<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<Localization>
<Version date="20250416174647">2.00.00</Version>
<Author></Author>
<Copyright></Copyright>
<Product id="PDFXEditor"/>
<Language eName="Russian (Russia)" lName="Русский" code="ru-RU" R2L="false"/>
<Module name="PDFConverter" namespace="pdfconv" version="10.6.0.396"/>
<Strings>
<text id="AddLang" h="CE4DDC96">Добавить язык...</text>
<text id="DT" h="99A777DC">Настройки для чисел</text>
<text id="Decimal" h="97B538F3">Десятичной дроби:</text>
<text id="DetectTable" h="8EFAF45F">Обнаружение таблиц на</text>
<text id="Fonts" h="09BC9E47">Шрифты:</text>
<text id="HasOCR" h="96B8D96E">Для этого языка есть модули OCR.</text>
<text id="Language" h="E5AFBDFE">Язык:</text>
<text id="LayoutSettings" h="0EB6BCF7">Настройки макета</text>
<text id="NoPermission" h="F6BEA48A">Документ защищен и у вас нету достаточно прав для его преобразования.</text>
<text id="PageLayout" h="2E7FA6E9">Сохр. макет страницы</text>
<text id="Sheets" h="0E4A84A5">Создать рабочий лист</text>
<text id="TextFlow" h="D5276DB5">Сохр. плав. текст</text>
<text id="cmd.name.P" h="FE79EAE9">Экспорт в презентацию Microsoft PowerPoint...</text>
<text id="cmd.name.Sel.P" h="10B9EA70">Экспорт выделенного в презентацию Microsoft PowerPoint...</text>
<text id="cmd.name.Sel.W" h="F60B7012">Экспорт выделенного в документ Microsoft Word...</text>
<text id="cmd.name.Sel.X" h="53447190">Экспорт выделенного в таблицу Microsoft Excel...</text>
<text id="cmd.name.W" h="36A68CE1">Экспорт в документ Microsoft Word...</text>
<text id="cmd.name.X" h="5F515377">Экспорт в Microsoft Exсel...</text>
<text id="cmd.nameShort.P" h="C4DB7FDB"> В MS PowerPoint...</text>
<text id="cmd.nameShort.W" h="23467A9D">В MS-Word...</text>
<text id="cmd.nameShort.X" h="4FDED68C">В MS-Exсel...</text>
<text id="cmd.nameTip.P" h="5DF5F44C">Экспорт активного документа в презентацию Microsoft PowerPoint...</text>
<text id="cmd.nameTip.Sel.P" h="547499FA">Экспорт текущего выделенного в презентацию Microsoft PowerPoint...</text>
<text id="cmd.nameTip.Sel.W" h="9526C3A8">Экспорт текущего выделенного в документ Microsoft Word...</text>
<text id="cmd.nameTip.Sel.X" h="9DBFD9AB">Экспорт текущего выделенного в таблицу Microsoft Excel...</text>
<text id="cmd.nameTip.W" h="08C70E7C">Экспорт активного документа в документ Microsoft Word...</text>
<text id="cmd.nameTip.X" h="71C65F22">Экспорт активного документа в Microsoft Exсel...</text>
<text id="convertation" h="B1E1828B">Преобразование PDF документа</text>
<text id="convertation.DecimalError" h="AB9CA906">Неправильный символ для десятичной дроби </text>
<text id="convertation.DecimalThousandsError" h="9002FE5E">Символы-разделители для десятичной дроби и тысяч должны быть разными</text>
<text id="convertation.Error1" h="388D83B4">Произошла критическая ошибка в процессе преобразования документа:</text>
<text id="convertation.Error2" h="A394ADBC">Результат не может быть сохранен.</text>
<text id="convertation.OversizeError" h="A849DD9E">Размер файла превышает 4 ГБ и не может быть сохранен в формате MS Office.</text>
<text id="convertation.ProWarning" h="64B1DA0A">Вы можете использовать эту функциональность, но только в режиме оценки, и <b>ДЕМО</b> отметки будут размещены на всех страницах файла-результата. Кроме того, файл результата будет защищен паролем от редактирования. Чтобы избежать всего этого, <a=1="">предоставьте новый действительный ключ</a>. Информацию можете посмотреть в<a=3="">Справка</a> или посетите наш <a=2="">веб-сайт</a>.
Действительно ли Вы хотите использовать эту функцию?</text>
<text id="convertation.ThousandsError" h="1660BD37">Неправильный разделитель для тысяч</text>
<text id="docxoptions" h="1E0FB003">Параметры конвертера в Word</text>
<text id="dpi" h="B39AC2C1">dpi</text>
<text id="elseUseRegional" h="8F1D3748">* Автоматически буду использованы региональные настройки</text>
<text id="excel.filter" h="D766664D">MS Excel</text>
<text id="getOCRLang" h="7967F23A">Некоторые проблемные символы в тексте документа следует распознать оптически. Для правильного распознавания укажите язык текста:</text>
<text id="ignoreItem" h="D7D2D2B0"><Игнорировать></text>
<text id="newRowRul" h="4CD45F3D">Новая строка в листе для каждого:</text>
<text id="options" h="DAD7B4F4">Параметры</text>
<text id="options.IBOcrFontsGlyphs" h="BB134F07">Некоторые PDF-документы содержат шрифты с недопустимой кодировкой символов. Когда эти документы преобразуются в форматы MS Office, они могут содержать искаженный текст, поскольку встроить такие шрифты непосредственно в выходные файлы может быть невозможно.
