<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<Localization>
<Version date="20230628235234">2.00.00</Version>
<Author>pCsOrI</Author>
<Copyright>프로그램의 쉬운 사용을 위해</Copyright>
<Product id="PDFXDriver"/>
<Language eName="Korean (Korea)" lName="한국어" code="ko-KR" R2L="false"/>
<Module name="DriverUI" namespace="" version="10.0.1.371"/>
<Strings>
<text id="btn.ok" h="FEF0C771">확인(&O)</text>
<text id="btn.cancel" h="3D302A38">취소(&C)</text>
<text id="btn.yes" h="E38DE015">예(&Y)</text>
<text id="btn.no" h="B7A441B2">아니요(&N)</text>
<text id="btn.default" h="F24132BD">기본값(&D)</text>
<text id="btn.retry" h="82619C32">재시도(&R)</text>
<text id="btn.add" h="B1378310">추가(&A)</text>
<text id="btn.add_" h="9B7E8822">추가(&A)...</text>
<text id="btn.remove" h="FCE39C1F">제거</text>
<text id="btn.remove_" h="C733C727">제거(&R)...</text>
<text id="btn.browse" h="61C204E1">찾아보기...</text>
<text id="btn.browse.dot" h="89B34A98">...</text>
<text id="btn.close" h="6298A5AF">닫기(&C)</text>
<text id="btn.saveAs" h="34A2687C">다른 이름으로 저장...</text>
<text id="None" h="F9398D7D">없음</text>
<text id="None2" h="18A77318"><없음></text>
<text id="Yes" h="DC948BC4">예</text>
<text id="No" h="6651A799">No</text>
<text id="issuer" h="278A5A41">발행자</text>
<text id="expirationDate" h="62A26CAB">만료 날짜</text>
<text id="certificate.noname" h="7E323CFC"><이름을 사용할 수 없음></text>
<text id="Auto" h="471FE15D">자동</text>
<text id="Mixed" h="B107EE41">혼합</text>
<text id="Default" h="B6EF2024">기본값</text>
<text id="MoreColors" h="8E37A577">더 많은 색상...</text>
<text id="StdColors" h="E77B1524">표준 색상</text>
<text id="CustColors" h="E549B850">사용자 정의 색상</text>
<text id="True" h="2C126145">True</text>
<text id="False" h="6E2C778C">False</text>
<text id="propGroup.general" h="30673BCD">일반</text>
<text id="propGroup.other" h="4D02ADCA">기타</text>
<text id="rangesNavigator.delSelRange" h="1679F90E">선택한 범위 삭제</text>
<text id="rangesNavigator.addNewRange" h="21AD5513">새 범위 추가</text>
<text id="NoDesc2" h="18F77191"><설명 없음></text>
<text id="Undo" h="86E67B4B">실행 취소</text>
<text id="Redo" h="E6E48291">다시 실행</text>
<text id="Cut" h="61816B61">잘라내기</text>
<text id="Copy" h="348DE55D">복사</text>
<text id="Paste" h="2BCB0ED4">붙여놓기</text>
<text id="Delete" h="D8FE3F70">삭제</text>
<text id="Select" h="3E697735">선택</text>
<text id="SelectAll" h="35E0E32F">모두 선택</text>
<text id="DeselectAll" h="699E910A">모든 선택 취소</text>
<text id="Ignore" h="84719564">무시</text>
<text id="IgnoreAll" h="8DA1370A">모두 무시</text>
<text id="TextStyle" h="1FF454A3">텍스트 스타일</text>
<text id="NoSuggestions" h="486A5F0F">(맞춤법 제안 없음)</text>
<text id="AddToDict" h="1E16C146">사전에 추가</text>
<text id="TextDirection" h="9A7C92FA">텍스트 방향</text>
<text id="color.Black" h="8EC6ABE8">검정</text>
<text id="color.Brown" h="7FF1DD0C">갈색</text>
<text id="color.DarkOliveGreen" h="3B0086DA">Dark Olive Green</text>
<text id="color.DarkGreen" h="32CD6682">Dark Green</text>
<text id="color.DarkTeal" h="07E82FA9">Dark Teal</text>
<text id="color.DarkBlue" h="948A3D4C">Dark Blue</text>
<text id="color.Indigo" h="A2D50E5C">Indigo</text>
<text id="color.DarkGrey" h="53D85A01">Dark Grey</text>
<text id="color.DarkRed" h="404DA909">Dark Red</text>
<text id="color.Orange" h="DF701C8C">Orange</text>
<text id="color.DarkYellow" h="2C647852">Dark Yellow</text>
<text id="color.Green" h="C253AA3A">Green</text>
<text id="color.Teal" h="3C7828E7">Teal</text>
<text id="color.Blue" h="AF1A3A02">Blue</text>
<text id="color.BlueGrey" h="2DEC56B3">Blue-Grey</text>
<text id="color.Grey40" h="E3913C79">Grey 40%</text>
<text id="color.Red" h="B3D0FF91">Red</text>
<text id="color.LightOrange" h="56F40088">Light Orange</text>
<text id="color.Lime" h="7FF0C6F3">Lime</text>
<text id="color.SeaGreen" h="68AFBFF8">Sea-Green</text>
<text id="color.Aqua" h="FAB1E9A0">Aqua</text>
<text id="color.LightBlue" h="45312AF4">Light Blue</text>
<text id="color.Violet" h="301DE95C">Violet</text>
<text id="color.Grey50" h="28CDEFDC">Grey 50%</text>
<text id="color.Pink" h="D8D260F7">Pink</text>
<text id="color.Gold" h="55646F9C">Gold</text>
<text id="color.Yellow" h="92AA22E7">Yellow</text>
<text id="color.BrightGreen" h="883F84F6">Bright Green</text>
<text id="color.Turquoise" h="26F8E234">Turquoise</text>
<text id="color.Skyblue" h="7BD04AE5">Sky Blue</text>
<text id="color.Plum" h="595D865C">Plum</text>
<text id="color.LightGrey" h="82634DB9">Light Grey</text>
<text id="color.Rose" h="705E265B">Rose</text>
<text id="color.Tan" h="10046351">Tan</text>
<text id="color.LightYellow" h="1B2E3EE3">Light Yellow</text>
<text id="color.PaleGreen" h="91D8BB4B">Pale Green</text>
<text id="color.PaleTurquoise" h="8C6FB540">Pale Turquoise</text>
<text id="color.PaleBlue" h="F5990CA0">Pale Blue</text>
<text id="color.Lavender" h="DC3DBC32">Lavender</text>
<text id="color.White" h="74152F7B">White</text>
<text id="edit.InsertText" h="A931622B">텍스트 "%1" 삽입</text>
<text id="edit.DeleteText" h="AAB9C45C">텍스트 "%1" 삭제</text>
<text id="edit.PasteText" h="6DC029B4">텍스트 "%1" 붙여넣기</text>
<text id="edit.ModifyTextFormat" h="B2A9BA03">텍스트 형식 수정</text>
<text id="edit.ModifyTextFont" h="E57A5027">텍스트 글꼴 수정</text>
<text id="edit.ModifyTextSize" h="8BDA6FAD">텍스트 크기 수정</text>
<text id="edit.ModifyTextColor" h="C187B5B1">텍스트 색상 수정</text>
<text id="edit.ModifyParaFormat" h="A4EFE81F">단락 형식 수정</text>
<text id="edit.ModifyParaAlign" h="5ABCBBF1">단락 정렬 수정</text>
<text id="edit.SetLanguage" h="D8D265EB">언어 설정</text>
<text id="layout.CloseTab" h="35FC1AA9">탭 닫기</text>
<text id="layout.DnDAllTabs" h="BC9A3B7F">모든 탭 드래그 앤 드롭</text>
<text id="layout.ShowTabsThumbs" h="4F46DD77">탭 축소판 표시</text>
<text id="layout.ShowSortedTabs" h="2FA2819E">정렬된 탭 표시</text>
<text id="layout.ScrollTabsLeft" h="B23B9425">왼쪽 스크롤 탭</text>
<text id="layout.AddNewTab" h="2C5251EB">새 탭 추가</text>
<text id="layout.ScrollTabsRight" h="AA40041A">오른쪽 스크롤 탭</text>
<text id="layout.CloseActiveTab" h="B83CF8F4">활성 탭 닫기</text>
<text id="layout.Close" h="9594DBB7">닫기</text>
<text id="layout.clickToShow" h="E85C828D">표시하려면 클릭</text>
<text id="layout.clickToHide" h="AD248B87">숨기려면 클릭</text>
<text id="driver.mode.auto" h="471FE15D">자동</text>
<text id="driver.mode.gdi" h="D86FFE0D">GDI</text>
<text id="driver.mode.xps" h="45B97450">XPS</text>
<text id="rules.column.app" h="66E8E89C">응용 프로그램</text>
<text id="rules.column.mode" h="97850036">드라이버 모드</text>
<text id="btn.configMode.tooltip" h="59D88CB9">드라이버 모드 규칙 구성</text>
<text id="profile.default.title" h="67249AEE">기본 설정</text>
<text id="profile.default.desc" h="C63AA327">드라이버의 기본 설정</text>
<text id="profile.filter" h="1D42128D">PDF-XChange 프린터 프로필(*.pxpp)</text>
<text id="profile.title" h="0295B9AE">프로필 파일 선택</text>
<text id="profile.newName" h="5A67CE17">새 프로필</text>
<text id="btn.manage.tooltip" h="02E97817">사용 가능한 프로필 목록 편집</text>
<text id="btn.add.tooltip" h="3EEBE19F">현재 설정으로 새 프로필 만들기</text>
<text id="btn.save.tooltip" h="EB7F125C">현재 설정을 프로필에 저장</text>
<text id="tip.settings.modified" h="AFEF528F">프로필이 적용된 이후 현재 설정이 변경되었습니다.
