#growth">Wzrost</a></li>
<li><a class="reference internal" href="#id2">% Wzrost</a></li>
<li><a class="reference internal" href="#of-parent">% rodzica</a></li>
<li><a class="reference internal" href="#last-modified">Ostatnia modyfikacja</a></li>
<li><a class="reference internal" href="#last-access">Ostatni dostęp</a></li>
<li><a class="reference internal" href="#compr">Compr.</a></li>
<li><a class="reference internal" href="#owner">Właściciel</a></li>
<li><a class="reference internal" href="#optical-media-size">Rozmiar nośnika optycznego</a></li>
<li><a class="reference internal" href="#current-date">Bieżąca data</a></li>
<li><a class="reference internal" href="#attributes">Atrybuty</a></li>
<li><a class="reference internal" href="#type">Typ</a></li>
<li><a class="reference internal" href="#dir-level">Poziom Dir</a></li>
<li><a class="reference internal" href="#dir-level-relative">Poziom Dir (względny)</a></li>
<li><a class="reference internal" href="#creation-date">Data utworzenia</a></li>
<li><a class="reference internal" href="#containing-path">Ścieżka zawierająca</a></li>
<li><a class="reference internal" href="#cost-allocated">Koszt (przydzielony)</a></li>
<li><a class="reference internal" href="#avg-file-size">Średnia. Rozmiar pliku</a></li>
<li><a class="reference internal" href="#permissions">Uprawnienia</a></li>
<li><a class="reference internal" href="#inherited-permissions">Uprawnienia dziedziczone</a></li>
<li><a class="reference internal" href="#own-permissions">Uprawnienia własne</a></li>
<li><a class="reference internal" href="#file-version">Wersja File</a></li>
<li><a class="reference internal" href="#author">Autor</a></li>
<li><a class="reference internal" href="#last-save-date">Ostatnia zapisana data</a></li>
<li><a class="reference internal" href="#hardlinks">Dowiązanie Twarde</a></li>
<li><a class="reference internal" href="#error">Błąd</a></li>
<li><a class="reference internal" href="#full-user-name">Pełna nazwa użytkownika</a></li>
<li><a class="reference internal" href="#link-target">Link Target</a></li>
<li><a class="reference internal" href="#md5-checksum">Suma kontrolna MD5</a></li>
<li><a class="reference internal" href="#sha256-checksum">Suma kontrolna SHA256</a></li>
<li><a class="reference internal" href="#extension">Rozszerzenia</a></li>
<li><a class="reference internal" href="#path-length">Długość ścieżki</a></li>
<li><a class="reference internal" href="#alternate-data-streams">Alternatywne strumienie danych</a></li>
<li><a class="reference internal" href="#space-free">Wolne miejsce</a></li>
<li><a class="reference internal" href="#description">Opis</a></li>
</ul>
</li>
<li><a class="reference internal" href="#id3">Więcej kolumn</a></li>
</ul>
</li>
</ul>
</div>
</div>
</div>
</aside>
</div>
</div><script src="_static/documentation_options.js?v=9893e7ba"></script>
<script src="_static/doctools.js?v=9bcbadda"></script>
<script src="_static/sphinx_highlight.js?v=dc90522c"></script>
<script src="_static/scripts/furo.js?v=46bd48cc"></script>
<script src="_static/translations.js?v=2827c288"></script>
</body>
</html>