<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<Localization>
<Version date="20231214200000">2.00.00</Version>
<Author>John Fowler</Author>
<Copyright></Copyright>
<Product id="PDFXEditor"/>
<Language eName="Hungarian (Hungary)" lName="magyar" code="hu-HU" R2L="false"/>
<Module name="ReadOutLoud" namespace="speech" version="10.2.0.384"/>
<Strings>
<text id="cmd.autoScrollPages" h="B7A1FCF0">Oldalak automatikus görgetése</text>
<text id="cmd.autoScrollPages.tip" h="D1729BA2">Automatikus lapozás az éppen olvasott szöveghez, hogy az láthatóvá váljon.</text>
<text id="cmd.back" h="F8750C11">Vissza</text>
<text id="cmd.back.tip" h="34B6A7A4">Olvassa el az előző mondatot.</text>
<text id="cmd.category" h="A1EB605F">Hangosan felolvas</text>
<text id="cmd.forward" h="4B6467A6">Előre</text>
<text id="cmd.forward.tip" h="817702CF">A következő mondatot olvasása.</text>
<text id="cmd.hilightSentences" h="C8E3FDD2">Mondatok kiemelése</text>
<text id="cmd.hilightSentences.tip" h="855EAB66">Mondatok kiemelése egy dokumentum hangos olvasása közben.</text>
<text id="cmd.hilightWords" h="6228955D">Szavak kiemelése</text>
<text id="cmd.hilightWords.tip" h="7634C965">Szavak kiemelése egy dokumentum hangos olvasása közben.</text>
<text id="cmd.menuItem" h="A1EB605F">Hangosan felolvasás</text>
<text id="cmd.menuItem.tip" h="4D4E5187">Megjeleníti a dokumentum hangos felolvasásának funkcióit.</text>
<text id="cmd.pause" h="DE3C9C14">Olvasás szüneteltetése</text>
<text id="cmd.prefs" h="DFCB8DA5">Beszédbeállítások</text>
<text id="cmd.prefs.tip" h="7CB7F8B2">Megjeleníti a párbeszédpanelt a dokumentum hangos felolvasásának lehetőségeivel.</text>
<text id="cmd.rate" h="54DC645F">Sebesség</text>
<text id="cmd.readDocToEnd" h="81DABA55">Olvassa el a dokumentum végéig</text>
<text id="cmd.readDocToEnd.short" h="E53E8AFE">Olvass a végéig</text>
<text id="cmd.readDocToEnd.tip" h="A29B39C7">Olvassa el ettől az oldaltól a dokumentum végéig.</text>
<text id="cmd.readDocument" h="4AF2B5DA">Teljes dokumentum elolvasása</text>
<text id="cmd.readDocument.short" h="3195670B">Dokumentum olvasása</text>
<text id="cmd.readDocument.tip" h="1F501001">Olvassa el a teljes dokumentumot.</text>
<text id="cmd.readPage" h="E556077F">Csak ezt az oldalt olvassa el</text>
<text id="cmd.readPage.short" h="7033AD0C">Oldal olvasása</text>
<text id="cmd.readPage.tip" h="D8416B5C">Csak az aktuális oldal olvasása.</text>
<text id="cmd.readSelection" h="3E753706">Kijelölt szöveg felolvasása</text>
<text id="cmd.readSelection.short" h="DFF21C09">Kiválasztás olvasása</text>
<text id="cmd.readSelection.tip" h="BAD0950F">Olvassa fel a kiválasztott szöveget.</text>
<text id="cmd.resume" h="1C17784E">Olvasás folytatása</text>
<text id="cmd.showReadingPos" h="C3CA8E89">Megjelenít</text>
<text id="cmd.showReadingPos.tip" h="EEDC1BA4">Az éppen olvasott szöveg megjelenítése.</text>
<text id="cmd.start" h="EAE3FD57">Felolvasás indítása</text>
<text id="cmd.stop" h="06B322F6">Felolvasás leállítása</text>
<text id="cmd.stop.short" h="F89FDAAE">Állj</text>
<text id="cmd.volume" h="0138C654">Hangerő</text>
<text id="l.engine" h="4FE6B7D6">Szöveg-b&eszéd motor:</text>
<text id="opt.btn.test" h="2921B08F">Hangos felolvasás</text>
<text id="opt.cb.autoScrollPages" h="A7E0CE82">Automatikus lapozás az éppen olvasott szöveghez, hogy az mindig látható legyen</text>
<text id="opt.cb.defPitch" h="3DD5CD24">Alapértelmezett hangmagasság használata</text>
<text id="opt.cb.defRate" h="20CA8C6B">Alapértelmezett beszédsebesség használata</text>
<text id="opt.cb.defVoice" h="FC42DBEC">Alapértelmezett hang használata</text>
<text id="opt.cb.defVolume" h="E24201EE">Alapértelmezett hangerő használata</text>
<text id="opt.cb.hilightSentences" h="FE9E6465">Mondatok kiemelése az oldalon egy dokumentum olvasása közben</text>
<text id="opt.cb.hilightWords" h="9FD98356">Szavak kiemelése az oldalon egy dokumentum olvasása közben</text>
<text id="opt.cb.readComments" h="CCF1A77A">Szöveges megjegyzések olvasása az oldalakon</text>
<text id="opt.cb.readFields" h="1CF192D1">Lapok űrlapmezőinek olvasása</text>
<text id="opt.group.title" h="54357DDF">Hangos Olvasási Beállítások</text>
<text id="opt.l.pitch" h="A6915A2C">Hangmagass.:</text>
<text id="opt.l.rate" h="10B1E128">Sebesség</text>
<text id="opt.l.voice" h="5026E016">Han&g:</text>
<text id="opt.l.volume" h="8C0E20F2">&Hangerő</text>
<text id="opt.test.text" h="6B245451">A fürge barna róka átugorja a lusta kutyát.</text>
<text id="opt.test.title" h="28AA9367">Teszt szöveg:</text>
<text id="prefs.name" h="06D67BEF">Beszéd</text>
<text id="prefs.tips" h="110DB02C">Beszéd Beállítások</text>
<text id="prefs.title" h="110DB02C">Beszéd Beállítások</text>
</Strings>
</Localization>