프로필에 설정을 저장하려면, '저장' 또는 '만들기' 단추를 누릅니다.</text>
<text id="product.ID" h="0F1AA23D">제품 ID: %1</text>
<text id="licence.type" h="02FA2D70">라이선스 유형: %1</text>
<text id="paper.group.ISO" h="79F157DD">ISO</text>
<text id="paper.group.ANSI" h="D7990290">ANSI</text>
<text id="paper.group.Envelope" h="1D74D29F">봉투</text>
<text id="paper.group.JIS" h="26B6CFD5">JIS</text>
<text id="paper.group.Misc" h="04ADA73E">기타</text>
<text id="paper.group.Custom" h="A918FF38">사용자 정의</text>
<text id="sheet.auto" h="471FE15D">자동</text>
<text id="sheet.custom" h="0B8B6CAF">사용자 정의 크기</text>
<text id="unit.inch" h="86129307">인치</text>
<text id="unit.millimeter" h="C982BDAD">밀리미터</text>
<text id="unit.point" h="BF2CAA20">포인트</text>
<text id="unit.in" h="42AF015F">인치</text>
<text id="unit.mm" h="E6E0C5CB">mm</text>
<text id="unit.pt" h="DF93E391">pt</text>
<text id="paperlayout.standard" h="C6DA1F99">표준</text>
<text id="paperlayout.nUP" h="D4485C9D">시트 당 여러 페이지</text>
<text id="paperlayout.booklet" h="901EA828">작은 책자</text>
<text id="nUP.1" h="EEAD9B73">1 페이지</text>
<text id="nUP.2" h="5A659345">2 페이지</text>
<text id="nUP.4" h="A2A7D8F3">4 페이지</text>
<text id="nUP.6" h="43C91C5E">6 페이지</text>
<text id="nUP.8" h="885249DE">8 페이지</text>
<text id="nUP.9" h="155DA8A8">9 페이지</text>
<text id="nUP.16" h="1CB9C82C">16 페이지</text>
<text id="nUP.order.L2R" h="949DEA01">왼쪽에서 오른쪽</text>
<text id="nUP.order.R2L" h="171EAD0C">오른쪽에서 왼쪽</text>
<text id="nUP.order.L2R2D" h="C8FF2262">왼쪽부터</text>
<text id="nUP.order.L2D2R" h="EB9F4ED9">아래에서 왼쪽으로</text>
<text id="nUP.order.R2L2D" h="377AB1A5">오른쪽부터</text>
<text id="nUP.order.R2D2L" h="744FC8C5">아래에서 오른쪽으로</text>
<text id="bookletType.brochure" h="BC6BC70D">전단지</text>
<text id="bookletType.book" h="88A9D2D9">책</text>
<text id="langsList.column.name" h="F479395C">표준 이름</text>
<text id="langsList.column.locName" h="45A2C755">지역 이름</text>
<text id="langs.Default" h="A50C20C9">영어(미국), 내장</text>
<text id="langs.Auto" h="EB653CD4">시스템 UI 언어 일치</text>
<text id="compr.auto" h="471FE15D">자동</text>
<text id="compr.zip" h="D460493A">판</text>
<text id="compr.jpeg" h="58DE58E0">JPEG</text>
<text id="compr.jpeg.zip" h="077BB505">JPEG/ZIP</text>
<text id="compr.j2k" h="BDEDDBB8">JPEG 2000</text>
<text id="compr.j2k.zip" h="5A9C90B5">JPEG 2000/ZIP</text>
<text id="compr.rle" h="82741A51">실행 길이</text>
<text id="compr.lzw" h="D62F11BD">LZW</text>
<text id="compr.ccitt3" h="B7DD624B">CCITT Group 3</text>
<text id="compr.ccitt4" h="F89CF48C">CCITT Group 4</text>
<text id="compr.jbig2" h="DE3BC257">JBIG2</text>
<text id="compr.jbig2.std" h="C6DA1F99">표준</text>
<text id="compr.jbig2.crop" h="089616A4">자르기 경계</text>
<text id="compr.jbig2.symbol" h="8EB3D116">기호 압축(무손실)</text>
<text id="conv.none" h="B58BD00F">전환 없음</text>
<text id="conv.gray" h="AB87F2BA">회색조로 변환</text>
<text id="conv.mono" h="CBA1AA37">단색으로 변환</text>
<text id="conv.bw" h="21CB967C">흑백으로 변환</text>
<text id="down.none" h="747AEF4D">다운샘플링 없음</text>
<text id="down.linear" h="A774B742">선형 다운 샘플링</text>
<text id="down.bilinear" h="404DEC83">쌍선형 다운 샘플링</text>
<text id="down.bicubic" h="8DB42DD1">바이큐빅 다운 샘플링</text>
<text id="align.left" h="8CEAA299">왼쪽</text>
<text id="align.center" h="CBEFB4D0">가운데</text>
<text id="align.right" h="2D8A4EE6">오른쪽</text>
<text id="align.top" h="249A2BBD">위쪽</text>
<text id="align.middle" h="D27F520F">중간</text>
<text id="align.bottom" h="08F4AB6F">아래쪽</text>
<text id="overlay.filter" h="21DC74BD">PDF 문서(*.pdf)</text>
<text id="overlay.title" h="74E5784A">오버레이 파일 선택</text>
<text id="extrafile.title" h="2844ABF8">파일 선택</text>
<text id="border.type.none" h="B6C5BE05">테두리 없음</text>
<text id="border.type.underline" h="2A187377">밑줄</text>
<text id="border.type.rect" h="7D22CD90">사각형</text>
<text id="border.style.solid" h="9C9EA9A8">실선</text>
<text id="border.style.dashed" h="39AEAEE8">쇄선</text>
<text id="border.style.dotted" h="59B655A2">점선</text>
<text id="blendMode.mode0" h="168CFA48">보통</text>
<text id="blendMode.mode1" h="2F76AE4A">배수</text>
<text id="blendMode.mode2" h="CF00816C">스크린</text>
<text id="blendMode.mode3" h="F84F5CCD">오버레이</text>
<text id="blendMode.mode4" h="897F3452">어둡게</text>
<text id="blendMode.mode5" h="76486572">밝게</text>
<text id="blendMode.mode6" h="4BC50C39">닷지</text>
<text id="blendMode.mode7" h="1C127744">번</text>
<text id="blendMode.mode8" h="0E4D1D58">하드라이트</text>
<text id="blendMode.mode9" h="8EBD9A0E">소프트라이트</text>
<text id="blendMode.mode10" h="5C4C0DB6">차이</text>
<text id="blendMode.mode11" h="55666E14">제외</text>
<text id="detesselation.mode0" h="F9398D7D">없음</text>
<text id="detesselation.mode1" h="B05E374B">단순</text>
<text id="email.method0" h="E67462E4">기본 메일 클라이언트 시작</text>
<text id="email.method1" h="8E35F75F">기본 메일 클라이언트를 통해 보내기</text>
<text id="email.method2" h="D1439B34">SMTP 서버를 통해 직접 보내기</text>
<text id="email.mapi.title" h="10BF58CC">받는 사람 선택</text>
<text id="save.smtp.auth0" h="F9398D7D">없음</text>
<text id="save.smtp.auth1" h="0ACB840D">STARTTLS 사용</text>
<text id="save.smtp.auth2" h="C0BEF71C">SSL/TLS 사용</text>
<text id="saveType.type0" h="7E1941B5">작업 관리를 위해 pdfSaver™ 사용</text>
<text id="saveType.type1" h="CA86F5C8">최근 활성 작업에 현재 작업 추가</text>
<text id="saveType.type2" h="DA754594">생성된 PDF 파일 저장</text>
<text id="saveType.type3" h="C59E79F5">PDF, 이메일 작성 후 삭제</text>
<text id="saveExists.type0" h="0D4B40B1">경고 대화 상자 표시</text>
<text id="saveExists.type1" h="B605C0F3">항상 덮어쓰기</text>
<text id="saveExists.type2" h="A8CFCFB8">자동 번호</text>
<text id="saveExists.type3" h="1C9B2F2A">기존 항목과 병합(추가)</text>
<text id="saveExists.type4" h="72FE1173">기존 항목과 병합(앞에 삽입)</text>
<text id="saveExists.type5" h="A00336E6">새 파일 이름 요청</text>
<text id="save.browseFolder" h="74154CC7">결과 파일을 저장할 폴더 선택</text>
<text id="save.app.title" h="B6BC08CF">응용 프로그램 선택</text>
<text id="save.app.filter.exe" h="A976550E">실행 파일(*.exe)</text>
<text id="save.app.filter.all" h="EEDB8F4F">모든 파일</text>
<text id="hf.header" h="608B00E9">머리글</text>
<text id="hf.footer" h="88C45397">바닥글</text>
<text id="hf.none" h="5D6722DD">(없음)</text>
<text id="hf.pattern_0" h="962EF85B">페이지 %1</text>
<text id="hf.pattern_1" h="BE4E95E1">페이지 %1 / %2</text>
<text id="hf.pattern_2" h="839A130C">기밀</text>
<text id="hf.pattern_3" h="CACAD862">%1 %2에 의해 작성</text>
<text id="bm.mode0" h="0C46ECE4">모두 열림</text>
<text id="bm.mode1" h="1A56CD8E">모두 닫힘</text>
<text id="bm.mode2" h="DBECA36A">항목에 의해 정의됨</text>
<text id="bm.mode3" h="5AC6D86A">노드 수준으로 열기</text>
<text id="bm.fstyle0" h="BF452F19">보통</text>
<text id="bm.fstyle1" h="1D8461F8">굵게</text>
<text id="bm.fstyle2" h="C61EB895">기울임꼴</text>
<text id="bm.fstyle3" h="1D47AA37">굵은 기울임꼴</text>
<text id="bm.level" h="533D38D5">수준 %1</text>
<text id="encLevel.40RC" h="F45022E3">40비트 RC4 (Acrobat 3.0 이상과 호환 가능)</text>
<text id="encLevel.128RC" h="457934B5">128비트 RC4 (Acrobat 5.0 이상과 호환 가능)</text>
<text id="encLevel.128AES" h="FB60107D">128비트 AES (Acrobat 7.0 이상과 호환 가능)</text>
<text id="encLevel.256AES" h="25B75256">256비트 AES (Acrobat 9.0 이상과 호환 가능)</text>
<text id="encLevel.256AESR6" h="B4496CDA">256비트 AES R6 (Acrobat X 이상과 호환 가능)</text>
<text id="enc.changes0" h="F9398D7D">없음</text>
<text id="enc.changes1" h="F5AAD140">문서 기본만</text>
<text id="enc.changes2" h="8D9D64A1">양식 필드 채우기 또는 서명만</text>
<text id="enc.changes3" h="AF018800">주석 작성, 양식 필드 채우기 또는 서명</text>
<text id="enc.changes4" h="5C078DD2">일반 편집, 주석 및 양식 필드 제작</text>
<text id="enc.print0" h="50D7EDBB">허용되지 않음</text>
<text id="enc.print1" h="D33F1C80">저해상도</text>
<text id="enc.print2" h="1E5C0EC1">전체 허용됨</text>
<text id="spec.auto" h="471FE15D">자동</text>
<text id="spec.13" h="E6E813F4">버전 1.3 (Acrobat v3.0 이상)</text>
<text id="spec.14" h="2543EFD8">버전 1.4 (Acrobat v5.0 이상)</text>