Если у вас возникла такая проблема, вы можете включить эту опцию и использовать механизм оптического распознавания символов для корректировки текста в выходных файлах.
Примечание. Не используйте эту опцию в случаях, когда нет проблем с текстом в выходных файлах.</text>
<text id="options.IBRestrictEdtPass" h="B5AA4AE4">Максимальная длина пароля составляет <b>%1 символов</b>.
Введенный пароль будет использоваться для ограничения редактирования преобразованного документа. Преобразованный документ будет доступен в режиме "Только чтение". Для внесения изменений в преобразованный документ потребуется ввести этот пароль.</text>
<text id="options.compress.0" h="378201C4">PNG</text>
<text id="options.compress.1" h="25090095">JPG</text>
<text id="options.dpilevel" h="4D4FE579">%1 dpi</text>
<text id="options.fontsembedmode.0" h="4FD6EAB9">Внедрять только те шрифты, которые уже имеются в PDF документе</text>
<text id="options.fontsembedmode.1" h="873F7E90">Невнедренные шрифты</text>
<text id="options.newRow.0" h="9CF38C36">Абзац</text>
<text id="options.newRow.1" h="6D45691D">Линия</text>
<text id="options.newSheet.0" h="42E9E100">для каждой страницы</text>
<text id="options.newSheet.1" h="FB4125FF">единственный для документа</text>
<text id="options.quality.0" h="8415F85F">Минимальное</text>
<text id="options.quality.1" h="845E3D8C">Низкое</text>
<text id="options.quality.2" h="91153342">Среднее</text>
<text id="options.quality.3" h="21A95620">Высокое</text>
<text id="options.quality.4" h="A8A97F0E">Максимальное</text>
<text id="options.textmode.0" h="77B1E837">Сохранить текст с возможностью редактирования</text>
<text id="options.textmode.1" h="8419D7CE">Преобразовать в кривые</text>
<text id="options.textmode.2" h="60E91945">Преобразовать в изображения</text>
<text id="optionsCBAllowCurves" h="976099D8">Преобразовывать в кривые текст с проблемными шрифтами</text>
<text id="optionsCBAllowSubstitution" h="169F5988">Разрешать подстановки для невнедряемых шрифтов</text>
<text id="optionsCBEmbedFont" h="3E50224C">Внедрять все шрифты</text>
<text id="optionsCBFileThumbnail" h="72B35F41">Сохранять миниатюры</text>
<text id="optionsCBIncludeComments" h="B08E5CA8">Включать комментарии</text>
<text id="optionsCBIncludeImages" h="969B2F6C">Включать изображения</text>
<text id="optionsCBIncludeLinks" h="F5F4CED4">Включать ссылки</text>
<text id="optionsCBOcrFontsGlyphs" h="1023329E">Использовать OCR для исправления текста в выходном файле.</text>
<text id="optionsCBPageToImage" h="0707FDB4">Преобразовать целую страницу в изображение</text>
<text id="optionsCBShowInvisibleText" h="720491FE">Сделать невидимый текст видимым в выходном документе</text>
<text id="optionsCBTablesDetect" h="BDA56058">Определять таблицы</text>
<text id="optionsGBCommonOpt" h="5B3B421B">Общие параметры</text>
<text id="optionsGBTextOpt" h="D7BD8320">Параметры преобразования текста</text>
<text id="optionsIBFileThumbnail" h="69118CAD">Включите эту опцию, чтобы сохранить миниатюру преобразованных документов. Эти миниатюры есть изображением первой страницы документов и могут использоваться как значки для файлов в проводнике Windows.</text>
<text id="optionsIBTextRaster" h="699A1B72">Текст будет растеризован, если невозможно будет его преобразовать при указанных параметрах преобразования </text>
<text id="optionsLBCompres" h="990F2529">Сжатие:</text>
<text id="optionsLBEditPassword" h="1DADF051">Ограничить редактирование паролем</text>
<text id="optionsLBIssuesFont" h="BB2E863E">При проблемах совместимости/переносимости шрифтов:</text>
<text id="optionsLBMode" h="274455FC">Режим:</text>
<text id="optionsLBQuality" h="E3A77A93">Качество:</text>
<text id="optionsLBTextRaster" h="32A3B18F">Качество растрового изображения текста:</text>
<text id="optionsLBToImgParam" h="4ED54AB4">Параметры преобразования текста в изображение:</text>
<text id="optionsLBdpiComm" h="0FE84938">Разрешение:</text>
<text id="optionsLBdpiCompression" h="4CA3E32A">Вы можете настроить качество растеризации для не превращаемых в растр элементов (например, с комплексным градиентом) или для всей страницы, для которой эта опция не была указана:</text>
<text id="optionsLBlastHope" h="F73DC603">Внимание: При невозможности преобразовать текст в кривые, текст будет преобразован в изображение.</text>
<text id="powerpoint.filter" h="9FB63544">Презентация MS PowerPoint</text>
<text id="pptxoptions" h="3C13AD8F">Параметры конвертера в PowerPoint</text>
<text id="regionalDT" h="FB22F59E">Региональные разделители десятичных др. и тысяч</text>
<text id="thousands" h="256655C5">Тысяч:</text>
<text id="userDefinedDT" h="7EA9F301">Разделители десятичных дробей и тысяч:</text>
<text id="word.filter" h="6BB79C71">MS Word документ</text>
<text id="xlsxoptions" h="1DDFFCC2">Параметры конвертера в Exel</text>
</Strings>
</Localization>