<text id="spec.15" h="4E5114F2">버전 1.5 (Acrobat v6.0 이상)</text>
<text id="spec.16" h="F5B1EDF8">버전 1.6 (Acrobat v7.0 이상)</text>
<text id="spec.17" h="95DB0A4E">버전 1.7 (Acrobat v8.0 이상)</text>
<text id="spec.20" h="48278906">버전 2.0</text>
<text id="spec.pdfa.1a" h="64CF1485">PDF/A-1a</text>
<text id="spec.pdfa.1b" h="4FE24746">PDF/A-1b</text>
<text id="spec.pdfa.2a" h="767ABB6B">PDF/A-2a</text>
<text id="spec.pdfa.2b" h="5D57E8A8">PDF/A-2b</text>
<text id="spec.pdfa.2u" h="58D46C3E">PDF/A-2u</text>
<text id="spec.pdfa.3a" h="CEC6DC0E">PDF/A-3a</text>
<text id="spec.pdfa.3b" h="E5EB8FCD">PDF/A-3b</text>
<text id="spec.pdfa.3u" h="E0680B5B">PDF/A-3u</text>
<text id="page.layout.default" h="5D937A45">뷰어 기본값</text>
<text id="page.layout.singlePage" h="39A9F056">단일 페이지</text>
<text id="page.layout.oneColumn" h="A12E03D3">연속</text>
<text id="page.layout.twoPagesLeft" h="1B55DC78">양면 (표지)</text>
<text id="page.layout.twoPagesRight" h="38D09B41">양면</text>
<text id="page.layout.twoColumnsLeft" h="DAED5097">2 열 (표지)</text>
<text id="page.layout.twoColumnsRight" h="CB1E034F">2 열</text>
<text id="page.mode.default" h="5D937A45">뷰어 기본값</text>
<text id="page.mode.none" h="26070E06">페이지 보기만</text>
<text id="page.mode.bookmark" h="224DF1A0">책갈피 창 표시</text>
<text id="page.mode.thumbnails" h="9B7F1418">미리보기 창 표시</text>
<text id="page.mode.layers" h="5F54D2D3">레이어 창 표시</text>
<text id="page.mode.attachments" h="97605CC5">첨부 파일 창 표시</text>
<text id="page.mode.fullScreen" h="3BC2E4C1">전체 화면</text>
<text id="zoom.default" h="B6EF2024">기본값</text>
<text id="zoom.actualSize" h="5E4611C5">실제 크기</text>
<text id="zoom.fitPage" h="E07FD6B2">페이지에 맞춤</text>
<text id="zoom.fitWidth" h="0AB6EA6C">너비에 맞춤</text>
<text id="zoom.fitHeight" h="F9EA7C91">높이에 맞춤</text>
<text id="zoom.fitVisible" h="D1A989D3">표시에 맞춤</text>
<text id="trans.type.none" h="84AE3030">전환 없음</text>
<text id="trans.type.replace" h="0AD7C04B">바꾸기</text>
<text id="trans.type.split" h="73C7987E">분할</text>
<text id="trans.type.comb" h="3FC8A185">결합</text>
<text id="trans.type.blinds" h="A570ADB5">블라인드</text>
<text id="trans.type.box" h="39CC4033">상자</text>
<text id="trans.type.wipe" h="FC5264CC">영구 지우기</text>
<text id="trans.type.dissolve" h="49B245E0">분해</text>
<text id="trans.type.glitter" h="72796005">반짝임</text>
<text id="trans.type.flyIn" h="42ABD702">플라이 인</text>
<text id="trans.type.flyOut" h="714AFAD0">플라이 아웃</text>
<text id="trans.type.push" h="25987E96">누름</text>
<text id="trans.type.cover" h="4F3303D2">표시</text>
<text id="trans.type.uncover" h="62A51AE4">표지 없음</text>
<text id="trans.type.fade" h="7F6B17DC">페이드</text>
<text id="trans.type.random" h="F4885958">임의</text>
<text id="trans.mode.horIn" h="E83EC000">수평 입력</text>
<text id="trans.mode.horOut" h="C0AFB700">수평 출력</text>
<text id="trans.mode.vertIn" h="F33AAC2D">수직 입력</text>
<text id="trans.mode.vertOut" h="A481DB98">수직 출력</text>
<text id="trans.mode.hor" h="CDB47C8B">수평</text>
<text id="trans.mode.vert" h="508CF71B">수직</text>
<text id="trans.mode.in" h="E29DAE61">In</text>
<text id="trans.mode.out" h="1643AB1A">출력</text>
<text id="trans.mode.0" h="2D8A4EE6">오른쪽</text>
<text id="trans.mode.45" h="F02DBFA8">오른쪽 위로</text>
<text id="trans.mode.90" h="2C137999">위로</text>
<text id="trans.mode.135" h="04E1EA36">왼쪽 위로</text>
<text id="trans.mode.180" h="8CEAA299">왼쪽</text>
<text id="trans.mode.225" h="5F7E7454">왼쪽 아래로</text>
<text id="trans.mode.270" h="A61C506B">아래로</text>
<text id="trans.mode.315" h="B509A0DF">오른쪽 아래로</text>
<text id="dur.pattern" h="CEB4987D">%1초</text>
<text id="custom.form.name" h="207D7C65">양식 이름</text>
<text id="custom.form.sizeMM" h="B16A29F8">크기 (mm)</text>
<text id="custom.form.sizeIN" h="E50D5298">크기 (인치)</text>
<text id="custom.form.newName" h="F1E2436C">사용자 양식</text>
<text id="wtm.column.title0" h="D18643E3">이름</text>
<text id="wtm.column.title1" h="51CDB637">인쇄</text>
<text id="wtm.column.title2" h="8693C3EA">배경</text>
<text id="wtm.column.title3" h="CD137DE4">표시</text>
<text id="wtm.range.type0" h="32149646">모든 페이지</text>
<text id="wtm.range.type1" h="C740A6A2">첫 페이지만</text>
<text id="wtm.range.type2" h="3F1B0692">마지막 페이지만</text>
<text id="wtm.range.type3" h="82B8C270">짝수 페이지</text>
<text id="wtm.range.type4" h="6B7305B6">홀수 페이지</text>
<text id="wtm.type.text" h="4D47FEC5">텍스트 워터마크</text>
<text id="wtm.type.image" h="785F5EAB">이미지 워터마크</text>
<text id="wtm.name.untitled" h="2C821098"><제목 없음></text>
<text id="wtm.visibleOn.view" h="2FCBB32C">보기</text>
<text id="wtm.visibleOn.export" h="6D360289">내보내기</text>
<text id="wtm.visibleOn.print" h="17CF8D0A">인쇄</text>
<text id="auto.size" h="471FE15D">자동</text>
<text id="wtm.vis.pat1" h="C2D1C6C8">%1만</text>
<text id="wtm.vis.pat2" h="811F3E2C">%1 및 %2</text>
<text id="wtm.vis.pat3" h="B7978C0D">%1, %2 및 %3</text>
<text id="sign.reason.none" h="18A77318"><없음></text>
<text id="sign.reason.author" h="E5EE6464">이 문서의 저자입니다</text>
<text id="sign.reason.agreePortions" h="C314149A">이 문서의 특정 부분에 동의합니다.</text>
<text id="sign.reason.reviewed" h="82844CFE">이 문서를 검토했습니다</text>
<text id="sign.reason.approving" h="B1A808AB">이 문서를 승인합니다</text>
<text id="sign.reason.attest" h="69264D74">이 문서의 정확성 및 완전성을 입증합니다</text>
<text id="sign.reason.agreeTerms" h="5E38C209">내가 서명한 본 약관에 동의합니다</text>
<text id="sign.graphic.none" h="475DB295">그래픽 없음</text>
<text id="sign.graphic.image" h="DF6A504B">파일의 이미지</text>
<text id="sign.graphic.name" h="8BFDAB3B">그래픽으로 이름 지정</text>
<text id="cert.filter.PFX" h="57197ADC">개인 정보 교환(*.pfx, *.p12)</text>
<text id="cert.openTitle" h="8488239C">인증서 파일 선택</text>
<text id="cert.saveTitle" h="3F8886F2">인증서 저장</text>
<text id="cert.usage.digisig" h="F9D0083C">디지털 서명</text>
<text id="cert.usage.encryption" h="7DDDCF40">데이터 암호화</text>
<text id="cert.usage.both" h="E107F280">디지털 서명 및 데이터 암호화</text>
<text id="cert.keyAlg.1024" h="27C369E8">1024 비트 RSA</text>
<text id="cert.keyAlg.2048" h="E707241F">2048 비트 RSA</text>
<text id="digisig.password.header" h="96999927">디지털 ID</text>
<text id="digisig.password.label" h="726DCB0F">비밀번호 입력:</text>
<text id="digisig.password.label2" h="1CCEC2FE">입력한 비밀번호가 유효하지 않음, 유효한 비밀번호 입력:</text>
<text id="digisig.certify.DocMDP1" h="B15220D4">변경을 허용하지 않음</text>
<text id="digisig.certify.DocMDP2" h="550E66E3">전자 메일 주소 지정, 활성화 처리에 필요합니다.</text>
<text id="digisig.certify.DocMDP3" h="1BFCB157">템플릿 페이지 작성, 서명, 주석 달기 및 작성 허용</text>
<text id="digisig.format.pkcs7" h="D3C0DF54">PKCS#7 - 분리됨</text>
<text id="digisig.format.cades" h="C17C6AFB">CAdES</text>
<text id="sign.by" h="CFEFFC81">%1</text>
<text id="dlg.lic.l1" h="D7BC993E">설치된 라이선스 키:</text>
<text id="dlg.lic.btn.addKey" h="0F0F4E82">새 일련번호 추가(&A)...</text>
<text id="dlg.lic.title" h="43843004">라이선스 키</text>
<text id="lic.User" h="7E7E6177">사용자</text>
<text id="lic.Email" h="EABC42C8">이메일</text>
<text id="lic.License" h="D06D20AC">라이선스</text>
<text id="lic.licNum" h="B97469F0">수: %1</text>
<text id="lic.KeyData" h="835E068C">키 데이터</text>
<text id="lic.daysLeftTip" h="949D0A02">남은 유효 기간</text>
<text id="lic.key.expDate" h="CB67C29C">유효 기간</text>
<text id="lic.key.expDateExp" h="6FBA08FE">유효 기간 만료</text>
<text id="lic.key.expDateLeft" h="604D2189">유효 기간 %1일 남음</text>
<text id="lic.key.state" h="E2F3ED6A">키 상태</text>
<text id="lic.key.valid" h="A4519C22">유효함</text>
<text id="lic.key.expired" h="F6CD9EED">남료됨</text>
<text id="lic.key.blocked" h="B99C4175">차단됨!</text>
<text id="lic.key.expiredPart" h="CC7B6389">부분적으로 만료됨</text>
<text id="lic.key.renew" h="9E0CAE70">갱신...</text>
<text id="lic.noSerialKeys" h="02AAA3DD">설치된 라이선스 키 없음...</text>
<text id="lic.msg.Title" h="43843004">라이선스 키</text>
<text id="lic.remSerial.Text" h="34FE2748">선택한 라이선스 키를 제거하시겠습니까?
작업을 취소할 수 없습니다.</text>
<text id="lic.msg.remSerial.Hdr" h="A49A7771">라이선스 키를 제거하려면 확인하십시오.</text>
<text id="lic.msg.cpySerial.Text1" h="C7390EF4">선택한 라이선스 키의 본문이 클립보드에 복사되었습니다.</text>
<text id="lic.msg.cpySerial.Text2" h="24BBB950">선택한 라이선스 키에 대한 전체 설명이 클립보드에 복사되었습니다.</text>
<text id="lic.msg.addSerial.Hdr" h="ECE08EA4">새 라이선스 키 추가 결과:</text>
<text id="lic.msg.addSerial.Text11" h="64C435DB">%1 라이선스 키가 목록에 추가되었습니다.</text>
<text id="lic.msg.addSerial.Text12" h="58D1D708">%1 라이선스 키가 목록에 추가되었습니다.</text>
<text id="lic.msg.addSerial.Text21" h="529FFB06">%1 라이선스 키가 이미 목록에 있기 때문에 건너뛰었습니다.</text>
<text id="lic.msg.addSerial.Text22" h="2DA01DFD">%1 라이선스 키가 목록에 이미 있기 때문에 건너뛰었습니다.</text>
<text id="lic.msg.addSerial.Text31" h="569F1BFD">이 제품에 적합하지 않으므로 %1 라이선스 키가 필터링되었습니다.</text>
<text id="lic.msg.addSerial.Text32" h="E59ABEEE">이 제품에 적합하지 않기 때문에 %1 라이선스 키가 필터링되었습니다.</text>
<text id="lic.msg.addSerial.Text41" h="73FF4C94">%1 라이선스 키가 잘못되어 건너뜁니다.</text>
<text id="lic.msg.addSerial.Text42" h="CF2052FF">%1 라이선스 키가 잘못되어 건너뜁니다.</text>
<text id="lic.msg.addSerialErr.Hdr" h="443BD774">새 라이선스 키를 추가할 수 없습니다.</text>
<text id="lic.msg.addSerialErr.Text1" h="9712BF06">클립보드에 유효한 라이선스 키가 없습니다.</text>
<text id="lic.msg.activateErr.Hdr2" h="7134134A">올바르지 않은 활성화 매개 변수</text>
<text id="lic.msg.activateErr.noKey" h="914AF056">활성화 키를 지정하십시오.</text>
<text id="lic.msg.activateErr.invKey" h="AC0C8EFB">유효한 활성화 키를 지정하십시오.</text>
<text id="lic.msg.activateErr.noEmail" h="425602D2">전자 메일 주소 지정, 활성화 처리에 필요합니다.</text>
<text id="lic.msg.activateErr.invEmail" h="87A6E4BF">지정된 전자 메일 주소가 잘못된 것 같습니다.
이 주소를 활성화에 사용하시겠습니까?</text>
<text id="lic.msg.activateErr.invEmail.tip" h="BD3014C1">참고: 올바르지 않거나 존재하지 않는 전자 메일 주소를 지정하면 라이선스 키가 전송되지 않습니다.</text>
<text id="lic.Error" h="51BFF51D">오류</text>
<text id="lic.Unknown2" h="769B45E0"><알 수 없음></text>
<text id="lic.msg.activateErr.Hdr" h="7660B951">활성화 키를 적용할 수 없습니다.</text>
<text id="lic.msg.activateErr.Text1" h="82B43AB0">이유:
%1
<a id="1">웹 페이지</a>를 방문하여 활성화 키를 수동으로 적용할 수 있습니다. 다른 방법으로, <a id="2">지원</a>을 요청하거나 온라인 <a id="3">기술 자료</a>를 참조하십시오.</text>
<text id="lic.msg.upgradeSerialErr.Hdr" h="E3C03B87">기존 라이선스 키를 업그레이드할 수 없습니다.</text>
<text id="lic.msg.upgradeSerialErr.Text" h="32DC2043">이유:
%1
<a id="1">웹 페이지</a>를 방문하여 라이선스 키를 수동으로 업그레이드할 수 있습니다. 다른 방법으로, <a id="2">지원</a>을 요청하거나 온라인 <a id="3">기술 자료</a>를 참조하십시오.</text>
<text id="lic.Retry" h="82619C32">재시도(&R)</text>
<text id="lic.Cancel" h="3D302A38">취소(&C)</text>
<text id="lic.Close" h="6298A5AF">닫기(&C)</text>
<text id="lic.bnt.yes" h="EDFA42B4">예(&Y), 지금 업그레이드!</text>
<text id="lic.bnt.later" h="BCDE8358">나중에(&A), 다음에 시작할 때 확인</text>
<text id="lic.bnt.no" h="E1CC0F76">아니요(&N), 확인하지 않기</text>
<text id="lic.request.header" h="996E7CF5">라이선스 키를 업그레이드하십시오.</text>
<text id="lic.msg.request" h="42CC8ECA">이 응용 프로그램 버전에는 이전/이전 릴리스의 개정판 형식의 라이선스 키가 필요하며 온라인으로 업데이트하고 새 형식으로 자동 업그레이드할 수 있습니다.
지금 시도하시겠습니까(인터넷 연결 필요)?
<a id="1">웹 페이지</a>를 방문하여 라이선스 키를 수동으로 업그레이드할 수 있습니다. 다른 방법으로, <a id="2">지원</a>을 요청하거나 온라인 <a id="3">기술 자료</a>를 참조하십시오.</text>
<text id="lic.request_note" h="AD21560C">참고: 수정된 형식 라이선스 키를 입수하여 활용할 때까지 - 이 응용 프로그램은 '무료'또는 평가 모드에서만 작동합니다. 협조해 주셔서 감사합니다.</text>
<text id="lic.actDlg.title" h="347123F6">활성화...</text>
<text id="lic.actDlg.header" h="06854D52">이름과 유효한 전자 메일 주소를 입력하십시오.</text>
<text id="lic.actDlg.msg" h="90B85877">정품 인증 서버가 향후 모든 업그레이드 및 라이선스 키를 이 전자 메일 주소에 제공하므로 귀하가 제공한 전자 메일 주소는 강력하고 유효합니다. 정품 인증이 성공적으로 완료되면 응용 프로그램이 필요한 라이선스 키로 시스템을 자동으로 업데이트합니다.</text>
<text id="lic.actDlg.name" h="2F83636A">이름(&N):</text>
<text id="lic.actDlg.email" h="6DC91F37">전자 메일(&M):</text>
<text id="lic.actDlg.key" h="100602A5">활성화 키(&K):</text>
<text id="lic.actDlg.btn.Activate" h="83914F23">활성화(&A)</text>
<text id="lic.addKeyDlg.title" h="EB4CA58B">새 일련번호/라이선스 키 추가</text>
<text id="lic.addKeyDlg.tip" h="A75F4604">아래 칸에 새 일련번호/라이선스 키 지정:</text>
<text id="lic.addKeyDlg.btn.Paste" h="E7F59864">클립보드에서 붙여넣기</text>
<text id="lic.addKeyDlg.btn.Continue" h="B72C4E18">계속...</text>
<text id="lic.msg.addSerialErr.Text2" h="E821568E">유효한 라이선스 키를 지정하지 않았습니다.</text>
<text id="lic.key.subscription.title" h="1EC9C51B">(구독)</text>
<text id="lic.key.subscription.tip" h="F7F2FF8D">남은 구독 일수</text>
<text id="lic.key.subscription.left" h="8771F78E">남은 구독 기간 %1일</text>
<text id="lic.key.subscription.expired" h="5111B0B3">구독 만료</text>
<text id="lic.key.subscription.notActive" h="48AF704F">구독 키가 아직 활성화되지 않음</text>
<text id="msg.SMTP.NoServer" h="0141A9D3">SMTP 서버 이름을 지정해야 합니다.</text>
<text id="msg.SMTP.Remove" h="468A2A4A">선택한 SMTP 서버 설정을 삭제하시겠습니까?</text>
<text id="msg.custom.form.delete" h="D5818ABF">사용자 지정 양식을 삭제하시겠습니까?</text>
<text id="msg.custom.form.noDelete" h="96F67D4A">로컬 컴퓨터의 로컬 관리자가 정의한 사용자 지정 양식은 수정하거나 삭제할 수 없습니다.</text>
<text id="msg.custom.form.noName" h="F0231E7A">사용자 정의 양식의 이름을 지정해야 합니다.</text>
<text id="msg.custom.form.noUnique" h="D3086CF3">사용자 정의 양식의 이름은 고유해야 합니다.</text>
<text id="msg.wtm.noTitle" h="E85415C3">워터마크의 이름은 비워 둘 수 없습니다.</text>
<text id="msg.wtm.invName" h="FFE6E784">워터마크의 이름에 세미콜론(;) 기호를 사용하지 마십시오.</text>
<text id="msg.wtm.uniqueTitle" h="ECA89E0F">워터마크의 이름은 고유해야 합니다.</text>
<text id="msg.wtm.delete" h="18BD3007">워터마크를 삭제하시겠습니까?</text>
<text id="msg.wtm.text" h="03F9D16D">워터마크 텍스트를 지정해야 합니다.</text>
<text id="msg.wtm.image" h="96AAFCDF">워터마크 이미지 파일의 경로와 이름을 지정해야 합니다.</text>
<text id="msg.tsa.delete" h="1625F779">서버 정의를 삭제하시겠습니까?</text>
<text id="msg.wrongCeritificate" h="4D7D8D33">디지털 인증서가 선택되지 않았거나 잘못된 매개 변수가 지정되었습니다.
값을 수정하시겠습니까?</text>
<text id="msg.DigiSig.CertExpired" h="B5B2FB97">선택한 인증서가 만료되어 디지털 서명에 사용할 수 없습니다.</text>
<text id="msg.DigiSig.CertCantSign" h="633A9F30">선택한 인증서는 디지털 서명에 사용할 수 없습니다.
데이터 암호화 전용입니다.</text>
<text id="msg.PasswordDlg.title" h="23DE88B2">비밀번호 입력</text>
<text id="msg.NeedNameForCert" h="A9A6D514">자체 서명된 디지털 ID를 생성하려면 이름이 필요합니다.</text>
<text id="msg.NeedEmailForCert" h="8E4FB22F">전자 서명된 디지털 ID를 생성하려면 이메일 주소가 필요합니다.</text>
<text id="msg.NeedCorrectEmailForCert" h="D7CF5B49">유효한 이메일 주소(예: john@mail.com)를 입력하십시오.</text>
<text id="msg.PasswTooShort" h="2637CEE9">비밀번호가 부적절합니다.
비밀번호는 6자 이상이어야 합니다.</text>
<text id="msg.WrongConfirmPassw" h="95BA117F">비밀번호가 일치하지 않습니다.
비밀번호를 다시 입력하십시오.</text>
<text id="msg.pwd.empty1" h="80C72A1D">'문서를 열려면 암호 필요' 옵션을 선택 취소하거나 암호를 입력하십시오.</text>
<text id="msg.pwd.empty2" h="60064900">'권한 및/또는 암호를 변경하려면 암호 필요' 옵션을 선택 취소하거나 암호를 입력하십시오.</text>
<text id="msg.pwd.equals" h="2CF348D2">문서 열기 및 사용 권한은 동일할 수 없습니다. 암호 필드 중 하나에 다른 암호를 입력하십시오.</text>
<text id="msg.pwd.bothEmpty" h="8C384AF0">문서 열기 암호 또는 권한 암호를 지정해야 합니다.</text>
<text id="msg.profile.delete" h="2A0B9CEB">프로필을 삭제하시겠습니까?</text>
<text id="msg.profile.apply" h="D4CD8FBF">선택한 프로필을 적용하시겠습니까?</text>
<text id="msg.existingProfile2" h="068DA8B9">프로필 "%1"은(는) 이미 존재합니다. 새 프로필로 덮어쓰거나 새 프로필에 다른 이름으로 저장할 수 있습니다.</text>
<text id="msg.existingProfile3" h="9F74E185">프로필 "%1"은(는) 이미 존재합니다. 새 프로필에 다른 이름으로 저장해야 합니다.</text>
<text id="msg.digisig.selectCertificate" h="FFF5F514">문서에 서명할 인증서를 지정하거나 '문서에 디지털 서명' 옵션의 선택을 취소하십시오.</text>
<text id="msg.profile.EmptyProfileName" h="1C3A0E84">프로필 이름은 비워 둘 수 없습니다.</text>
<text id="msg.profile.DuplicateProfileName" h="201ADD74">지정한 이름의 프로필이 이미 존재합니다. 이 프로필을 덮어쓰시겠습니까?</text>
<text id="cmd.menu.path.item0" h="8A695F02">마지막으로 사용된 경로(&U)</text>
<text id="cmd.menu.path.item1" h="5B2DCF0F">바탕 화면</text>
<text id="cmd.menu.path.item2" h="98C46804">내 문서</text>
<text id="cmd.menu.path.item3" h="4D4F3E29">내 그림</text>
<text id="cmd.menu.path.item4" h="310DA860">즐겨 찾기</text>
<text id="cmd.menu.path.item5" h="38694011">임시 폴더</text>
<text id="cmd.menu.path.item6" h="D255B9B2">TMP 폴더</text>
<text id="cmd.macro.0" h="F0E50ED7">응용 프로그램 이름(&A)</text>
<text id="cmd.macro.1" h="766660A7">문서 이름(&N)</text>
<text id="cmd.macro.2" h="87E825E6">문서 경로(&P)</text>
<text id="cmd.macro.3" h="2F1434A9">날짜(&D</text>
<text id="cmd.macro.4" h="317F717E">년(&Y)</text>
<text id="cmd.macro.5" h="11FB07AE">월(&M)</text>
<text id="cmd.macro.6" h="FEBA871A">일(&D)</text>
<text id="cmd.macro.7" h="92ED9FFA">시간(&T)</text>
<text id="cmd.macro.8" h="FF8EA365">시(&H)</text>
<text id="cmd.macro.9" h="B11BAF25">분(&I)</text>
<text id="cmd.macro.10" h="E1793117">초(&S)</text>
<text id="cmd.macro.11" h="0A5A0A0C">컴퓨터 이름</text>
<text id="cmd.macro.12" h="D8AEF468">사용자 이름</text>
<text id="cmd.macro.13" h="88AD9A13">페이지 번호</text>
<text id="cmd.macro.14" h="4505FFA5">페이지 수(&C)</text>
<text id="cmd.macro.15" h="62BE4191">환경 변수</text>
<text id="cmd.form.add" h="9B7E8822">추가(&A)...</text>
<text id="cmd.form.add.tip" h="17513505">새 사용자 지정 양식 추가</text>
<text id="cmd.form.edit" h="26BB263A">편집(&E)...</text>
<text id="cmd.form.edit.tip" h="6618248F">기존 사용자 정의 양식 편집</text>
<text id="cmd.form.clone" h="689435EF">복제(&N)</text>
<text id="cmd.form.clone.tip" h="06C30368">선택한 사용자 정의 양식의 복제 사본 만들기</text>
<text id="cmd.form.remove" h="C945AF71">제거(&R)</text>
<text id="cmd.form.remove.tip" h="4B938AAA">선택한 사용자 정의 양식 제거</text>
<text id="cmd.wtm.add" h="9B7E8822">추가(&A)...</text>
<text id="cmd.wtm.add.tip" h="09971BC5">새 워터마크 추가</text>
<text id="cmd.wtm.edit" h="26BB263A">편집(&E)...</text>
<text id="cmd.wtm.edit.tip" h="034D81D9">기존 워터마크 편집</text>
<text id="cmd.wtm.clone" h="689435EF">복제(&N)</text>
<text id="cmd.wtm.clone.tip" h="9C040A25">선택한 워터마크의 복제 사본 만들기</text>
<text id="cmd.wtm.remove" h="C945AF71">제거(&R)</text>
<text id="cmd.wtm.remove.tip" h="4C4F77E8">선택한 워터마크 제거</text>
<text id="cmd.wtm.move.up" h="055499B8">위로 이동(&U)</text>
<text id="cmd.wtm.move.down" h="EAFA093E">아래로 이동(&D)</text>
<text id="cmd.wtm.move.top" h="080FF561">상단으로 이동(&T)</text>
<text id="cmd.wtm.move.bottom" h="E0041811">하단으로 이동(&B)</text>
<text id="cmd.tsa.add" h="9B7E8822">추가(&A)...</text>
<text id="cmd.tsa.add.tip" h="121573D6">새 타임스탬프 서버 추가</text>
<text id="cmd.tsa.edit" h="26BB263A">편집(&E)...</text>
<text id="cmd.tsa.edit.tip" h="72EA14A0">기존 타임스탬프 서버 편집</text>
<text id="cmd.tsa.clone" h="689435EF">복제(&N)</text>
<text id="cmd.tsa.clone.tip" h="1AD29189">선택한 타임스탬프 서버 복사본 만들기</text>
<text id="cmd.tsa.remove" h="C945AF71">제거(&R)</text>
<text id="cmd.tsa.remove.tip" h="3C28BE04">선택한 타임스탬프 서버 제거</text>
<text id="cmd.tsa.move.up" h="055499B8">위로 이동(&U)</text>
<text id="cmd.tsa.move.down" h="EAFA093E">아래로 이동(&D)</text>
<text id="cmd.tsa.move.top" h="080FF561">상단으로 이동(&T)</text>
<text id="cmd.tsa.move.bottom" h="E0041811">하단으로 이동(&B)</text>
<text id="cmd.rule.add" h="9B7E8822">추가(&A)...</text>
<text id="cmd.rule.add.tip" h="DFDB4A9B">새 드라이버 모드 규칙 추가</text>
<text id="cmd.rule.edit" h="26BB263A">편집(&E)...</text>
<text id="cmd.rule.edit.tip" h="D4A24586">기존 항목 표시/편집</text>
<text id="cmd.rule.remove" h="C945AF71">편집(&E)...</text>
<text id="cmd.rule.remove.tip" h="6CEDB37A">기존 항목 표시/편집</text>
<text id="cmd.textStyle.bold" h="1D8461F8">굵게</text>
<text id="cmd.textStyle.bold.tip" h="F2DE3410">선택한 텍스트를 굵게 표시합니다.</text>
<text id="cmd.textStyle.italic" h="C61EB895">기울임꼴</text>
<text id="cmd.textStyle.italic.tip" h="F196A5E2">선택한 텍스트를 기울임꼴로 표시합니다.</text>
<text id="cmd.textStyle.underline" h="2A187377">밑줄</text>
<text id="cmd.textStyle.underline.tip" h="1D57F33C">선택한 텍스트에 밑줄을 긋습니다.</text>
<text id="cmd.textStyle.strikeOut" h="905D7C0F">취소선</text>
<text id="cmd.textStyle.strikeOut.tip" h="486E2331">선택한 텍스트의 가운데를 따라 선을 그립니다.</text>
<text id="cmd.textStyle.superScript" h="48E13B49">위 첨자</text>
<text id="cmd.textStyle.superScript.tip" h="502CDB9F">텍스트 기준선 위에 작은 글자를 만듭니다.</text>
<text id="cmd.textStyle.subScript" h="C13D1308">아래 첨자</text>
<text id="cmd.textStyle.subScript.tip" h="83378A49">텍스트 기준선 아래에 작은 글자를 만듭니다.</text>
<text id="cmd.textStyle.clear" h="D1756ADB">텍스트 서식 지우기</text>
<text id="cmd.textStyle.clear.short" h="48BD8C4E">스타일 지우기</text>
<text id="cmd.textStyle.clear.tip" h="37581125">텍스트 서식을 지웁니다.</text>
<text id="cmd.text.hyphenate" h="9D162E6F">편집(&E)...</text>
<text id="cmd.text.hyphenate.short" h="59DF3C8C">하이픈</text>
<text id="cmd.text.hyphenate.tip" h="3B30FFB2">하이픈 있는 텍스트.</text>
<text id="cmd.text.paraSettings" h="0161553A">단락...</text>
<text id="cmd.text.paraSettings.tip" h="A9CB27EC">단락 설정 대화 상자를 표시하여 줄과 텍스트 간격, 들여쓰기, 맞춤 등을 변경합니다.</text>
<text id="cmd.textDirection.LTR" h="83A2917C">왼쪽에서 오른쪽</text>
<text id="cmd.textDirection.LTR.tip" h="2E2C0505">왼쪽에서 오른쪽 텍스트 방향을 설정합니다.</text>
<text id="cmd.textDirection.RTL" h="DA7AD5D4">오른쪽에서 왼쪽</text>
<text id="cmd.textDirection.RTL.tip" h="75BC97C1">오른쪽에서 왼쪽 텍스트 방향을 설정합니다.</text>
<text id="cmd.noProps" h="EB52FA55">속성 없음</text>
<text id="cmd.noProps.tip" h="2C064E7D">현재 속성을 가진 개체가 선택되어 있지 않습니다.</text>
<text id="cmd.profile.edit" h="26BB263A">편집(&E)...</text>
<text id="cmd.profile.edit.tip" h="983E6A15">기존 프로필 수정</text>
<text id="cmd.profile.clone" h="689435EF">복제(&N)</text>
<text id="cmd.profile.clone.tip" h="9AAD99F9">선택한 프로필의 복제 복사본 만들기</text>
<text id="cmd.profile.remove" h="C945AF71">제거(&R)</text>
<text id="cmd.profile.remove.tip" h="02D435F9">선택한 프로필 삭제</text>
<text id="cmd.profile.import" h="0FE6AAE6">가져오기(&I)...</text>
<text id="cmd.profile.import.tip" h="C1B5CBD1">파일에서 프로필 가져오기</text>
<text id="cmd.profile.export" h="02819881">내보내기(&X)...</text>
<text id="cmd.profile.export.tip" h="8D4C4AE3">선택한 프로필 내보내기</text>
<text id="cmd.help.help" h="1DDADC82">제품 도움말</text>
<text id="cmd.help.home" h="09F653F5">홈페이지</text>
<text id="cmd.help.support" h="FA313F31">지원 포럼</text>
<text id="cmd.help.checkForUpdates" h="B4EF7EF3">업데이트 확인</text>
<text id="page.paper.name" h="4079C816">용지</text>
<text id="page.paper.title" h="BD068256">용지 설정</text>
<text id="page.customForm.name" h="4902546D">사용자 지정 양식</text>
<text id="page.customForm.title" h="740C73DF">사용자 지정 양식 설정</text>
<text id="page.general.name" h="30673BCD">일반</text>
<text id="page.general.title" h="37CF7747">일반 설정</text>
<text id="page.graphics.name" h="63B3B423">그래픽</text>
<text id="page.graphics.title" h="C43D547E">그래픽 설정</text>
<text id="page.compression.name" h="A7C57E10">압축</text>
<text id="page.compression.title" h="0A4F2829">압축 설정</text>
<text id="page.fonts.name" h="B72149DB">글꼴</text>
<text id="page.fonts.title" h="50207349">글꼴 포함 옵션</text>
<text id="page.links.name" h="6E16975C">링크</text>
<text id="page.links.title" h="4B8634B3">링크 설정</text>
<text id="page.docInfo.name" h="3564CAE4">문서 정보</text>
<text id="page.docInfo.title" h="8E6BE160">문서 정보</text>
<text id="page.headers.name" h="5ECD7CD4">머리글/바닥글</text>
<text id="page.headers.title" h="261FD71E">머리글 및 바닥글 설정</text>
<text id="page.append.name" h="F84FF456">기본 파일 추가</text>
<text id="page.append.title" h="D1438457">추가 파일 추가/삽입 옵션</text>
<text id="page.bookmarks.name" h="E2032460">책갈피</text>
<text id="page.bookmarks.title" h="637228AD">책갈피 설정</text>
<text id="page.overlay.name" h="59427459">오버레이</text>
<text id="page.overlay.title" h="7E41B81E">오버레이 설정</text>
<text id="page.email.name" h="0BFBFB66">이메일</text>
<text id="page.email.title" h="D154F309">이메일 설정</text>
<text id="page.save.name" h="B120B787">저장</text>
<text id="page.save.title" h="94A844CD">설정 저장</text>
<text id="page.security.name" h="8292AF02">보안</text>
<text id="page.security.title" h="DEDCAAE8">문서 보안</text>
<text id="page.watermarks.name" h="9EC3F447">워터마크</text>
<text id="page.watermarks.title" h="1EABC5DE">워터마크 설정</text>
<text id="page.optimization.name" h="32F54CF2">최적화</text>
<text id="page.optimization.title" h="638FC2A7">최적화 설정</text>
<text id="page.languages.name" h="C41449B2">언어</text>
<text id="page.languages.title" h="D5C43A44">사용자 인터페이스 언어 선택</text>
<text id="about.copyright" h="82C6BF79">Copyright © 2001-23 by <a=1>Tracker Software Products (Canada) Ltd</a>, PDF-XChange Co Ltd.
PO Box 79, 9622 Chemainus Rd, Chemainus, BC. V0R 1K0 - ALL RIGHTS RESERVED.</text>
<text id="about.credits" h="5131C284">PDF-XChange는 PDF-XChange Co Ltd의 등록 상표입니다
기타 모든 상표/저작권은 다음과 같은 해당 소유자의 재산입니다.
• Zlib by Mark Adler & Jean-Loup Gailly,
• Little CMS by Marti Maria and IPG © 1991-98.
• Freetype2 by David Turner, Robert Wilhelm, & Werner Lemberg © 1996-2001, 2006</text>
<text id="about.help" h="6887DFB0">도움말(&H)...</text>
<text id="about.reg" h="05BF124F">등록(&R)...</text>
<text id="about.version" h="52344715">버전: <b>%1</b> (빌드 <b>%2</b>)%3%4</text>
<text id="above" h="09C2601E">대상을 다음 해상도로 설정:</text>
<text id="bk.Level" h="AEA169E8">수준(&L)</text>
<text id="bk.asTitle" h="513216FA">문서 제목을 책갈피 루트로 사용(&U)</text>
<text id="bk.disp.color" h="02977B17">색상:</text>
<text id="bk.disp.state" h="EE1B645B">상태:</text>
<text id="bk.disp.style" h="AEC0CE33">스타일:</text>
<text id="bk.dispMode" h="5CA46335">디스플레이 모드(&D):</text>
<text id="bk.enable" h="F09B2FCA">자동 책갈피 감지 사용(&E)</text>
<text id="bk.g.title" h="1492312B">감지 옵션</text>
<text id="bk.g1.title" h="1366B304">템플릿</text>
<text id="bk.g3.title" h="1B201DEF">디스플레이 옵션</text>
<text id="bk.load" h="96130CAB">로드(&L)...</text>
<text id="bk.match" h="85EA08AA">수준에 관계없이 노드 일치(&M)</text>
<text id="bk.multi" h="B5D3268E">여러 줄 책갈피 허용(&A)</text>
<text id="bk.opened" h="ECDD3B81">열림</text>
<text id="bk.save" h="46DCCD20">저장(&S)...</text>
<text id="bk.use.color" h="37314879">색상(&C):</text>
<text id="bk.use.font" h="6196C38F">글꼴(&F):</text>
<text id="bk.use.size" h="2519C487">크기(&Z):</text>
<text id="bk.use.style" h="9B66FD5D">스타일(&S):</text>
<text id="btn.browse2" h="FF1DC93F">찾아보기(&B)...</text>
<text id="btn.browse3" h="0BAC1EBD">찾아보기(&E)...</text>
<text id="btn.edit" h="26BB263A">편집(&E)...</text>
<text id="btn.macro" h="A202F8D8">매크로(&A)</text>
<text id="btn.new" h="F41C4AA5">새로운(&N)...</text>
<text id="btn.reset" h="E704BDE1">재설정(&R)</text>
<text id="compr.cb.compr.ascii" h="2A016E94">ASCII 형식(대용량 파일)(&A)</text>
<text id="compr.cb.compr.graphics" h="ED1F20CB">이미지 압축(&G)</text>
<text id="compr.cb.compr.text" h="0FDBEC91">텍스트 압축(&T)</text>
<text id="compr.cb.use.high" h="E8B25BAD">압축 사용(&C):</text>
<text id="compr.cb.use.indexed" h="5622CD17">압축 사용(&U):</text>
<text id="compr.cb.use.mono" h="6E7D9ACB">압축 사용(&M):</text>
<text id="compr.g.general" h="30673BCD">일반</text>
<text id="compr.g.high" h="99D510D5">하이 컬러/회색조 이미지</text>
<text id="compr.g.indexed" h="FE837B06">색인된 이미지</text>
<text id="compr.g.mono" h="19F5498E">단색 이미지</text>
<text id="compr.l.jbig2" h="D06E637F">JBIG2 방법(&B):</text>
<text id="compr.l.jpeg" h="C63A5BAE">JPEG 품질(&Q):</text>
<text id="cust.add" h="56C98524">추가 -&></text>
<text id="cust.l.avpages" h="E7B700F9">사용 가능한 페이지(&V):</text>
<text id="cust.l.height" h="ABCFFD24">높이(&H):</text>
<text id="cust.l.vispages" h="67E2B616">표시하는 페이지(&B):</text>
<text id="cust.remove" h="DE318D1F">&<- 제거</text>
<text id="custform.g1.title" h="567B3029">사용자 정의 양식 이름(&N):</text>
<text id="custform.g2.title" h="3E43518D">사용자 정의 양식 크기 치수</text>
<text id="custform.g3.title" h="AA174316">단위</text>
<text id="custform.l.width" h="B061B0AB">너비(&W):</text>
<text id="custhf.l.center" h="C0678ECB">가운데 섹션:</text>
<text id="custhf.l.left" h="192F6142">왼쪽 섹션:</text>
<text id="custhf.l.right" h="3CB13D9F">오른쪽 섹션:</text>
<text id="dlg.AddCustomForm" h="B88CFE3B">사용자 정의 양식 추가/편집</text>
<text id="dlg.AddMode" h="CBEDEC17">드라이버 모드 추가/편집</text>
<text id="dlg.AddMode.app" h="D2DF7469">응용 프로그램 이름:</text>
<text id="dlg.AddMode.app.cue" h="696733B2">예: winword.exe</text>
<text id="dlg.AddMode.mode" h="25328698">지정된 응용 프로그램의 드라이버 모드:</text>
<text id="dlg.AddWatermark" h="F5059D91">워터마크 추가/편집</text>
<text id="dlg.Customize" h="E3787BF8">사용자 정의</text>
<text id="dlg.CustomizeHF" h="B562B8E4">사용자 정의...</text>
<text id="dlg.DigiSig" h="B472008F">디지털 서명</text>
<text id="dlg.ManageMode" h="18A54865">드라이버 모드 규칙</text>
<text id="dlg.ManageMode.defLabel" h="533A5A8B">기본 드라이버 모드(&D):</text>
<text id="dlg.ManageMode.g1.title" h="16A3DE48">사용 가능한 규칙</text>
<text id="dlg.ManageMode.g2.title" h="B6EF2024">기본값</text>
<text id="dlg.ManageProfiles" h="CED5F01E">프로필 관리자</text>
<text id="dlg.ProfileInfo" h="61A918CC">프로필 추가/편집</text>
<text id="dlg.SMTP" h="BE9019DD">SMTP 서버 추가/편집</text>
<text id="dlg.editTSA" h="F88151A4">타임스탬프 서버</text>
<text id="dlg.manageTSA" h="E2652235">타임스탬프 서버 목록</text>
<text id="dlg.newCertificate" h="15B8205F">자체 서명된 디지털 ID 만들기</text>
<text id="dnc.description" h="0065C015">자체 서명된 디지털 ID를 작성하면 무료로 PDF 문서에 서명할 수 있지만, 제 3자 검증이 필요한 상황에는 적합하지 않을 수 있습니다.</text>
<text id="dnc.file" h="DC86E810">새 PKCS#12 디지털 ID 파일(&F)</text>
<text id="dnc.g1.title" h="608B6BF2">디지털 ID 속성</text>
<text id="dnc.g2.title" h="D4279166">자체 서명된 디지털 ID 저장 위치?</text>
<text id="dnc.l.alg" h="E01D59D2">키 알고리즘(&A):</text>
<text id="dnc.l.confirm" h="AB328CBA">비밀번호 확인(&M):</text>
<text id="dnc.l.country" h="85808648">국가/지역(&R):</text>
<text id="dnc.l.email" h="BF27CB5F">이메일 주소(&E):</text>
<text id="dnc.l.name" h="09FAD31D">이름(&N):</text>
<text id="dnc.l.org" h="620DF5BE">조직 이름(&Z):</text>
<text id="dnc.l.pass" h="7FAD5B01">비밀번호(&W):</text>
<text id="dnc.l.pkcs12" h="543A3DAB">표준 PKCS#12 형식을 사용하는 새로운 암호로 보호된 디지털 ID 파일을 만듭니다. 이 공통 디지털 ID 파일 형식은 주요 웹 브라우저를 포함한 대부분의 보안 소프트웨어 응용 프로그램에서 지원됩니다. PKCS#12 파일의 확장자는 .pfx 또는 .p12입니다.</text>
<text id="dnc.l.system" h="F767B01F">디지털 ID는 다른 Windows® 응용 프로그램에서도 사용할 수 있는 Windows® 인증서 저장소에 저장됩니다. 디지털 ID는 Windows 로그인으로 보호됩니다.</text>
<text id="dnc.l.unit" h="82F8B8FF">조직 단위(&U):</text>
<text id="dnc.l.usage" h="8B979C65">디지털 ID 사용(&D):</text>
<text id="dnc.system" h="8D7E75D6">Windows 인증서 저장소(&S)</text>
<text id="docinfo.ask" h="BF944220">인쇄 시작시 문서 정보 요청(&A)</text>
<text id="docinfo.author" h="1737C813">저자(&U):</text>
<text id="docinfo.creator" h="1B812E77">창조자(&C):</text>
<text id="docinfo.enable" h="F0A9B0E7">문서에 추가 정보 배치(&D)</text>
<text id="docinfo.g.title" h="E96E93B9">PDF 정보</text>
<text id="docinfo.keywords" h="70561097">키워드(&K):</text>
<text id="docinfo.producer" h="AE772588">제작자(&P):</text>
<text id="docinfo.subject" h="F6AB0643">주제(&S)</text>
<text id="docinfo.title" h="A6AB0B5B">제목(&T):</text>
<text id="docinfo.xmp" h="0DF53689">XMP 메타데이터를 문서에 추가(&M)</text>
<text id="ds.cb.date" h="6D57473E">날짜</text>
<text id="ds.cb.dname" h="F9ABD1CE">고유 이름(&A)</text>
<text id="ds.cb.labels" h="4BA63161">레이블</text>
<text id="ds.cb.location" h="52D95020">위치</text>
<text id="ds.cb.logo" h="EB08AA01">로고 표시(&Y)</text>
<text id="ds.cb.name" h="63FE3EDE">이름(&M)</text>
<text id="ds.cb.reason" h="11BD8A6E">이유</text>
<text id="ds.cb.revocation" h="0DC12DF3">서명의 해지 상태 포함</text>
<text id="ds.cb.subject" h="8D5A19C4">제목(&J)</text>
<text id="ds.create" h="BB3716B9">인증서 만들기(&A)</text>
<text id="ds.g1.title" h="96999927">디지털 ID</text>
<text id="ds.g2.title" h="AEE125D6">세부 정보</text>
<text id="ds.g4.title" h="EFFDDE78">모양</text>
<text id="ds.g5.title" h="0C13107E">위치</text>
<text id="ds.g6.title" h="DAD7B4F4">옵션</text>
<text id="ds.img.cue" h="51846090"><이미지를 찾으려면 클릭></text>
<text id="ds.l.contact" h="A8B0C056">연락처 정보(&I):</text>
<text id="ds.l.format" h="3E704C67">서명 형식:</text>
<text id="ds.l.graphic" h="880A621F">그래픽(&G):</text>
<text id="ds.l.height" h="EF61EFBD">높이:</text>
<text id="ds.l.hoffset" h="DF4C107F">수평 오프셋(&H):</text>
<text id="ds.l.issued" h="B245A018">발급 대상(&U):</text>
<text id="ds.l.location" h="C9265ABC">위치(&T):</text>
<text id="ds.l.page" h="660A3F38">페이지:</text>
<text id="ds.l.perms" h="65731FF3">권한(&P):</text>
<text id="ds.l.reason" h="9BA10106">서명 사유(&R):</text>
<text id="ds.l.useFile" h="7EA982B8">파일 이름(&N):</text>
<text id="ds.l.voffset" h="ACE5B906">수직 오프셋(&E):</text>
<text id="ds.l.width" h="85C783C5">너비:</text>
<text id="ds.lastPage" h="6362BC4B">마지막 페이지에 배치(&L)</text>
<text id="ds.useFile" h="664F560D">파일에서 인증서 사용(&F)</text>
<text id="ds.useSystem" h="B064DE08">시스템 저장소의 인증서 사용(&S)</text>
<text id="ds.view" h="BE4DE4A8">인증서 보기(&W)...</text>
<text id="ds.visible" h="D0D758F9">지정된 위치에 보이는 서명 배치(&V)</text>
<text id="email.bcc" h="545EB298">숨은 참조(&B):</text>
<text id="email.cc" h="45106A78">참조(&C):</text>
<text id="email.content" h="64D3C808">콘텐츠(&O):</text>
<text id="email.enable" h="85311A1F">생성된 문서를 이메일 첨부 파일로 보내기(&A)</text>
<text id="email.from" h="60652CC5">보내는 사람(&F):</text>
<text id="email.method" h="6900EC9A">방법(&M):</text>
<text id="email.props" h="61B2B055">이메일 속성</text>
<text id="email.server" h="74EFFD0D">서버(&S)</text>
<text id="email.smtp" h="28F504E2">SMTP 속성</text>
<text id="email.subject" h="7E069DE3">제목(&U):</text>
<text id="email.to" h="1115E7E3">받는 사람(&T):</text>
<text id="email.zip" h="5480212A">ZIP 압축으로 문서 보내기(&Z)</text>
<text id="extra.append" h="C3DCB52D">출력에 PDF 파일 추가(&A)</text>
<text id="extra.f.append" h="FB213381">파일(&I):</text>
<text id="extra.f.prepend" h="02945BF9">파일(&F):</text>
<text id="extra.g1.title" h="A505B373">문서 앞에 추가</text>
<text id="extra.g2.title" h="0491DF99">문서 추가</text>
<text id="extra.p.append" h="7FAD5B01">비밀번호(&W):</text>
<text id="extra.p.prepend" h="6975636F">비밀번호(&S):</text>
<text id="extra.prepend" h="D317ECC5">출력 앞에 PDF 파일 추가(&P):</text>
<text id="fonts.all" h="10AA37DF">모든 사용된 글꼴 포함(&A)</text>
<text id="fonts.always" h="F963BAE8">글꼴 포함 안 함(&N)</text>
<text id="fonts.extra" h="CC2E563C">확장 글꼴/문자 정보 포함</text>
<text id="fonts.l.available" h="EE0273C3">사용 가능한 글꼴(&F):</text>
<text id="fonts.never" h="98D18B9F">글꼴 포함 안 함(&N)</text>
<text id="fonts.protected" h="3442F300">보호된 글꼴 포함 강제(&P)</text>
<text id="fonts.subset" h="EAA9617B">사용된 문자의 비율이 다음보다 작으면, 글꼴의 하위 집합만 포함:</text>
<text id="fonts.temp" h="B4A64053">임시 글꼴 포함 강제(&T)</text>
<text id="gen.center" h="36B29C58">문서 창 가운데(&W)</text>
<text id="gen.docTitle" h="20B838ED">제목 표시줄에 문서 제목 표시(&O)</text>
<text id="gen.g1.title" h="F4A99A40">PDF 사용</text>
<text id="gen.g2.title" h="BE761DF7">문서를 열 때</text>
<text id="gen.g3.title" h="99033ADB">전환</text>
<text id="gen.g4.title" h="FC8108D3">뷰어 롼경 설정</text>
<text id="gen.hideMenu" h="F0C440A1">메뉴 표시줄 숨기기(&E)</text>
<text id="gen.hideToolbars" h="54F815A4">도구 모음 숨기기(&T)</text>
<text id="gen.hideUI" h="A2A6D4A8">문서의 창 사용자 인터페이스 요소 숨기기(&U)</text>
<text id="gen.l.fullscreen" h="094D1D93">전체 화면 페이지 모드(&F):</text>
<text id="gen.l.layout" h="B301889D">페이지 레이아웃(&L):</text>
<text id="gen.l.mode" h="710B6344">페이지 모드(&M):</text>
<text id="gen.l.page" h="109582AA">페이지 열기(&O):</text>
<text id="gen.l.pdur" h="4463DE4F">페이지 기간:</text>
<text id="gen.l.spec" h="439D58B3">사양 준수(&S):</text>
<text id="gen.l.tdur" h="6CB2A5F3">전환 기간:</text>
<text id="gen.l.tmode" h="D1B57A88">전환 모드:</text>
<text id="gen.l.ttype" h="289DA88B">전환 유형:</text>
<text id="gen.l.zoom" h="362EEF1A">확대(&G):</text>
<text id="gen.resize" h="60879BE7">첫 페이지의 크기에 맞게 문서 크기 조정(&F)</text>
<text id="graph.l.threshold" h="B2FADA6C">임계값:</text>
<text id="graph.use.dither" h="3FA24F74">디더링 사용</text>
<text id="hf.customize1" h="B562B8E4">사용자 정의...</text>
<text id="hf.customize2" h="B562B8E4">사용자 정의...</text>
<text id="hf.enable" h="C8410A02">문서의 페이지에 머리글과 바닥글 추가(&A)</text>
<text id="hf.foot" h="ECBC4A48">바닥글(&F):</text>
<text id="hf.g1.title" h="5244D472">머리글 및 바닥글</text>
<text id="hf.g2.title" h="DAD7B4F4">옵션</text>
<text id="hf.g3.title" h="62C950A2">여백</text>
<text id="hf.head" h="AF62F631">머리글(&H):</text>
<text id="hf.l.bottom" h="83BFDBE3">아래쪽(&B):</text>
<text id="hf.l.first" h="459E6554">첫 페이지 번호(&N):</text>
<text id="hf.l.left" h="0B27CDE3">왼쪽(&L):</text>
<text id="hf.l.right" h="C896EA9F">오른쪽(&R):</text>
<text id="hf.l.top" h="DBE4B23E">위쪽(&T):</text>
<text id="hf.units" h="A29BF002">단위(&U):</text>
<text id="lang.btn.asDefault" h="DFA4AF2F">기본값으로 설정(&D)</text>
<text id="lang.l.more" h="2E2CCD84"><a=1>더 많은 언어...</a></text>
<text id="lang.l.select" h="8E26C53F">기본 인터페이스 언어 선택:</text>
<text id="links.border.color" h="20E74546">테두리 색(&C)</text>
<text id="links.border.style" h="8CB0F062">테두리 스타일(&S):</text>
<text id="links.border.type" h="F1E3B439">테두리 유형(&T):</text>
<text id="links.border.width" h="A7B7BD94">테두리 너비(&W):</text>
<text id="links.check" h="572D738F">파일에 기존 링크가 있는 지 확인(&E)</text>
<text id="links.detect" h="BADAE078">파일 이름 감지 및 PDF 링크로 변환(&F)</text>
<text id="links.enable" h="E514ECEA">인쇄된 텍스트의 URL 분석(&A)</text>
<text id="links.l.example" h="1F37513E">예제:</text>
<text id="links.local" h="8C690B8E">로컬 파일</text>
<text id="links.options" h="4A56A155">링크 옵션</text>
<text id="mail.smtp" h="E2F8F5FC">SMTP 서버</text>
<text id="mail.smtp.pass" h="7FAD5B01">비밀번호(&W):</text>
<text id="mail.smtp.port" h="3F32F0C0">포트(&P):</text>
<text id="mail.smtp.portDef" h="ED26CC87">기본값: %1</text>
<text id="mail.smtp.security" h="AF0F4585">보안 연결(&S):</text>
<text id="mail.smtp.serverAuthent" h="89DD97BE">서버 인증 필요(&A)</text>
<text id="mail.smtp.serverName" h="BD084E34">서버 이름(&N):</text>
<text id="mail.smtp.serverNameCue" h="BE98874E">예: smtp.example.com</text>
<text id="mail.smtp.userName" h="6901D750">사용자 이름(&U):</text>
<text id="opt.g1" h="DAD7B4F4">옵션</text>
<text id="opt.grayAsRGB" h="BE6DCABB">회색조 팔레트를 RGB 색상 공간에 쓰기(&G)</text>
<text id="opt.l.blend" h="5C764562">혼합 작업(&B):</text>
<text id="opt.l.detess" h="04F08091">탈 메탄법(&D):</text>
<text id="opt.masked" h="6970012F">마스크된 이미지 사용(&M)</text>
<text id="opt.mbytes" h="E03A7614">MB</text>
<text id="opt.optImages" h="0E1D0448">이미지 순서의 최적화 사용(&S)</text>
<text id="opt.swap" h="305C86AE">다음보다 큰 디스크 이미지로 전환:</text>
<text id="opt.transp" h="994F0333">투명도 그리기 사용(&T)</text>
<text id="ove.l.file" h="5690D310">오버레이 파일(&Y):</text>
<text id="over.enable" h="5AE47AAE">기존 PDF 파일로 오버레이(&O)</text>
<text id="over.extra" h="EC77115A"><a=1>추가로 추가된 문서</a>로 추가된 오버레이 페이지</text>
<text id="over.fit" h="3BA1739C">새롭게 작성된 문서 페이지에 오버레이 페이지 맞추기(&I)</text>
<text id="over.foreground" h="CC9518F1">오버레이 파일을 전경으로 배치(&G)</text>
<text id="over.keep" h="A4D6664D">가로 세로 비율 유지(&A)</text>
<text id="over.l.align" h="78726E92">새 PDF 문서 페이지와 관련하여 오버레이 페이지 정렬(&R):</text>
<text id="over.l.hor" h="080F71A2">가로 방향(&H):</text>
<text id="over.l.pass" h="3B996C2A">보호된 파일을 여는 비밀번호(&P):</text>
<text id="over.l.vert" h="DD066115">세로 방향(&V)::</text>
<text id="over.pos" h="E9C070C5">위치</text>
<text id="over.repeat" h="18BFF1DB">반복 옵션</text>
<text id="over.repeat.cont" h="7A290673">짧은 오버레이 파일의 연속 반복(&C)</text>
<text id="over.repeat.last" h="B744CD52">짧은 오버레이 파일의 마지막 페이지 반복(&L)</text>
<text id="over.repeat.none" h="6361EAE7">반복 없음(&N)</text>
<text id="papList.label" h="A6F335A5">사용 가능한 사용자 지정 양식:</text>
<text id="paper.c.borders" h="872135AE">페이지 테두리 인쇄</text>
<text id="paper.cb.center" h="CBEFB4D0">가운데</text>
<text id="paper.cb.fit" h="9078F779">맞춤 크기 조정</text>
<text id="paper.cb.scale" h="A256041E">크기 조정(&A):</text>
<text id="paper.g1" h="021E871D">페이지 크기</text>
<text id="paper.g2" h="6DD64EA1">그래픽</text>
<text id="paper.g3" h="A9BCB1A8">레이아웃</text>
<text id="paper.g4" h="D92FF225">고급 인쇄 옵션</text>
<text id="paper.g5" h="070DE448">출력 형식</text>
<text id="paper.l.booklettype" h="E40660F9">소책자 유형:</text>
<text id="paper.l.gutter" h="453C4022">거터 크기:</text>
<text id="paper.l.ltype" h="7E455932">레이아웃 유형:</text>
<text id="paper.l.margins" h="07DCB677">여백(&M):</text>
<text id="paper.l.nup" h="A6078989">시트 당 페이지(&H):</text>
<text id="paper.l.orientation" h="F5C1FFB9">방향(&O):</text>
<text id="paper.l.pageOrder" h="4415E37B">페이지 순서(&O):</text>
<text id="paper.l.position" h="C87B8489">위치:</text>
<text id="paper.l.resolution" h="4103E512">해상도(&R):</text>
<text id="paper.l.scale" h="C4EC7E3C">규모:</text>
<text id="paper.l.sheets" h="3C8E1D5A">서명 시트:</text>
<text id="paper.l.sheetsize" h="A2557222">시트 크기:</text>
<text id="paper.l.size" h="E1908ECB">크기:</text>
<text id="paper.l.ssize" h="E1908ECB">크기:</text>
<text id="paper.mirror.x" h="C5289BB7">X축으로 반사(&X)</text>
<text id="paper.mirror.y" h="5E8DD7D8">Y축으로 반사(&Y)</text>
<text id="paper.rb.custom" h="1A432471">지정(&C):</text>
<text id="paper.rb.landscape" h="CF68D0C1">가로(&L)</text>
<text id="paper.rb.portrait" h="A9A67C11">세로(&P)</text>
<text id="paper.rb.standard" h="D724FB24">표준(&S):</text>
<text id="ppi" h="164A6A9C">인치당 픽셀</text>
<text id="prof.l.comment" h="D41C404F">주석(&M):</text>
<text id="prof.l.info" h="D5319E61">프로필 정보</text>
<text id="prof.l.name" h="09FAD31D">이름(&N):</text>
<text id="prof.manage.g1" h="C71AA825">사용 가능한 프로필</text>
<text id="prop.about" h="F2596574">정보</text>
<text id="prop.settings" h="9147CD71">설정</text>
<text id="rb.inch" h="3D2782C6">인치(&I)</text>
<text id="rb.mm" h="291025E5">밀리미터(&M)</text>
<text id="save.cb.lastUsed" h="07DD776B">마지막으로 사용한 폴더에서 대화 상자 열기(&U)</text>
<text id="save.custom" h="A75E6832">응용 프로그램(&A):</text>
<text id="save.default" h="BE686B14">PDF 파일의 기본 응용 프로그램(&D)</text>
<text id="save.g1.title" h="D16859B7">저장 옵션</text>
<text id="save.g2.title" h="9AAF3E71">실행 옵션</text>
<text id="save.l.digits" h="B5E21A30">자릿수(&I):</text>
<text id="save.l.example" h="1F37513E">예제:</text>
<text id="save.l.exists" h="91940E79">파일이 존재할 때(&W):</text>
<text id="save.l.file" h="13B32EA0">파일 이름(&N):</text>
<text id="save.l.params" h="4C3CFCB9">매개 변수(&M):</text>
<text id="save.l.path" h="E62EE9C8">경로(&N):</text>
<text id="save.l.start" h="96A7DBF6">시작(&F):</text>
<text id="save.run" h="44C73A89">인쇄 후 응용 프로그램 실행(&R)</text>
<text id="save.show.saveAs" h="E15C50B5">'다른 이름으로 저장...' 대화 상자 표시(&S)</text>
<text id="save.strip" h="F76AC075">문서 이름에서 경로 제거(&T)</text>
<text id="sec.access" h="A05670C9">시각 장애인을 위한 콘텐츠 액세스 활성화(&A)</text>
<text id="sec.adding" h="47BDA760">주석 및 양식 필드 추가 또는 변경 허용(&F)</text>
<text id="sec.allowPrinting" h="0C5B81F1">인쇄 허용(&P)</text>
<text id="sec.changing" h="A8CFDC12">문서 변경 허용(&D)</text>
<text id="sec.copying" h="2C2D88AC">콘텐츠 복사 또는 추출 허용, 내게 필요한 옵션 사용</text>
<text id="sec.copying.new" h="96E15885">콘텐츠 복사 및 추출 허용(&C)</text>
<text id="sec.digisig" h="1104629C">문서에 디지털 서명</text>
<text id="sec.digisig.settings" h="EC675489">설정...</text>
<text id="sec.enable" h="D046B193">PDF 보안 사용(&U)</text>
<text id="sec.g1.title" h="063B73F1">문서 비밀번호</text>
<text id="sec.g2.title" h="80E178CC">문서 사용 권한</text>
<text id="sec.g3.title" h="8E15DAC5">디지털 서명</text>
<text id="sec.l.changes" h="54126A02">허용되는 변경 사항(&H):</text>
<text id="sec.l.level" h="F1B06EF5">암호화 수준:</text>
<text id="sec.l.printing" h="603A3C89">문서 인쇄(&P):</text>
<text id="sec.l.userPass" h="F37B341A">비밀번호:</text>
<text id="sec.meta" h="D336DF65">문서 메타데이터 암호화(Acrobat 6.0 이상 호환)(&M)</text>
<text id="sec.ownerPwd" h="CFDC25CE">사용 권한 및/또는 비밀번호를 변경하는 데 필요한 비밀번호(&C):</text>
<text id="sec.timestamp" h="C75027C6">타임스탬프 서버 사용(&M):</text>
<text id="sec.tsa.manage" h="083DA21D">관리...</text>
<text id="sec.userPwd" h="8245E2E7">문서를 여는 데 필요한 비밀번호(&O):</text>
<text id="settings.btn.manage" h="083DA21D">관리...</text>
<text id="settings.l.mode" h="71941FD8">드라이버 모드(&M):</text>
<text id="settings.l.profile" h="235B6AC4">프로필:</text>
<text id="tsa.auth" h="89DD97BE">서버 인증 필요(&A)</text>
<text id="tsa.g1.title" h="23C488F9">서버 속성</text>
<text id="tsa.l.name" h="09FAD31D">이름(&N):</text>
<text id="tsa.l.pass" h="7FAD5B01">비밀번호(&W):</text>
<text id="tsa.l.url" h="B037DABE">서버 URL(&R):</text>
<text id="tsa.l.user" h="6901D750">사용자 이름(&U):</text>
<text id="we.asBkgnd" h="ADDFAB64">배경으로(&G)</text>
<text id="we.bold" h="5FC7126F">굵게(&B)</text>
<text id="we.fit" h="FA54BFC0">페이지에 맞춤(&P)</text>
<text id="we.g1.title" h="F6FFF0BE">속성</text>
<text id="we.g2.title" h="EFFDDE78">모양</text>
<text id="we.g3.title" h="A66EEC0E">배치 옵션</text>
<text id="we.italic" h="F3B88BFB">기울임꼴(&I)</text>
<text id="we.keepAspect" h="C8B15E62">가로 세로 비율 유지(&K)</text>
<text id="we.l.color" h="40DB132E">색상(&L):</text>
<text id="we.l.fname" h="09FAD31D">이름(&N):</text>
<text id="we.l.font" h="6196C38F">글꼴(&F):</text>
<text id="we.l.from" h="D834510D">시작:</text>
<text id="we.l.height" h="EF61EFBD">높이:</text>
<text id="we.l.hoffset" h="49A48A03">수평 오프셋(&H):</text>
<text id="we.l.name" h="2639BB67">워터마크 이름(&W)</text>
<text id="we.l.of" h="253BE8A3">(/%1)</text>
<text id="we.l.opacity" h="F862D017">불투명도(&P):</text>
<text id="we.l.page" h="660A3F38">페이지:</text>
<text id="we.l.placeon" h="27B3C8C6">배치:</text>
<text id="we.l.rotation" h="4667EEF3">회전(&I):</text>
<text id="we.l.size" h="E1908ECB">크기:</text>
<text id="we.l.talign" h="987B5D23">텍스트 정렬:</text>
<text id="we.l.text" h="EED05C77">텍스트(&X):</text>
<text id="we.l.type" h="2960F9E7">유형(&T):</text>
<text id="we.l.visibleon" h="70D63AFC">표시:</text>
<text id="we.l.voffset" h="136683BA">수직 오프셋(&v):</text>
<text id="we.l.width" h="85C783C5">너비:</text>
<text id="we.outlines" h="EF13DB11">윤곽선으로(&U)</text>
<text id="we.transColor" h="AC5903C6">투명한 색:</text>
<text id="wtm.enable" h="E36FC80F">워터마크 인쇄 사용(&W)</text>
<text id="wtm.list.cue" h="F89305B7">워터마크가 정의되지 않았습니다.</text>
<text id="cpk.standard" h="C6DA1F99">표준</text>
<text id="cpk.picker" h="C3D0CECD">선택기</text>
<text id="cpk.lb.newColor" h="A18779D5">새로운</text>
<text id="cpk.lb.curColor" h="67F0C28A">현재</text>
<text id="cpk.lb.custColors" h="D6D70925">사용자 정의 색상(&U):</text>
<text id="cpk.lb.hex" h="B04EA655">16진수(&X)</text>
<text id="cpk.btn.ok" h="FEF0C771">확인(&O)</text>
<text id="cpk.btn.reset" h="3FEA2288">사전 설정(&E)</text>
<text id="cpk.btn.cancel" h="BD2292C2">취소(&N)</text>
<text id="cpk.moreColors" h="0AF32AE2">더 많은 색상</text>
</Strings>
</Localization>